Descarcă aplicația
educalingo
scriptúră

Înțelesul "scriptúră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCRIPTÚRĂ

scriptúră (-ri), s. f. – Scriere. – Mr. scriptură. Lat. scriptūra (REW 7746a), cf. it. scriitura, prov., cat., sp., port. escritura, fr. écriture, și scrie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCRIPTÚRĂ

scriptúră


CE ÎNSEAMNĂ SCRIPTÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scriptúră în dicționarul Română

SCRIPTÚRĂ ~i f. înv. v. SCRIERE.Sfânta ~ scriere bisericească care cuprinde Vechiul și Noul Testament; Biblie. [G.-D. scripturii]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCRIPTÚRĂ

abătătúră · acipensericultúră · acritúră · acupunctúră · acvacultúră · captúră · coptúră · cuptúră · fotosculptúră · friptúră · făptúră · liposculptúră · morfosculptúră · receptúră · ruptúră · scoptúră · sculptúră · sfânta scriptúră · suprascriptúră · suptúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCRIPTÚRĂ

scrípiță · script · scrípte · scríptic · scripto · scriptoáre · scriptológ · scriptologíe · scriptomán · scriptomaníe · scriptór · scríptor · scriptoríe · scriptóriu · scripturál · scripturár · scripturátic · scripturístic · scrípție · scripúșă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCRIPTÚRĂ

acvicultúră · adjutantúră · adunătúră · advocatúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · agentúră · aghentúră · agricultúră · albitúră · alergătúră · alesătúră · algocultúră · alintătúră · alinătúră · aliteratúră

Sinonimele și antonimele scriptúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SCRIPTÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «scriptúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scriptúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCRIPTÚRĂ

Găsește traducerea scriptúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scriptúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scriptúră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

圣经
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Escrituras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Scriptures
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शास्त्रों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الكتب المقدسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Писание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Escrituras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধর্মগ্রন্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Écritures
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kitab-kitab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schrift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

聖書
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

성경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Kitab Suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Thánh Kinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வேத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पवित्र शास्त्रात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Kutsal Kitap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Sacra Scrittura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Pismo Święte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Письмо
40 milioane de vorbitori
ro

Română

scriptúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Γραφές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Skrif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skrifterna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Skriftene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scriptúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCRIPTÚRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scriptúră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scriptúră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre scriptúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCRIPTÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea scriptúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scriptúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Biblia sau Sfânta Scriptură - Vechiul și Noul Testament - cu trimiteri. Traducerea în limba română de Dumitru Cornilescu. Prima traducere integrală a Bibliei în limba română a fost tipărită în 1688 (Al.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
The Shape of Sola Scriptura
This work by Keith Mathison is the finest and most comprehensive treatment of the matter I've seen. I highly recommend it to all who embrace the authority of sacred Scripture." -R.C. Sproul, Ligonier Ministries
Keith A. Mathison, 2001
3
Fundamenta Psychologiæ ex Sacra Scriptura sic collecta, ut ...
Magnus Friedrich ROOS. ,Ext .-211 - CAE-lv' ›. ¡"4 ministkandi rempublicam alíosque vin :ECdesil ~&e Economia gubemandi inuolúunt',' vocàncttur / m'mnn nam 7m est'gubèrnatq'r nauticus, q'uí: 7 a'xjtem Ijègeqdi Ynaa-:m calle: ...
Magnus Friedrich ROOS, 1769
4
J. N. F. ... de scriptura veterum commentatio, qua passim ... - Pagina 195
Johann Nicolaus FUNCK. 1 x 'x,, ET IPSA SCRIÏTVRA, - .A '195' mm mmm debitori: mittantzèrsi_ mi' carritmpan'u ' ,tm- mtiont: : 'Um' hoc nègotíum a creditaràbm cffe dandnm, q'mm mdior pamercdítorum :legeTí".
Johann Nicolaus FUNCK, 1743
5
Prima Scriptura: An Introduction to New Testament ...
The work is sophisticated yet accessible, serious yet lively, faithful yet critical. Packed with useful resources, this book is what ministerial and doctoral students need and what their exegesis teachers have been looking for.
N. Clayton Croy, 2011
6
Sola Scriptura: Problems and Principles in Preaching ... - Pagina i
Problems and Principles in Preaching Historical Texts Sidney Greidanus. SIDNEY GREIDANUS SOLA SCRIPTURA Problems and Principles in Preaching Historical Text; Il/ipfmirl Stoale Publishers Sola Scriptura Problems and Principles in ...
Sidney Greidanus, 2001
7
Sacra Scriptura: How "Non-Canonical" Texts Functioned in ... - Pagina 4
How "Non-Canonical" Texts Functioned in Early Judaism and Early Christianity James H. Charlesworth, Lee Martin McDonald. so branded; indeed, they are “an invention of heretics, who write these books whenever they want and then ...
James H. Charlesworth, ‎Lee Martin McDonald, 2014
8
Pillars of Sola Scriptura: Replies to Whitaker, Goode, & ... - Pagina 238
Dave Armstrong. Ephesians 4:11-16 And his gifts were that some should be apostles, some prophets, some evangelists, some pastors and teachers, [12] to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ, [13] until we ...
Dave Armstrong, 2012
9
An Biobla Naomta. (Scriptura Sacra Veteris Et Novi ... - Pagina 1262
Biblia hibernice. 21121 11 c, xxl. d0 6111 W16_ [R11115t6] 11-1emhxm, 1 d0 91111 "61211 ['na] UWE-Gall, 1 110 :06111 1-8 [1911-11] bnußce 411 :jo-MZ 1 do :05-16 e011, 1 e115 fe q (3101-170 150105Kßö j, 1 _d0 E1101!) re [1-6111] a ...
Biblia hibernice, 1830
10
Scriptura S. Copernizans seu potius Astronomia ... - Pagina 43
Johann Jacob ZIMMERMANN (of Vaihingen.) 4 c'a ndnßldßiärlllinddänn durch' hk* gen-*tnei“*ie„.„ ze», Fee-“Werneucsz x *WW"lgWWiilitdis-WWEaneignen e ' .biblile iind unter einander'*inie'ineiichönerdnung deinen fenhgefjehe't ...
Johann Jacob ZIMMERMANN (of Vaihingen.), 1736
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scriptúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/scriptura>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO