Descarcă aplicația
educalingo
slăbíre

Înțelesul "slăbíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SLĂBÍRE

slăbíre


CE ÎNSEAMNĂ SLĂBÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția slăbíre în dicționarul Română

slăbíre s. f., g.-d. art. slăbírii; pl. slăbíri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SLĂBÍRE

absorbíre · albíre · ciobíre · convorbíre · deosebíre · despăgubíre · dezrobíre · dubíre · globíre · grăbíre · iubíre · izbíre · jimbíre · neghiobíre · omiubíre · împodobíre · înrobíre · întrevorbíre · învrăjbíre · înălbíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SLĂBÍRE

slăbănogí · slăbănogít · slăbănós · slăbătúră · slăbceá · slăbeálă · slăbeáță · slăbí · slăbiciós · slăbiciúne · slăbíe · slăbíme · slăbít · slăbitór · slăbíu · slăbonél · slăbúc · slăbuleác · slăburíu · slăbúț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SLĂBÍRE

abolíre · absolvíre · abțiguíre · orbíre · osebíre · podobíre · prohibíre · păgubíre · robíre · răzbíre · scobíre · scrobíre · sorbíre · spodobíre · vorbíre · zdrobíre · zobíre · zâmbíre · șerbíre · știrbíre

Sinonimele și antonimele slăbíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SLĂBÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «slăbíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SLĂBÍRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «slăbíre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «slăbíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLĂBÍRE

Găsește traducerea slăbíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile slăbíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slăbíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

débil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

weak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निर्बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ضعيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

слабый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fraco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দুর্বল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

faible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

lemah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

schwach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

弱いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

약한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

yếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பலவீனமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कमकुवत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zayıf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

debole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

słaby
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

слабкий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

slăbíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αδύναμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

swak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

svag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

svak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slăbíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLĂBÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slăbíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slăbíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre slăbíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLĂBÍRE»

Descoperă întrebuințarea slăbíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slăbíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Regim naturist de slăbire - Pagina xxxi
relaţii duce la creştere proporţiei de colesterol „rău“ în sânge, la mărirea acidităţii organismului, la acumularea de stocuri lipidice în ţesuturi şi la zădărnicirea procesului de slăbire. În concluzie, recomandăm ca uleiurile nesaturate să nu ...
Fănică Voinea Ene, 2013
2
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:
Sănătatea. Sănătatea se defineşte în mod curent ca starea unui organism la care funcţionarea tuturor organelor se face în mod normal şi regulat. Organizaţia Mondială a Sănătăţii a propus în 1946 definiţia următoare: „Sănătatea este o stare ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Slabesti mincind: Cum sa scapi de kilogramele in plus
Ciclurile de slăbire Vă reamintesc că am structurat procesul de slăbire şi menţinere a greutăţii obţinute în trei tipuri de etape: slăbire, diversificare şi menţinere (întreţinere). În timp ce etapele de slăbire şi diversificare reprezintă perioade mai ...
Gabriela Man, 2011
4
Stil de viată, nu dietă!: ghid complet pentru o slăbire ...
Motiverende bog om sundhed. Vejen til et sundt liv er baseret på motion og sund kost
Valentin Vasile, 2014
5
Adresa unei cesti de cafea: - Pagina 71
Cură. de. slăbire! Să ştii că toate dorurile cred în Dumnezeu, şi cioburile sparte ale sufletelor noastre, ce încă î-şi mai sângerează dorinţele, la uşa frigiderului care ne-a îngheţat, hrana dimineţilor sau a nopţilor de regăsire. Să nu-mi spui că ...
Sorin Cerin, 2014
6
Sanatate, Frumusete, Metode de Slabire
O introducere in teoria si practica conceptelor de sanatate, medicina, boli, droguri, nutritie, detoxifiere, apa, frumusete, diete, pierderea in greutate si exercitii fizice.
Nicolae Sfetcu, 2014
7
Opere filozofice - Volumul 1 - Pagina 109
Astfel, bunăoară, ca să amintim aici unul sau două exemple, să presu- 237 punem că am prezenta unui medic115 următorul sofism : ,,în cazurile de boli, în momentele de slăbire (a bolii) trebuie încercată puterea dietei felurite şi a vinului. în ...
Sextus (Empiricus.), ‎Aram M. Frenkian, 1965
8
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată ...
În timpul somnului, odată cu diminuarea activităţii psihice generale, se înregistrează şi o slăbire a rezistenţei pe care forţele psihice dominante o opun refulatului. Tocmai această slăbire permite formarea visului şi de aceea visul este pentru ...
Sigmund Freud, 2013
9
Metaforă și misiune
Îngrijorător este însă faptul că apariţia creaţiilor culturale de genul acestei cărţi, la nivel global, este favorizată de tendinţa de slăbire a credinţei creştine. În prezent asistăm la un val de încercări de „demontare“ a dogmei creştine şi de slăbire a ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
10
Secretele longevității
Pentru revenirea la greutatea normală, noi recomandăm următorul Regim naturist de slăbire 1. Pulbere de plante medicinale cu miere. ○ Se folosesc următoarele plante medicinale: Păpădie (Herba Taraxaci), frunze de Mesteacăn (Folium ...
Fănică Voinea Ene, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slăbíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/slabire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO