Descarcă aplicația
educalingo
sictír

Înțelesul "sictír" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SICTÍR

sictír interj. – Exprimă vulgar repulsia. Tc. sikdir, imperativ pasiv al lui sikmek „a se împerechea” (Șeineanu, II, 321; Lokotsch 1060), cf. ngr. σιϰτίρ „blestem”. – Der. sictiri, vb. (a înjura).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SICTÍR

sictír


CE ÎNSEAMNĂ SICTÍR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sictír în dicționarul Română

sictír interj.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SICTÍR

abitír · batír · calistír · cimitír · clistír · coviltír · cristír · cvartír · frotír · latír · martír · potír · prezentír · repentír · satír · sortír · sotír · tractír · vatír · vintír

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SICTÍR

sicofantíre · sicomór · sicónă · sicót · sicóză · sicózis · sicrát · sicriáș · sicriér · sicrín · sicrinél · sicríu · sicriuáș · sicriul légii · sicriúț · sictirí · sictirisí · sictirisíre · sictirisít · sicuraménte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SICTÍR

admír · argír · aspír · autogír · bașchír · bașkír · blanșír · bumbașír · calomfír · calonfír · cașmír · ceaír · centumvír · cheafír · chefír · chilipír · chimír · cimbír · volintír · volontír

Sinonimele și antonimele sictír în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «sictír» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SICTÍR

Găsește traducerea sictír în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sictír din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sictír» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

sictir
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sictir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sictir
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

sictir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

sictir
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

sictir
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sictir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Sictir
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sictir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Sictir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

sictir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

sictir
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

sictir
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Sictir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sictir
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Sictir
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Sictir
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Sictir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sictir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sictir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

sictir
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sictír
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

sictir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sictir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sictir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sictir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sictír

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICTÍR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sictír
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sictír».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sictír

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICTÍR»

Descoperă întrebuințarea sictír în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sictír și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The complaynt of Scotland, written in 1548, with a ... - Pagina 141
... hef ane cruel tir- ran ryngand abuf them : and to eschaip sic tir- ranny zour forbears hes debatit zour cuntre this mony zeiris be grit manhede and visdome, quhou heit it vas in dangeir to be in find OF SCOTLAND. 14!
John Leyden, 1801
2
Ur III Administrative Tablets from the British Museum
1 6 guruS 114 1-SSe3 En-gaba-rió-ta kabz-ku5 17 ma5 (sic) tir-ka-Se, 5 gi 1lz-lla I`€V. ugula Ba-Saó kiSib Lugal-ez-mah-e iti dDumu-zi mu En-unuó-galdInanna ba-hug seal Lugal-ezz-mah-e dub-sar dumu Lugal-ku,-ga-ni Line 4: ma8 is ...
Tohru Ozaki, ‎Marcel Sigrist, 2006
3
The Dispatches During His Various Campaigns in India, ... - Pagina 606
... \vh tl1( sic tir even supposing that the military chief should be at all 606 SPAIN. 1812. l8l.
Arthur Wellesley Wellington (Duke of), 1838
4
中國科學技術史 - Pagina 219
The bolts [sic-tir] of the catapults were made of ash, very tough and strong, and covered with the hides of horses and bullocks [to prevent their being burnt], like as a dagger in its sheath; and each catapult was so constructed as to be capable of ...
Joseph Needham, ‎Ling Wang, 1954
5
Commentaria amplissima ad ius municipale bavaricum: in ...
Sic Tir. p. ...mia u. Restitutio in integrum contra prxscríptíonem legitimè completam denegatur , δε tamen minorennibus per expressum reservatur , sic Tir. 43. Art. A'. der Sands Ned” / contra omissam juventarij confeótionem nemo admittitur ad ...
Caspar von Schmid, 1695
6
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Sueift, 98сгЬгефег! m«ií>' in fflfief Яаф' ich Ь{ф, ЗФ »eibe buf) — bcn ®rojícn, Щ, шепп bu weinen wiUfî, bu tachen müffeft, юепп Sic tir bie Swicbeln, wenn (te bir £>cn ffictíig unb bcn fфarffn АпоЫаиф ncíinien, bet ¡Dir unrein beinen ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835
7
Sämtliche Werke in einem Bande - Pagina 356
Aufdcn MoUis, Deln Well' ist dir tri» Weib, und d» bist ibr fein Mann: Wle daß das Li »,<»! ibr, Sic tir gewachsen «»? Erarnen, so viel als erwciben. Sinng. 868. So wirst du dorien Glanz, »nd Segen hi.'r erarnen. Da« Heldenbuch hat an einem ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
8
Rosarium Novum Olympicum Et Benedictum, Das ist: Ein newer ...
sic tir: imm i/ce I«eres,vel sliquick Lmile,urnonrluar S,inline1'uro«: KilienimKominamuIriplica- renrur in «« ?ni1osor,nic2,pueri nolrram ssriienriam 6eri6erenr. Zencenria ?Ki1olopKorum^ °I^t 8runsv!Iisre»,ubi«zue rer>erra,<zuaruorin5erra ...
Benedictus Figulus, 1608
9
The Montgomeryshire Collections: The Transactions of the ...
... chefi'yr meichie drosdo er i fod yn y llus er a roer arno o hawl cnllib heb dala dym gantho A hefyd na b0 rhoi heeirn ar neb er dled Arglwydd ond swyddogion kyl'reithiol nev 8511 am lcdrad nev fiin o drais nev fiin am wereth (sic) tir ar hai hyn ...
Powys-Land Club, Welshpool, 1896
10
Report on Mss. in the Welsh Language ... - Pagina 723
692 Adeilieid [sic] tir Modrudh : Meredith, Dabhydh, Morgan ab Ouein Morgan, tri brorler Master Doctor Dauys [i.e. Dr John Dd: Rhys] &c. &c. Nyd oes dim tolh yn Aberhondhu arr uyr Modrydh b. A medicine against the Cancer 693 Glossary: ...
Great Britain. Royal Commission on Historical Manuscripts, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sictír [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sictir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO