Înțelesul "simandicós" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIMANDICÓS

simandicós (-oásă), adj. – Notabil, important, distins, rafinat. Ngr. σημαντιϰός „semnificativ” (Tiktin; Gáldi 251). Este dubletul lui semantic, adj., din fr. sémantique.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIMANDICÓS

simandicós

CE ÎNSEAMNĂ SIMANDICÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția simandicós în dicționarul Română

SIMANDICÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) fam. (despre persoane) Care se distinge prin eleganță și rafinament; cu comportament elegant și rafinat. 2) (despre manifestări ale persoanelor) Care dă dovadă de gust și pretenții rafinate; cu gust și pretenții alese.

SINONIMELE «SIMANDICÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «simandicós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele simandicós

aristocrát · aristocrátic · considerábil · distíns · ilústru · înált · mắre · nóbil · ridicát

TRADUCEREA SIMANDICÓS

Găsește traducerea simandicós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile simandicós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simandicós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 花俏
• Traducător din Română - Spaniolă: lujoso
• Traducător din Română - Engleză: fancy
• Traducător din Română - Hindi: कल्पना
• Traducător din Română - Arabă: نزوة
• Traducător din Română - Rusă: фантазия
• Traducător din Română - Portugheză: fantasia
• Traducător din Română - Bengali: অভিনব
• Traducător din Română - Franceză: fantaisie
• Traducător din Română - Malaeză: mewah
• Traducător din Română - Germană: Phantasie
• Traducător din Română - Japoneză: ファンシー
• Traducător din Română - Coreeană: 공상
• Traducător din Română - Javaneză: apik
• Traducător din Română - Vietnameză: tưởng tượng
• Traducător din Română - Tamilă: ஆடம்பரமான
• Traducător din Română - Marathi: फॅन्सी
• Traducător din Română - Turcă: fantezi
• Traducător din Română - Italiană: fantasia
• Traducător din Română - Poloneză: fantazyjny
• Traducător din Română - Ucraineană: фантазія
• Română: simandicós
• Traducător din Română - Greacă: φαντασία
• Traducător din Română - Afrikaans: fancy
• Traducător din Română - Suedeză: infall
• Traducător din Română - Norvegiană: fancy

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMANDICÓS»

Descoperă întrebuințarea simandicós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simandicós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 452

ET. unbek. silvie etc. siehe salvie. simandicós Adj. (1856 BOLINT. О. 294) 1. veralt. : bedeutend, wichtig. Lipicescu ar fi pretindari- sit cä-i esti dator cu o sumä simandicoasä (AL., CL VU, 440). Avem de regularisit trei predmeturi simandi- coase ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Studien zu den romanischen Sprachen und Literaturen

'Kinderhäubchen'. 81. seul 'écheveau, peloton' Wt W, M B,^ (ohne S). 82. sculament 'blennorrhagie' уУц W, M S B, (nur die männlichen Auskunftgeber!); DEnc. fehlt! 185 83. simandicós 4. important, considérable, 2. de qualité, notable'; Bed.

W. Theodor Elwert, 1972