Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secret" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECRET

Via Old French from Latin sēcrētus concealed, from sēcernere to sift.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SECRET ÎN ENGLEZĂ

secret  [ˈsiːkrɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECRET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECRET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secret» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
secret

secret

Secrecy

Secretul este practica de a ascunde informații de la anumite persoane sau grupuri, probabil în timp ce le împărtășim cu alți indivizi. Ceea ce este păstrat ascuns este cunoscut sub numele de secret. Secreția este adesea controversată, în funcție de conținutul sau natura secretului, grupului sau persoanelor care păstrează secretul și motivația pentru secret. Secreția de către entitățile guvernamentale este deseori descrisă ca fiind excesivă sau în promovarea unei funcționări necorespunzătoare; dezvăluirea excesivă a informațiilor despre indivizi poate intra în conflict cu virtuțile confidențialității și confidențialității. Este de multe ori în contrast cu transparența socială. Secreția este uneori considerată a fi importantă pentru viață sau moarte. Soldat american la tabără în timpul celui de-al doilea război mondial. Secrecy is the practice of hiding information from certain individuals or groups, perhaps while sharing it with other individuals. That which is kept hidden is known as the secret. Secrecy is often controversial, depending on the content or nature of the secret, the group or people keeping the secret, and the motivation for secrecy. Secrecy by government entities is often decried as excessive or in promotion of poor operation; excessive revelation of information on individuals can conflict with virtues of privacy and confidentiality. It is often contrasted with social transparency. Secrecy is sometimes considered of life or death importance. U.S. soldier at camp during World War II.

Definiția secret în dicționarul Engleză

Prima definiție a secretului în dicționar se păstrează ascunsă sau separată de cunoașterea celorlalți adjectivi cripți. O altă definiție a secretului este cunoscută doar pentru inițiatori. Secretul este de asemenea ascuns de viziunea sau folosirea generală.

The first definition of secret in the dictionary is kept hidden or separate from the knowledge of others related adjective cryptic. Other definition of secret is known only to initiates. Secret is also hidden from general view or use.

Apasă pentru a vedea definiția originală «secret» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECRET


accurate
ˈækjərɪt
brit
brɪt
corporate
ˈkɔːpərɪt
desperate
ˈdɛspərɪt
favourite
ˈfeɪvərɪt
haematocrit
ˈhɛmətəʊkrɪt
hematocrit
ˈhɛmətəʊkrɪt
hypocrite
ˈhɪpəkrɪt
inaccurate
ɪnˈækjʊrɪt
involucrate
ˌɪnvəˈluːkrɪt
moderate
ˈmɒdərɪt
pirate
ˈpaɪrɪt
portrait
ˈpɔːtrɪt
Prakrit
ˈprɑːkrɪt
Sanskrit
ˈsænskrɪt
semisecret
ˌsemɪˈsiːkrɪt
spirit
ˈspɪrɪt
supersecret
ˈsuːpərˌsiːkrɪt
ultrasecret
ˌʌltrəˈsiːkrɪt
unsecret
ʌnˈsiːkrɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECRET

secrecy
secret agent
secret history
secret mosquito
secret police
secret Santa
secret service
secret society
secret weapon
secreta
secretage
secretagogic
secretagogue
secretaire
secretarial
secretarial agency
secretarial college
secretariat
secretariate
secretaries

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECRET

beret
buret
cabaret
claret
coffret
ferret
fret
in the secret
interpret
Loiret
Margaret
open secret
regret
ret
Siret
state secret
top secret
top-secret
trade secret
turret

Sinonimele și antonimele secret în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SECRET» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «secret» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în secret

Traducerea «secret» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECRET

Găsește traducerea secret în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile secret din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secret» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

秘密的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

secreto
570 milioane de vorbitori

Engleză

secret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रहस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سِرِّيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тайный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

secreto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গোপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

secret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rahsia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

geheim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

秘密の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비밀의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரகசிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gizli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

segreto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tajny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

секретний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

secret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μυστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geheime
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hemlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hemmelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secret

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECRET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secret» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secret
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secret».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECRET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secret» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secret» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre secret

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SECRET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul secret.
1
Aziz Ansari
When I tour, it's like, well, like a food tour as much as a comedy tour. I try to eat at all the weird places, the obscure barbecue joints, burger places. There are a few spots in L.A. that I'm obsessed with - one of them is the Taco Zone taco truck on Alvarado. There are secret off-menu items that are amazing.
2
Graeme Base
I've had an absolutely charmed life in every aspect of it. I do for my job what I would do for a hobby if it wasn't my job. Half the secret of happiness, I'm ecstatically happily married with three great kids, you know. It's been a blessed life.
3
Gerry Beckley
We then went through the audition process and picked a guy named Richard Campbell and he is no secret to L.A. players as he was with Natalie Cole for years and Three Dog Night.
4
Ron Ben-Israel
Pastry is different from cooking because you have to consider the chemistry, beauty and flavor. It's not just sugar and eggs thrown together. I tell my pastry chefs to be in tune for all of this. You have to be challenged by using secret or unusual ingredients.
5
Kathryn Bigelow
War's dirty little secret is that some men love it.
6
Maurice Blanchot
A writer never reads his work. For him, it is the unreadable, a secret, and he cannot remain face to face with it. A secret, because he is separated from it.
7
David Brainerd
I have a secret thought from some things I have observed, that God may perhaps design you for some singular service in the world.
8
Al Capp
The secret of how to live without resentment or embarrassment in a world in which I was different from everyone else. was to be indifferent to that difference.
9
Jessica Capshaw
A lunch date is more fun than a dinner date; you're not tired. It's a secret that not a lot of other parents told me about.
10
Cyril Connolly
The secret of success is to be in harmony with existence, to be always calm to let each wave of life wash us a little farther up the shore.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECRET»

