Înțelesul "sfiiciúne" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SFIICIÚNE

sfiiciúne

CE ÎNSEAMNĂ SFIICIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sfiiciúne în dicționarul Română

sfiiciúne s. f. (sil. sfi-i-), g.-d. art. sfiiciúnii; (manifestări) pl. sfiiciúni

SINONIMELE «SFIICIÚNE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sfiiciúne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

jená · rușíne

TRADUCEREA SFIICIÚNE

Găsește traducerea sfiiciúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sfiiciúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfiiciúne» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: sfiiciúne
• Traducător din Română - Spaniolă: sfiiciúne
• Traducător din Română - Engleză: sfiiciúne
• Traducător din Română - Hindi: sfiiciúne
• Traducător din Română - Arabă: sfiiciúne
• Traducător din Română - Rusă: sfiiciúne
• Traducător din Română - Portugheză: sfiiciúne
• Traducător din Română - Bengali: ব্রীড়া
• Traducător din Română - Franceză: sfiiciúne
• Traducător din Română - Malaeză: malu
• Traducător din Română - Germană: sfiiciúne
• Traducător din Română - Japoneză: sfiiciúne
• Traducător din Română - Coreeană: sfiiciúne
• Traducător din Română - Javaneză: shyness
• Traducător din Română - Vietnameză: sfiiciúne
• Traducător din Română - Tamilă: கூச்சம்
• Traducător din Română - Marathi: लाजाळूपणा
• Traducător din Română - Turcă: utangaçlık
• Traducător din Română - Italiană: sfiiciúne
• Traducător din Română - Poloneză: sfiiciúne
• Traducător din Română - Ucraineană: sfiiciúne
• Română: sfiiciúne
• Traducător din Română - Greacă: sfiiciúne
• Traducător din Română - Afrikaans: sfiiciúne
• Traducător din Română - Suedeză: sfiiciúne
• Traducător din Română - Norvegiană: sfiiciúne

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFIICIÚNE»

Descoperă întrebuințarea sfiiciúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfiiciúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 444

ET. asl. sveniti sç, -njq sç „abstinere", bulg. svçnjâ se „être timide", avoir honte"; MOLD, sii über sh'ií. sfiiciós Adj. (1827 PRALE PS. 90) scheu, schüchtern. Gurita ta de roze, pe care sfiicioasä Odatä refuzai (CL VII, 63). ET. a se sfii. sfiiciúne S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 555

, nie miec ámia- iosci; krçpowaé siç (de cineva kogoá) 2. przech. lud. onieimielaé sfiieios, -oásá, sfiiciósi, -oáse przym. i przysl. niesmiary(-lo) sfiiciúne, sfiiciúni rz. z. 1. (cecha) niesmiaiosc 2. oniesmielenie; cu ~ niesmiaio sfiire ...

Jan Reychman, 1970