Înțelesul "scrisoáre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SCRISOÁRE

scrisoáre

CE ÎNSEAMNĂ SCRISOÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scrisoáre în dicționarul Română

SCRISOÁRE ~óri f. Comunicare în scris transmisă cuiva (de regulă, prin poștă); epistolă; răvaș. ~ recomandată. [G.-D. scrisorii] /scris + suf. ~oare

SINONIMELE «SCRISOÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «scrisoáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

cárte · cultúră · descríere · documént · dovádă · expúnere · hârtíe · indicáție · indíciu · înfățișáre · înscrís · instrúcție · învățătură · izvór · lucráre · mărturíe · operá · piésă · píldă · pregătíre · prezentáre · probá · redáre · scríere · scris · zugrăvíre

TRADUCEREA SCRISOÁRE

Găsește traducerea scrisoáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scrisoáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scrisoáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 写作
• Traducător din Română - Spaniolă: escritura
• Traducător din Română - Engleză: writing
• Traducător din Română - Hindi: लेखन
• Traducător din Română - Arabă: كتابة
• Traducător din Română - Rusă: письма
• Traducător din Română - Portugheză: escrita
• Traducător din Română - Bengali: লেখা
• Traducător din Română - Franceză: écriture
• Traducător din Română - Malaeză: bertulis
• Traducător din Română - Germană: Schreiben
• Traducător din Română - Japoneză: 書き込み
• Traducător din Română - Coreeană: 쓰기
• Traducător din Română - Javaneză: nulis
• Traducător din Română - Vietnameză: văn bản
• Traducător din Română - Tamilă: எழுத்து
• Traducător din Română - Marathi: लेखन
• Traducător din Română - Turcă: yazı
• Traducător din Română - Italiană: scrittura
• Traducător din Română - Poloneză: pisanie
• Traducător din Română - Ucraineană: листи
• Română: scrisoáre
• Traducător din Română - Greacă: γράψιμο
• Traducător din Română - Afrikaans: skriftelik
• Traducător din Română - Suedeză: skrivning
• Traducător din Română - Norvegiană: skriving

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCRISOÁRE»

Descoperă întrebuințarea scrisoáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scrisoáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 484

SCRISOÁRE s. f. 1. Comunicare scrisâ trimisâ cuiva. Ci tu citesti scrisori din roase plicuri Si inlr-un reas gln- desli la viafa toatâ. O.I 119/4. JDe la cine ai cùi:ulal lu scrisoarea asla. . . ? P.L. 58/38. Avea su catite la posta, unde si aflu, о scrisoare ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 125

S A Fluctuant, inconstant, instabil, Constant, imuabil, invariabil, labil, muabil, nestatornic, neschimbätor, stabil, statornic. oscilant, variabil; (numai despre oameni) versatil. SCÓP s.n. S Finalitate, obiectiv, tel, (fig.) tintä. SCRISOÁRE s.f. S (înv., ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Cronicarii - Pagina 38

Si la acestu fel de scrisoáre gândul slobod si färä valuri trebuiesle. Iarä noi prävim cumplite vréami si cumpänä mare pämântului si noaä" Cronicarului i-a fost teamä . care s-a dovedit îndreptätitä . cä nu va mai ajunge sä scrie ceea ce-i era mai ...

A. Gh Olteanu, 1995

P - Z. - Pagina 417

... MN2802, 110. scrisoáre Pl. -sóri S. f. (1576 DIR) 1. Schrift F.: a) LV. Handlung, Kunst des Schreibens. Scrisoarea, dintru carea, daeä se va nevoi omul, cele trecute cu multe vremi le va putea sti si ... oblici (MIR. COSTIN, LET2 1, 3). F Und от ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 545

e 2. pismo 3. lit. slowo pisane, pisarstwo; hirtie de <pentru> ~ papier listo wy; in ~ wyrai. przym. i przysl. pisemny(-mnie), na pismie scrisá rz. z. 1. los, przeznaczenie 2. I. mn. pisanie /. poj.; pisanina /. poj. pogardl. scrisoáre, ...

Jan Reychman, 1970

Tompa Gábor: színház világa - Pagina 62

... Banu András Visky. Euripidész nyomán I Dupä Euripide I Adapted from Euripides Médeia-kOrok I Medea-cercuri I Medea-circles • Újvidéki Színház, Novi Sad, 2005 I. L. Caragiale Az ELVESZETT LEVEL I O SCRISOÁRE PIERDUTÂ. 63.

Gábor Tompa, ‎András Visky, ‎Georges Banu, 2007