Descarcă aplicația
educalingo
simțiciúne

Înțelesul "simțiciúne" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIMȚICIÚNE

simțiciúne


CE ÎNSEAMNĂ SIMȚICIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția simțiciúne în dicționarul Română

simțiciúne s. f., g.-d. art. simțiciúnii


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SIMȚICIÚNE

albiciúne · amărăciúne · amărătăciúne · crudiciúne · curăciúne · deșertăciúne · deșteptăciúne · fericăciúne · fârtăciúne · fărmăcăciúne · fătăciúne · goliciúne · iertăciúne · imăciúne · isteciúne · îmbunăciúne · îmbătaciúne · împuțiciúne · împăcăciúne · închinăciúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SIMȚICIÚNE

simptóm · simptomátic · simptomatológic · simptomatologíe · simtimént · simț · simțămấnt · simțământ · simțí · simțibilitáte · simțimấnt · simțimântalísm · simțíre · simțít · simțitór · simțitúră · simțiváră · simțuál · simțulalitáte · simulá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SIMȚICIÚNE

închipuiciúne · îndoiciúne · îndreptăciúne · îndumnezăiciúne · înduplecăciúne · înecăciúne · înfocăciúne · înfruntăciúne · îngropăciúne · îngroziciúne · îngânăciúne · îngălăciúne · înmormântăciúne · însurăciúne · întinăciúne · întregăciúne · întreiepciúne · întristăciúne · întărâtăciúne · înșelăciúne

Sinonimele și antonimele simțiciúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SIMȚICIÚNE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «simțiciúne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «simțiciúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMȚICIÚNE

Găsește traducerea simțiciúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile simțiciúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simțiciúne» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

simţiciúne
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

simţiciúne
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

simţiciúne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

simţiciúne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

simţiciúne
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

simţiciúne
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

simţiciúne
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

simţiciúne
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

simţiciúne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

simţiciúne
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

simţiciúne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

simţiciúne
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

simţiciúne
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

simţiciúne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

simţiciúne
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

simţiciúne
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

simţiciúne
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

simţiciúne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

simţiciúne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

simţiciúne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

simţiciúne
40 milioane de vorbitori
ro

Română

simțiciúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

simţiciúne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

simţiciúne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

simţiciúne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

simţiciúne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simțiciúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMȚICIÚNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simțiciúne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simțiciúne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre simțiciúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMȚICIÚNE»

Descoperă întrebuințarea simțiciúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simțiciúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cărți românești de artă oratorică - Pagina 33
... o traducere din Lamartine (Le Soir), publicată în voi. Meditaţii poetice dintr-ale lui A. de la Martin, traduse şi alăturate cu alte bucăţi originale prin d. I. Eliad, 1830. milă ş.c.l. Amar oratorului care va fi lipsit de simţiciune; 33 Pentru simţiciune.
Mircea Frînculescu, 1990
2
Terminologia filozofică românească modernă: studiu asupra ...
Numărul calcurilor este însă în general redus şi neologismele le dublează : fiinţa „existenţa" GaP I, 308, încheere GaP I, 232 (dar şi concluziile GaP II, 62), vederat „evident" GaP II, 38, propăşire GaP I, 4 (dar şi progresuri GaP I, 205), simţiciune ...
Ioan Oprea, 1996
3
Povestea vorbii
Cel bogat fără de mine nici o simţiciune nare, Nici la vreo desfătare poate saibă aplecare, Căci atuncea mintea, trupul sunt în nelucrare toate Şi să aibă mulţămire fără mine nu să poate. Împăraţii, generalii, co zicere şi ostaşii Fără minar fi fiinţe ...
Pann Anton, 2011
4
Cutremurele de pămînt în România în timp de 1391 de anǐ: ... - Pagina 1
Domnilor Colegi, Nici unul din fenomenele geologice, la care cdja globului nostru pă- mîntesc este supusă, nu a produs şi nu produce o aşâ de mare im- presiune de spaimă în noi şi o aşâ de vădită simţiciune în tdte celelalte fiinţe animale, ...
Gr Stefanescu, 1901
5
Nou dictionariŭ francescu-romănu si romănu-francescu, ... - Pagina 367
Simplificatñ, adj. simplifié,ée. Simplitate, f. simplicité, f. Simplu, adj. simple. Simptomä, t'. symptôme, m. Simti, v. a. sentir, ressentir, ê prouver. Se-, se sentir. вшиты, adj. sensible. Simtibilitate, f. sensibilité, f. Simtìcìosü, adj. sensible. Sìmticìune ...
Georgeta Antonescu, 1884
6
Istoria literaturii romîne - Volumul 2 - Pagina 399
... cu moştenirea familiei şi deziluzionat de viaţa de ofiţer. Se îndreaptă acum spre lectura romanticilor francezi, care „deşteaptă în el o simţiciune mai adîncă către amor şi prieteşug" (cum menţionează C. Negruzzi în Precuvîntarea la piesa ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1968
7
Retorica literară românească - Pagina 157
In trei paragrafe, Marcovici se ocupă, tot la capitolul Pentru patimi, de imaginaţie, simţiciune şi judecată, toate după Quintilian. „Simţiciunea este o firească aplecare a inimii de a primi cu înlesnire osebite întipăriri de bucurie, de întristare, ...
Aurel Sasu, 1976
8
Fragmentarium - Pagina 791
... frumosului 29 — istoric 74, 144, 145 — justiţiei 253 — moral 43, 44 — nobil 47 — omului 62 — uman 66 plăcerile — 67 simţămlnt 28, 29, 43, 73, 91, 238, 546, 551, 552 — pentru bine 82 — subiectiv 541, 542 simţire, simţiciune 42 — 45, 78, ...
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
9
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
Lucrurile ce simţim după felurimea lor ne lasă o simţiciune sau o întipărire plăcută ori mîh- nitoare. Cele ce prin simţire am dobîndit din copilăria noastră, în creşterea şi viaţa noastră, de la părinţi, de la învăţători, de la cei cu care avem a face, ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1958
10
Corespondență - Pagina 176
Depeşa ta a făcut mare simţiciune în acest deal. Noi, cari credeam că este mai mult decît anevoie a putea scoate foia, ne pomenim că-n patru zile ai învins tot. Olteanu, ca Cezar, zise Brătianu : „Veni, vidi, vici". Eu care ştiu a preţui Oltenia, şi cu ...
Constantin Alexandru Rosetti, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simțiciúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/simticiune>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO