Înțelesul "lucráre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA LUCRÁRE

lucráre

CE ÎNSEAMNĂ LUCRÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lucráre în dicționarul Română

LUCRÁRE ~ări f. 1) v. A LUCRA. 2) Operă artistică sau științifică. 3) Efort fizic sau mintal pentru a realiza ceva. ~area pământului. 4) fig. Traducere în viață; înfăptuire; realizare. [Sil. lu-cra-] /v. a lucra

SINONIMELE «LUCRÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lucráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

lúcru · múncă · treábă

TRADUCEREA LUCRÁRE

Găsește traducerea lucráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lucráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucráre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 工程
• Traducător din Română - Spaniolă: construcción
• Traducător din Română - Engleză: construction
• Traducător din Română - Hindi: काम करता है
• Traducător din Română - Arabă: إنشاءات
• Traducător din Română - Rusă: работы
• Traducător din Română - Portugheză: as obras
• Traducător din Română - Bengali: কাজ
• Traducător din Română - Franceză: les œuvres
• Traducător din Română - Malaeză: bekerja
• Traducător din Română - Germană: Bau
• Traducător din Română - Japoneză: ワークス
• Traducător din Română - Coreeană: 작품
• Traducător din Română - Javaneză: apa
• Traducător din Română - Vietnameză: các công trình
• Traducător din Română - Tamilă: வேலை
• Traducător din Română - Marathi: काम
• Traducător din Română - Turcă: çalışma
• Traducător din Română - Italiană: le opere
• Traducător din Română - Poloneză: prace
• Traducător din Română - Ucraineană: роботи
• Română: lucráre
• Traducător din Română - Greacă: κατασκευή
• Traducător din Română - Afrikaans: konstruksie
• Traducător din Română - Suedeză: verken
• Traducător din Română - Norvegiană: verkene

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCRÁRE»

Descoperă întrebuințarea lucráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 290

Lůco , 4 graue ути: and nuntouched, con eerated to док]: or nimphs. Lüâcíre, a <great light, hlake, orßrlen or. Lucráre, to ~gaine or profit. Lttcrárico,.gainef`ull, and profitable. Lucrifúgo,/hunningproßt. Lúcco, lme,gaine,projît,1anta5e. Luârófo ...

John Florio, 2015

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 324

2 0,0029 2 — 2599 165 lucráre s. f. 2 0,0029 2 2600 165 lústru s. n. 2 0,0029 1 1 2601 165 magfe s. f. 2 0,0029 2 - 2602 165 magnét s. n. 2 0,0029 "> 2 2603 165 mántä s. f. 2 0,0029 - 2604 165 marchlz s. m. 2 0,0029 1 - 2 2605 165 marmoréu ...

Luiza Seche, 1974

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Lucráre, va. far lucro, guadagnare. Lucrátivo, a, add. di, da lucro. Lùcro, sm. guadagno. Lucròso, a, add. che reca lucro. Lucubráre, va. lavorare di notte col lume - elaborare. Lucubrazióne, sf. risultato del lucubrare. Luculento, a, add. lucente.

Niccolò Tommaseo, 1867

Código de las costumbres marítimas de Barcelona - Pagina 15

Qualquiera que robáre alguna cosa del infeliz caudal de los náufragos, ó fraudulentamente lucráre con él; restituirá el quadruplo á los que padecieron el contratiempo. L. Qualquiera que con violencia robáre alguna cosa salvada del ...

Antonio de CAPMANY y de MONTPALAU, 1791

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 485

Lúcido , agg . m . che dà o riflette la luce - 2 Fig . illustre - 5 Dim . lucidetto ; sup . lucidissimo . Lucifero ( v . lat . ) , agg . m . che apporta luce . Lucignolo , sm . più fila di bambagia unite insieme , che ardono nelle candele o nella lucerna Lucráre ...

Antonio Bazzarini, 1852

Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta ... - Pagina 15

Qualquiera que robáre alguna cosa del infeliz caudal de los náufragos ,6 íraudulentamente lucráre con él;resti— tuirá el quadruplo á los_qu'e padecieron el contratiempo. ~ ,L. ' Qualquiera que con violencia robáre alguna cosa salvada del ...

Barcelonat, ‎Capmany Surís y de Montpalau, 1791

Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta ... - Pagina 15

Qualquiera que robáre alguna cosa del infeliz caudal de los náufragos,ó fraudulentamente lucráre con él;restituirá el quadruplo á los que padecieron el contratiempo. 1.. Qualquiera que con violencia robáre alguna cosa salvada del naufragio ...

Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 289

... Lucráre , (lúcro) жерди'Lossßdromîa , 3'. жёодрсч ndr' ...

Spyridōn Blantēs, 1819

Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...

Docht; Spinn- Lucráre, v. a. Vortheil ziehen. Lucrativo, a. einträglich. Lucro, m. Gewinn, Nutzen, m. Lucroso, v. Lucrativo. Ludihrio, m. Spott, m: Ludificare, v. a. täuschen, -fica- zióne, f. Täuschung, f. Lue, /. Seuche, /. LúggioIa, f. Sauerklee, m.

A. Dei Fogolari, ‎A. Gerlach, 1859

D - O - Pagina 621

Zum Rum. vgl. afrz. guigner la terre „das Feld bestellen", terre gaignable „bestellbares Feld", was in Urkunden durch lucrari terram, terra lucrabilis wiedergegeben wird. SG. ALR SN VII, K. 1904. lucráre Pl. -cräri S. f. (16. Jh. CV2 4b; Apg 19, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003