Descarcă aplicația
educalingo
secundár

Înțelesul "secundár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECUNDÁR

lat. secundarius, fr. secondaire

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SECUNDÁR

secundár


CE ÎNSEAMNĂ SECUNDÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția secundár în dicționarul Română

SECUNDÁR2 ~ă (~i, ~e) 1) Care ocupă un loc secund; situat pe al doilea loc; colateral. 2) Care este mai puțin important; de importanță mai mică; marginal. Rol ~. Produs ~.(Propoziție) ~ă propoziție dependentă de altă propoziție.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SECUNDÁR

arhondár · bondár · calendár · cufundár · călindár · cărindár · fundár · ghindár · jandár · legendár · mehmendár · mihmandár · orândár · prebendár · prundár · pândár · recipiendár · referendár · secondár · sărindár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SECUNDÁR

sécul · seculár · secularitáte · secularizá · secularizáre · secularizát · secúnd · secundá · secundán · secundánt · secundariát · secúndă · secundi · secundiflór · secundipáră · secúndo · securá · secúre · securíce · securíst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SECUNDÁR

abecedár · antiradár · așadár · baș-ciohodár · beldár · bihebdomadár · blidár · brăzdár · buhurdár · cafadár · cheddar cedár · chesedár · ciohodár · ciurdár · cârcserdár · cădár · cărămidár · cĭohodár · sondár · tendár

Sinonimele și antonimele secundár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SECUNDÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «secundár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SECUNDÁR»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «secundár» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «secundár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SECUNDÁR

Găsește traducerea secundár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile secundár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secundár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

次要
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

secundario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

secondary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

माध्यमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ثانوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вторичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

secundário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মাধ্যমিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

secondaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menengah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Sekundär-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

二次
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

보조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

secondary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thứ hai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இரண்டாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

माध्यमिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ikincil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

secondario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wtórny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вторинний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

secundár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δευτερεύων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sekondêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sekundär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sekundær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secundár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECUNDÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secundár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secundár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre secundár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECUNDÁR»

Descoperă întrebuințarea secundár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secundár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lehrbuch der Chirurgie: bestimmt zu akademischen ... - Pagina 116
3) Ihre Entziindung ist hâufiger secundár, als pri- már. 4) Sie verláuft dann wie eine Zellgewebsent- ziindung, nur weit langsamer und ost unbe- merkt. 5) Sie Averden durch fortgesetzte Einwirkung einer chronischen Eiterung, von Avelcher sie ...
Karl Heinrich Dzondi, 1824
2
ATLAS OF VETERINARY OPHTALMOLOGY: - Pagina 1
Globul. ocular. oi. orbita. 1. Anomaliile congenitale Ø Anoftalmia Ø Criptoftalmia Ø Ciclopia Ø Microftalmia 2. Modificãrile de poziþie oi volum ale globului ocular Ø Luxaþia oi avulsia globului ocular – secundarã traumatismului Ø Exoftalmia ...
DVM PhD Iuliana Ionascu, 2013
3
Gramatica limbii ruse contemporane
(propoziţia secundară) Termenii propoziţie principală şi propoziţie regentă nu sunt sinonime identice. Aropoziţia principală este regentă dacă există o propoziţie secundară dependentă de ea. O propoziţie secundară (dependentă) poate fi în ...
Linghea S.R.L., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secundár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/secundar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO