Înțelesul "sociábil" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOCIÁBIL

fr. sociable

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOCIÁBIL

sociábil

CE ÎNSEAMNĂ SOCIÁBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sociábil în dicționarul Română

SOCIÁBIL ~ă (~i, ~e) Care se integrează ușor în societate; care stabilește ușor relații bune și permanente cu oamenii; comunicativ. [Sil. -ci-a-]

SINONIMELE «SOCIÁBIL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sociábil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele sociábil

atașábil · comunicatív · deschís · expansív · prietenós · sociál · volúbil · vorbitór

ANTONIMELE «SOCIÁBIL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «sociábil» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele sociábil

insociábil · nesociábil

TRADUCEREA SOCIÁBIL

Găsește traducerea sociábil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sociábil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sociábil» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 社交的
• Traducător din Română - Spaniolă: sociable
• Traducător din Română - Engleză: sociable
• Traducător din Română - Hindi: मिलनसार
• Traducător din Română - Arabă: مؤنس
• Traducător din Română - Rusă: общительный
• Traducător din Română - Portugheză: sociável
• Traducător din Română - Bengali: মিশুক
• Traducător din Română - Franceză: sociable
• Traducător din Română - Malaeză: pandai bergaul
• Traducător din Română - Germană: kontaktfreudig
• Traducător din Română - Japoneză: 社交的な
• Traducător din Română - Coreeană: 사교적 인
• Traducător din Română - Javaneză: outbound
• Traducător din Română - Vietnameză: ghế trường kỷ
• Traducător din Română - Tamilă: நேசமான
• Traducător din Română - Marathi: प्रेमळ
• Traducător din Română - Turcă: hoşsohbet
• Traducător din Română - Italiană: socievole
• Traducător din Română - Poloneză: towarzyski
• Traducător din Română - Ucraineană: товариська
• Română: sociábil
• Traducător din Română - Greacă: κοινωνικός
• Traducător din Română - Afrikaans: gesellig
• Traducător din Română - Suedeză: sällskaplig
• Traducător din Română - Norvegiană: omgjengelig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIÁBIL»

Descoperă întrebuințarea sociábil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sociábil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 566

sl. prosty(-sto), skromny(-nie) sobusoára, sobusoáre rz. i. zdrobn. piecyk soc, sóci rz. m. bot. farm. bez (czarny), bzowina (Sambucus nigra) sociábil, -a, sociábili, -e przym. towarzyski sociabilitáte rz. z. towarzyskosc sociál- przedr.

Jan Reychman, 1970

Nemocenské pojištění pracovníků: příručka pro praktickou ... - Pagina 10

Zabezpeóování obëanû v tëchto zivotních situacích, které se oznacují terminera sociábil události, je úkolem spoleëênskych opatfeni a institucí tvoríoích oblast, která se пагута sociálnl zabezpetení. Taková náplñ sociálního zabezpeôeni je ...

Jan Koloušek, ‎Czechoslovakia, 1969