Înțelesul "sechéstru" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECHÉSTRU

sechéstru (-re), s. n. – Sigilarea bunurilor debitorului, confiscare. – Mr. sucrestu. Fr. séquestre, în mr. din it. sequestro, cf. tc. sekuestro. – Der. sechestra, vb. (a pune sechestru, a confisca), din fr. séquestrer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SECHÉSTRU

sechéstru

CE ÎNSEAMNĂ SECHÉSTRU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sechéstru în dicționarul Română

SECHÉSTRU ~e n. jur. Măsură oficială destinată să prevină înstrăinarea de către debitor a bunurilor sale materiale până la achitarea unei datorii. [Sil. -ches-tru]

SINONIMELE «SECHÉSTRU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sechéstru» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

popríre · zebereálă · zălóg

TRADUCEREA SECHÉSTRU

Găsește traducerea sechéstru în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sechéstru din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sechéstru» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 隔离
• Traducător din Română - Spaniolă: secuestro
• Traducător din Română - Engleză: sequester
• Traducător din Română - Hindi: एकांत में रहना
• Traducător din Română - Arabă: عزل
• Traducător din Română - Rusă: секвестр
• Traducător din Română - Portugheză: seqüestrar
• Traducător din Română - Bengali: ক্রোক
• Traducător din Română - Franceză: séquestrer
• Traducător din Română - Malaeză: distraint
• Traducător din Română - Germană: sequestrieren
• Traducător din Română - Japoneză: 隔離します
• Traducător din Română - Coreeană: 은퇴하다
• Traducător din Română - Javaneză: distraint
• Traducător din Română - Vietnameză: tịch thâu
• Traducător din Română - Tamilă: கைப்பற்றுகைக்
• Traducător din Română - Marathi: distraint
• Traducător din Română - Turcă: haciz
• Traducător din Română - Italiană: sequestrare
• Traducător din Română - Poloneză: izolować
• Traducător din Română - Ucraineană: секвестр
• Română: sechéstru
• Traducător din Română - Greacă: χωρίζω
• Traducător din Română - Afrikaans: anneksasie
• Traducător din Română - Suedeză: sekvestrera
• Traducător din Română - Norvegiană: beslag

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECHÉSTRU»

Descoperă întrebuințarea sechéstru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sechéstru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 430

ALR SN IV, K. 1012. sechéstru Pl. -chéstre (1787 RAND. JUD., DLR) Beschlagnahme F. GR. (t) secuestru, secv-, seef-. ET. n. lat. sequester, auch mittelbar. SG. ALR SN IV, K. 1012. sechirás Pl. -rási S. m. (um 1474 DERS) veralt: Fuhrmann M.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005