Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoşsohbet" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOŞSOHBET ÎN TURCĂ

hoşsohbet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HOŞSOHBET ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoşsohbet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hoşsohbet în dicționarul Turcă

Frumos și dulce vorbesc (nimeni). hoşsohbet Güzel ve tatlı konuşan (kimse).

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoşsohbet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HOŞSOHBET


akıbet
akıbet
bet
bet
cenabet
cenabet
diyabet
diyabet
diyarıgurbet
diyarıgurbet
ebet
ebet
elbet
elbet
ezel ebet
ezel ebet
garabet
garabet
gaybubet
gaybubet
gudubet
gudubet
gurbet
gurbet
gıybet
gıybet
heybet
heybet
hitabet
hitabet
icabet
icabet
ilelebet
ilelebet
isabet
isabet
karabet
karabet
sohbet
sohbet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HOŞSOHBET

hoşlanış
hoşlanma
hoşlanmak
hoşlaşma
hoşlaşmak
hoşlaştırma
hoşlaştırmak
hoşluk
hoşnut
hoşnut etmek
hoşnut olmak
hoşnutluk
hoşnutluk getirmek
hoşnutsuz
hoşnutsuzluk
hoşnutsuzluk getirmek
hoşt
hoşt hoşt
hoşuna gitmek
hoşur

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOŞSOHBET

kitabet
kümbet
mabet
mehabet
muhabbet
musibet
müebbet
münasebet
ne münasebet
necabet
nekbet
nevbet
nikbet
niyabet
bet
rağbet
rekabet
rutubet
sahabet
salâbet

Sinonimele și antonimele hoşsohbet în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hoşsohbet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOŞSOHBET

Găsește traducerea hoşsohbet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hoşsohbet din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoşsohbet» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

社交的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sociable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

nice chat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मिलनसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مؤنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

общительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sociável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মিশুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sociable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pandai bergaul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

kontaktfreudig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

社交的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

사교적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

outbound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ghế trường kỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நேசமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्रेमळ
75 milioane de vorbitori

Turcă

hoşsohbet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

socievole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

towarzyski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

товариська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sociabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κοινωνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gesellig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sällskaplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

omgjengelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoşsohbet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOŞSOHBET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoşsohbet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hoşsohbet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOŞSOHBET»

Descoperă întrebuințarea hoşsohbet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoşsohbet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 205
hodbin (F.b.s. hod-bîn): Kendini beğenmiş, bencil. hoşsohbet (F.Ar.b.s. hoş-sohbet): Sohbeti, konuşması güzel, tatlı (kimse). •Açıklama : "Hoşsohbet" Farsça "hoş" ve Arapça "sohbet" kelimelerinden oluşturulmuş, eskiden "vasf-ı terkîbî" adı ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
2
Bilimsel lokum - Sayfa 130
«Buranın şöyle çok tanınmış, sevilen, hoş sohbet...» Otele gittiğimizde: «Boş yer var mı?» diye sormadan önce: «Burada şöyle çok tanınmış, sevilip sayılan...» diye başlıyorduk. Geceleri uykumuzda da Etem'te karşılıklı sayıklıyorduk: «Buranın ...
Nail Güreli, 1979
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 657
Hoşheber olasan! (ola- sınız!)Sevindirici, güzel haber getiren kimseye memnunluk, teşekkür ifadesi olarak söylenen söz. Hoşhet sıf. far. ve ar. Güzel yazısı ~ olan, güzel yazı yazan. Hoşkelam sıf. far. ve ar. Tatlı dilli, "* güzel sohbetli, hoşsohbet.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Çizgimizi Hecelerken (Prizma 8):
Zenginlik ve hoşsohbet olma gibi hususlar,zâhireninsanındiğer insanlar üzerinde fâikiyetini işaretlediği bir gerçektir. Halkböylebirkişi hakkında hüsnüzan edebilir, o dabu hüsnüzanna itimat edipbel bağlayarakgurura düşebilir. Keşke düşmese.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Nöbetçi Zeytin:
Üç, damat benim yanıma kırk sefer gelebilecek kadar ilmi olsun, hoş sohbet olsun, isterim.” dedi. – İyi de Nihat Ağa, bu kadarşartı karşılayacak adamı bulmak zordeğil mi bu devirde. – Vallazorolmasa kızım hâlâevde olmazdı herhâlde.
Salih GÜLEN, 2014
6
Türk Edebiyatı - 279-290. sayılar - Sayfa 96
Hoşsohbet ise tadına doyamadığınız sohbetlerin kahramanlarıydı ve ilk defa mihmandarınız için kullanmıştınız. Doğrusu çok hoşsohbet adamdı. Hele Haliç üzerine bir muhabbetiniz vardı ki gülmekten . bayılmıştınız. Sizin suallerinize karşılık ...
Ahmet Kabaklı, 1997
7
Türk edebiyatı üzerinde araştırmalar - 2. cilt - Sayfa 93
Midhat Eföndi'nin kendi varlığını daima hissettiren sıcak, cana yakın, hoşsohbet şahsiyetinin yanında Şemseddin Sami soğuk, zorlama ve itibarî kalır. Midhat Efendi romanlarında okuyucusuyle kendisi arasında samimi bir alâka kurar.
Mehmet Kaplan, 1987
8
Kültür yokuşu - Sayfa 25
Ekseriya kendilerinden, hatiplerden öğrendiğimizin birkaç yüz mislini öğrendiğimiz, bu güzel konuşanlara "hoşsohbet adam" adını veriyoruz. Hoşsohbet adam bir radyo gibi havada dolaşan sesleri yakalıyor; esrarengiz bir mimar gibi kaşla göz ...
Bedri Rahmi Eyuboğlu, ‎Mehmet Hamdi Eyuboğlu, 1995
9
Hikâyeler - Sayfa 51
Şu spiker aman ne hoşsohbet bir şey öyle... — Yüzler 9. Şimdi 956 etti: iclâlle göz göze geliyoruz: Yeşil ve tertemiz gözlerde beş oda, bir mutfak, banyo dairesi, havagazı, bahçe, bahçede çamlar, çamların arkasında mavi deniz... Of Allahım ne ...
Tarık Buğra, 1969
10
Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 7919
Kendisi müstesna bir hikâye anlatma kabiliyetine sahip, son derece tatlı ve hoşsohbet bir kimseydi. Allah Rahmet Eylesin. Köpekçi Bayram, Göksu'nun güney kıyılarını çevreleyen yüksek dağlardan birinin tepesinde Senir Köyü'nde oturan, ...
İhsan Hinçer, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOŞSOHBET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoşsohbet în contextul următoarelor știri.
1
Kalburüstü lezzetleriyle Kalbur Et ve Kebap
24 yıldır bu sektörde bulunan mekanın sahibi Metin Akdemir, vizyon sahibi, güler yüzlü, hoşsohbet ve inanılmaz derecede efendi bir kişi... Otel ve restoranlardaki ... «Gecce, Oct 15»
2
Taksici görünümlü 'Meddah'
Film hoşsohbet taksici Fikret'in etrafına anlattığı dört öyküden oluşuyor. Projenin yaratıcıları bu birleştirici unsuru, karakterin eline baston vererek bir tür 'Meddah' ... «Radikal, Sep 15»
3
Bir yudum sevgi
Birlikte çok yavaş adımlarla yürümeye başladık. O kadar şeker, o kadar hoşsohbet bir insandı ki anlatamam. 96 yaşında olduğunu söylemekle başladı sohbete. «Haberakar.com, Aug 15»
4
Şerif Kocadon
Böyle başarılı iki evlât yetiştiren Şerif Kocadon, üç-dört yabancı dil bilen, okumayı seven, kendini çok iyi yetiştirmiş, bilgili, kültürlü, hoşsohbet bir adamdı. *** «Sözcü, Aug 15»
5
Senin baban bir...
Senin baban bir... -Senin baban bir entelektüeldi yavrum. Solun da sağın da saygısını kazanmış itibarlı, hoşsohbet, nükteperdaz bir insandı. Paylaş. Tweetle. «Zaman Gazetesi, Aug 15»
6
Pekay'dan İftar Yemeği
Akşam ezanının okunmasıyla birlikte oruçlarını açan katılımcılar hoşsohbet ortamında geçirdikleri iftar yemeğinin ardından program son buldu. KarabörkEmniyet ... «Beyaz Gazete, Iul 15»
7
Gönül UYANIKTIR
Kıymet teyze de çok hoşsohbet, çok sosyal bir insandı. Sıhhatli olduğu zamanlarda birçok törende O'nu görmek mümkündü. Pazar akşamı seçim sonuçları ... «Hudut Gazetesi, Iun 15»
8
20 Maddede İp Gibi Şili'nin Denize Kıyısı Olmayan Başkenti …
İnsanı büyük şehir insanı gibi değil, güleryüzlü, konuşkan, hoşsohbet, güvenilir. İnsanı büyük şehir insanı gibi değil, güleryüzlü, konuşkan, hoşsohbet, güvenilir. «Onedio, Apr 15»
9
“Şarkı söylemenin hazzı anlatılamaz”
Yine de karşımda bu kadar doğal, samimi hatta esprili ve hoşsohbet birini bulacağımı düşünmemiştim. Gerçekten ekranda göründüğü gibi olan nadir ... «Milliyet, Mar 15»
10
'Ferit Şahenk' Mansimov'un mutfağına girdi
İş dünyasının hoşsohbet yüzü, ekonominin hayatınıza dokunan hamleleri, birbirinden ilginç kulis haberler... Artık hepsi Popüler Ekonomi sütunlarında... 0Sitene ... «Milliyet, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoşsohbet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hossohbet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z