Înțelesul "destíndere" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESTÍNDERE

destinde.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESTÍNDERE

destíndere

CE ÎNSEAMNĂ DESTÍNDERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția destíndere în dicționarul Română

DESTÍNDERE ~i f. 1) v. A DESTINDE și A SE DESTINDE. 2) Slăbire și înlăturare treptată a tensiunii unor relații internaționale. [G.-D. destinderii] /v. a (se) destinde

SINONIMELE «DESTÍNDERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «destíndere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

astấmpăr · calm · líniște · odíhnă · páce · recreáre · repáus · tíhnă

ANTONIMELE «DESTÍNDERE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «destíndere» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

încordáre · tensiúne

TRADUCEREA DESTÍNDERE

Găsește traducerea destíndere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile destíndere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destíndere» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 放松
• Traducător din Română - Spaniolă: relajación
• Traducător din Română - Engleză: relaxation
• Traducător din Română - Hindi: विश्राम
• Traducător din Română - Arabă: استرخاء
• Traducător din Română - Rusă: отдых
• Traducător din Română - Portugheză: relaxamento
• Traducător din Română - Bengali: চিত্তবিনোদন
• Traducător din Română - Franceză: détente
• Traducător din Română - Malaeză: rekreasi
• Traducător din Română - Germană: Entspannung
• Traducător din Română - Japoneză: 緩和
• Traducător din Română - Coreeană: 휴식
• Traducător din Română - Javaneză: rekreasi
• Traducător din Română - Vietnameză: thư giãn
• Traducător din Română - Tamilă: மனமகிழ்
• Traducător din Română - Marathi: मनोरंजन
• Traducător din Română - Turcă: rekreasyon
• Traducător din Română - Italiană: relax
• Traducător din Română - Poloneză: relaks
• Traducător din Română - Ucraineană: відпочинок
• Română: destíndere
• Traducător din Română - Greacă: χαλάρωση
• Traducător din Română - Afrikaans: ontspanning
• Traducător din Română - Suedeză: avkoppling
• Traducător din Română - Norvegiană: avslapping

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTÍNDERE»

Descoperă întrebuințarea destíndere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destíndere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 292

(a destinde) eglendírmek; díñlendírmek. recreare s.f. 1. (creare din пои) bírtaayaratma; bírtaayapma; bírtaayasaw. 2. (destíndere) eglenúw; díñlenúw. recreatie s.f. 1. (creare din пои) bírtaayaratma; bírtaayapma; bírtaayasaw. 2. (pauzà) teneffús.

Taner Murat, 2009

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 173

ç) 2. przen. odprçzaé (siç); a-si ~ trupul przeciagaé siç destíndere, destínderi rz. i. 1. oderw. od (se) destinde 2. przen. odprçzenie (din ceva w czymá <po czymá» destituí, destituí cz. IV. miesz. przech. adm. skladac (z urzçdu) ...

Jan Reychman, 1970