Descoperă întrebuințarea secret în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secret și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Secret
Now 'the secret' is being shared with the world. Beautiful in its simplicity, and mind-dazzling in its ability to really work, The Secret reveals the mystery of the hidden potential within us all.
Rhonda Byrne, 2011
2
The Secret
In this book, you'll learn how to use The Secret in every aspect of your life -- money, health, relationships, happiness, and in every interaction you have in the world.
Rhonda Byrne, 2007
3
The Secret
Argues that The Secret, a way of thinking, has been found in oral traditions throughout history and that by understanding it and using it in every aspect of life, money, health, and happiness will follow.
Rhonda Byrne, 2006
4
The Asperkid's (secret) Book of Social Rules: The Handbook ...
Jennifer O'Toole knows; she was one! This book is a top secret guide to all of the hidden social rules in life that often seem strange and confusing to young people with Asperger syndrome.
Jennifer Cook O'Toole, 2013
5
The Secret Gratitude Book
The best-selling author and producer of The Secret offers inspiring quotes and affirmations to encourage personal journaling and reflection on gratitude and abundance, equipping individuals with a powerful tool to transform their lives and ...
Rhonda Byrne, 2007
6
The Secret Book of John: The Gnostic Gospel Annotated & ...
Tells the story of the devolution of God from perfect Oneness down to imprisonment in the material world. Original.
‎2005
7
Secret
That night Andrew finds out that he has asthma. The doctor gives Andrew an inhaler but Andrew is embarrassed about using it, so he decides to keep his asthma a secret.
Julie Mitchell, 2000
8
They Found the Secret: Twenty Lives That Reveal a Touch of ...
This book presents the lives of twenty well-known and little-known Christians in search of the pattern which leads to the abundant life Jesus promised.
V. Raymond Edman, 1984
9
The Husband's Secret
What a wonderful writer—smart, wise, funny.” —Anne Lamott "The Husband's Secret is so good, you won't be able to keep it to yourself." —USA Today “Shocking, complex and thought-provoking, this is a story reading groups will devour ...
Liane Moriarty, 2013
10
Brooks, Douglas Renfrew: Secret of the Three Cities:
This accessible work introduces the concepts and practices of Hindu Sakta Tantrism to all those interested in Hinduism and the comparative study of religion.
Douglas Renfrew Brooks, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECRET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secret în contextul următoarelor știri.
1
Secret Service officers at White House lacked security clearances …
A rush to recruit additional Secret Service officers in the wake of numerous White House security lapses has led to a new problem: Several dozen of the fresh ... «Washington Post, Iun 15»
2
Secret Service after party: 8 scotches, 2 vodkas, 1 wine, 3 beers
Washington (CNN) After spending about five hours at a bar and knocking back several drinks, two senior Secret Service agents got in a government-issued car, ... «CNN, Mai 15»
3
DEA, Secret Service Agents Accused Of Stealing Bitcoins During …
Carl Force, 46, a former special agent with the Drug Enforcement Administration, and Shaun Bridges, 32, a former special agent with the Secret Service, ... «Huffington Post, Mar 15»
4
Secret Service Chief Criticized in Congress Over Agents' Latest Lapse
WASHINGTON — Lawmakers from both parties lashed out at the newly appointed director of the Secret Service at a hearing Tuesday, accusing him of doing ... «New York Times, Mar 15»
5
Secret Service agents disrupted bomb investigation at White House
Two Secret Service agents suspected of being under the influence while striking a White House security barricade drove through an active bomb investigation ... «Washington Post, Mar 15»
6
Secret Service agents investigated after car hits White House …
The Obama administration is investigating allegations that two senior Secret Service agents, including a top member of the president's protective detail, drove a ... «Washington Post, Mar 15»
7
Box Office: 'Kingsman: The Secret Service' Nabs $10.5M Friday
There was actually a second new release this weekend, and it is to 20th Century Fox's credit that Kingsman: The Secret Service weathered the Fifty Shades ... «Forbes, Feb 15»
8
The Drone Threat May Be the Only Problem the Secret Service Is on …
Ronald Kessler is the author of The First Family Detail: Secret Service Agents Reveal the Hidden Lives of the Presidents. «TIME, Ian 15»
9
Secret Service: Shots fired outside Bidens' Delaware home
Secret Service spokesman Robert Hoback said the shots were fired at about 8:25 ... Secret Service personnel heard the shots, saw the vehicle drive past the ... «Yahoo News, Ian 15»
10
Secret Service cleans house after scandals
Washington (CNN) Top Secret Service officials are out of their jobs following months of scandal at the law enforcement agency, sources said on Wednesday. «CNN, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secret [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/secret>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z