Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secréție" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECRÉȚIE

lat. secretio, ~onis, fr. sécrétion, germ. Sekretion
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SECRÉȚIE

secréție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SECRÉȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția secréție în dicționarul Română

SECRÉȚIE ~i f. 1) Eliminare a unor substanțe care constituie produsul activității glandelor din organism. 2) Substanță produsă de către aceste glande. ◊ Glandă cu ~ internă glandă care își elimină secreția în sânge. Glandă cu ~ externă glandă care își elimină secreția în mediul exterior. [G.-D. secreției; Sil. se-cre-ți-e]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SECRÉȚIE


depléție
depléție
discréție
discréție
excréție
excréție
facéție
facéție
hipersecréție
hipersecréție
hiposecréție
hiposecréție
incréție
incréție
indiscréție
indiscréție
neurosecréție
neurosecréție
spéție
spéție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SECRÉȚIE

secretaréș
secretariát
secretát
secretărășíe
secretăríe
secretătóriu
secretér
secrétic
secretínă
secretív
secretizá
secrétnic
secretolític
secretomaníe
secretór
secretóriu
secretós
secrețiúne
secriáș
secríu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SECRÉȚIE

abdúcție
aberáție
abitáție
abjuráție
abjécție
ablactáție
ablegáție
abláție
ablúție
abnegáție
abreviáție
abreácție
abrogáție
abstrácție
absórbție
acceleráție
accentuáție
accépție
achizíție
aclamáție

Sinonimele și antonimele secréție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SECRÉȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «secréție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele secréție

Traducerea «secréție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECRÉȚIE

Găsește traducerea secréție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile secréție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secréție» în Română.

Traducător din Română - Chineză

秘密
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

secreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

secret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

गुप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

секрет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

segredo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গোপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

secret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

rahsia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Geheimnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

秘密
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

비밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இரகசிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

गुप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gizli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

segreto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sekret
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

секрет
40 milioane de vorbitori

Română

secréție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μυστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geheime
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hemlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hemmelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secréție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECRÉȚIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secréție» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre secréție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECRÉȚIE»

Descoperă întrebuințarea secréție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secréție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Structuri secretoare de saruri la halofite.: O abordare ... - Pagina 14
În limbajul de specialitate din străinătate a persistat şi mai persistă o oarecare inconsecvenţă în delimitarea unor termeni; astfel, circulă sintagme ca: excreţie, secreţie, recreţie, exudaţie, exosmoză, gutaţie. Eliminarea sărurilor este numită, ...
Marius Nicusor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010
2
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 698
2 (« Lupu ») curba nu mai prezintă aceeaşi constanţă : în majoritatea cazurilor, cantitatea maximă se secretă tot în ora Sntîi, dar sint şi cazuri cu secreţie maximă în ora a doua sau a treia. După ce fondul fiziologic alimentar a fost stabilit, s-a ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
3
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Sunt diferite tipuri de glande: endocrine (cu secreţie internă), exocrine (cu secreţie externă, ca glanda lacrimală), salivare (în cavitatea bucală), parotidă (situată înaintea pavilionului urechii), sebacee (în dermă), sudoripare (în tegument).
Speranta Anton, 2012
4
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 46
Infatişarea unei secţiuni transversale prin acini și ţăsutul interacinular ce cuprinde şi un vas sanguin: vs. vas sanguin; a. a. s. acin după secreţie; a. s. acin secretător; p. s. produs de secreţie în lumenul acinului; t. c. ţăsut conjunctiv; f. m. fibre ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
5
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
înfundarea nasului/acumulare de mucus; • secreţie (catar) nazală; • durere sau presiune facială; • reducerea/pierderea mirosului. Rinosinuzitele acute se datorează unor infecţii cu rino şi adenoviruşi sau virus Picorna. În cadrul studiului amintit ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
6
Puericultură și pediatrie pentru asistenți medicali
Declanşarea secreţiei lactate Laptele este produsul de secreţie al glandelor mamare. Glandele mamare încep să secrete încă din luna a 3a – a 4a de sarcină. Produsul de secreţie se numeşte colostru. Secreţia lactată este declanşată sub ...
Mihaela Vasile, 2013
7
S̥tupăritul nou - Pagina 101
După cercetările biochi- mistului S. Rembold coroborate cu cele ale lui J. Hoffman şi confirmate de H. Ruttner, albinele doici secretă în sucul nutritiv limpede un produs al glandelor salivare din cap, împreună cu secreţia glandelor man- ...
Constantin L. Hristea, 1976
8
Studii psi cercetia - Volumul 7 - Pagina 305
şi de 35,82 mg °/oo bilirubină indirectă şi un colesterol biliar de 5,30 g °/oo • La acest animal, după o primă operaţie, secreţia de bilă în experienţa nr. 44 a fost de 13 ml, bilirubină directă de 39,44 mg °/00, bilirubină indirectă de 36,27 mg°/00, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1962
9
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
Glande cu secreţie internă (endocrine). Anatomie şi fiziologie. Zone reflexe, tulburări, terapie Glandele endocrine sunt formaţiuni anatomofuncţionale care, prin hormonii eliberaţi în sânge, exercită acţiuni foarte importante asupra întregului ...
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013
10
Medicina naturii
Poate ați observat această secreție normală și vați întrebat de ce uneori este atât de bogată, iar alteori este absentă. Această secreție se poate găsi la intrarea în vagin, nu este nevoie să se verifice în interior. La începutul și la sfârșitul ...
Jerry Lee Hoover, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secréție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/secretie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z