Înțelesul "servitáte" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SERVITÁTE

servitáte

CE ÎNSEAMNĂ SERVITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția servitáte în dicționarul Română

servitáte s.f. (înv.) sclavie.

TRADUCEREA SERVITÁTE

Găsește traducerea servitáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile servitáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servitáte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 维修
• Traducător din Română - Spaniolă: Servicio
• Traducător din Română - Engleză: serving
• Traducător din Română - Hindi: सेवा
• Traducător din Română - Arabă: خدمة
• Traducător din Română - Rusă: сервис
• Traducător din Română - Portugheză: serviço
• Traducător din Română - Bengali: ভজনা
• Traducător din Română - Franceză: service
• Traducător din Română - Malaeză: yang disediakan
• Traducător din Română - Germană: Dienst
• Traducător din Română - Japoneză: サービス
• Traducător din Română - Coreeană: 서비스
• Traducător din Română - Javaneză: porsi
• Traducător din Română - Vietnameză: dịch vụ
• Traducător din Română - Tamilă: பரிமாறும்
• Traducător din Română - Marathi: सेवा
• Traducător din Română - Turcă: servis
• Traducător din Română - Italiană: servizio
• Traducător din Română - Poloneză: serwis
• Traducător din Română - Ucraineană: сервіс
• Română: servitáte
• Traducător din Română - Greacă: σερβίρισμα
• Traducător din Română - Afrikaans: dien
• Traducător din Română - Suedeză: tjänsten
• Traducător din Română - Norvegiană: tjeneste

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVITÁTE»

Descoperă întrebuințarea servitáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servitáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vidas de los capitanes griegos mas famosos: con las de ... - Pagina 156

Ut ex servitáte in liberpátem vindicáret. El 'sacar de ia esclavitud ó servidumbre, y poner en libertad á su patria. Multi nobilitáte prcecurrérunt. Muchos le escedieron en la reputación, en la fama. Qux univérsa fecit lucri. Todo lo cual se grangeó.

Corneli Nepos, 1825

Año Christiano o Exercicios devotos para todos los ... - Pagina 40

MA Ratres : Exísti- tura subjéCta est non vo- Jj mo , quod non sunt lens , sed propter eum, condigna passiónes bujus qui subjécit eam in spe: témporis adfutüram gló- quia & ipsa creatúra riam , qtia revelábitur liberábitur a servitáte in nobis.

Jean Croiset ((S.I.)), ‎Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), ‎Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1785

The First Part of Jacobs and Döring's Latin Reader - Pagina 39

nihil* moror felicitâtem servitáte emptam ! Hæc fabüla docet, libéris? nullum commödum tanti* esse, quod servitütis calamitätem compensäre possit.' 27. LUPUS ET GRUs. In faucibus lupi os inhæsérat. Mercéde igitur condücit gruem, qui illud ...

Friedrich Jacobs, 1843