Descarcă aplicația
educalingo
spíră

Înțelesul "spíră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPÍRĂ

fr. spire, it., lat. spira, gr. speira.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPÍRĂ

spíră


CE ÎNSEAMNĂ SPÍRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spíră în dicționarul Română

spíră s. f., g.-d. art. spírei; pl. spíre


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPÍRĂ

acrospíră · amper-spíră · amperspíră · ampér-spíră · lempíră · leptospíră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPÍRĂ

spirali · spirálic · spiralifórm · spiralizá · spiralizáre · spiraloíd · spiránt · spirantizá · spirantizáre · spiratrón · spiréa · spírea · spiri · spiridúș · spirifér · spirifórm · spiríl · spirilóză · spírit · spiritísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPÍRĂ

bașkíră · caldeíră · cătrățíră · egíră · exogíră · hegíră · hetaíră · líră · martíră · moíră · míră · niptíră · porfíră · pásărea-líră · satíră · stihíră · valchíră · ștíră · șíră · țechíră

Sinonimele și antonimele spíră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SPÍRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «spíră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spíră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPÍRĂ

Găsește traducerea spíră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spíră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spíră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

螺旋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

espiral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

spirit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

घुमावदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

روح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

спираль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

espiral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আত্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

spirale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

semangat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Geist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スパイラル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

나선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

roh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đường xoắn ốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आत्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ruh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

spirale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spirala
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

спіраль
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spíră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πνεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spiral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spiral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spíră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÍRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spíră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spíră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spíră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÍRĂ»

Descoperă întrebuințarea spíră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spíră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ethics Into Action: Henry Spira and the Animal Rights Movement
This book tells the inspiring story of a lifelong activist whose creativity and careful thought set the standard for the animal rights movement in the twentieth century.
Peter Singer, 2000
2
The history of photography as seen through the Spira ...
This book's comprehensive chapters cover the pre-history of photography, the advent of dry plates and roll film, and stereo photography and the motion picture.
S. F. Spira, ‎Eaton S. Lothrop, ‎Jonathan B. Spira, 2001
3
Melanie Klein and Marcelle Spira: Their Correspondence and ...
(Kl 3, 6 January 1956) In her following letter, dated 13 February 1956 (Kl 4), Klein wrote that she was very interested in the developments that Spira had talked about, but that she did not feel that she was ready to respond in any detailed ...
Jean-Michel Quinodoz, 2014
4
Imperial Augsburg: Renaissance Prints and Drawings, 1475-1540
Focusing on the drawings, prints and illustrated books Augsburg's artists created as well as the innovative printing techniques they used, this volume - the first of its kind in English - serves as an introduction to Augsburg, its artists ...
Gregory Jecmen, ‎Freyda Spira, ‎National Gallery of Art (U.S.), 2012
5
Hanes cywir am gyflwr arswydus Francis Spira [by N. ... - Pagina 42
Hwy a ddaethant ddiwrnod arall i ymwel- ed ag ef, ac a'i cawsant ef a'i lygaid y'ngheuad, fel pe buasai'n swrtb, ac yn an- hawdd iawn ganddo ymddiddan ; ar ba amser y daeth i mewn hefyd wr duwiol o Cittadela, yr hwn a ofynodd i Spira, ...
Nathaniel Bacon, ‎Francesco Spira, 1820
6
Hanes cywir am gyflwr arswydus Francis Spira, ar ol iddo ... - Pagina 42
Francesco SPIRA, Nathaniel BACON (Master of Requests to the Protector.) - 4 | : : | - -- - - |-||* * * |- -| --|* -- -- | | | | 42 un sydd yn dywedyd, Arglwydd, Arglwydd, a aiff i mewn i deyrnas nefoedd.” Hwy a ddaethant ddiwrnod arall i ymweled âg ef, ...
Francesco SPIRA, ‎Nathaniel BACON (Master of Requests to the Protector.), 1820
7
A Relation of the fearefull estate of Francis Spira, in ... - Pagina 42
42 A Relation of the Fearfizl him, the M'n saidssto him, [am P'eJ-i r by'er, Antom'o Fontausie -, _l was with you at Venice, somepeight Weeks since, ':O ' cursed Day,satd Spira l_ Oh cursed day! * Oh, that I' had never gone thither! v _.* Would to ...
N. B., ‎Nathaniel BACON (Master of Requests to the Protector.), ‎John CHILD (Anabaptist.), 1718
8
A Hungarian Count in the Revolution of 1848
On István Széchenyi.
György Spira, 1974
9
Rezeption und Identität: die kulturelle Auseinandersetzung ...
Papers presented at a symposium held at the Institut f'ur Altertumswissenschaften, Universit'at Greifswald, Oct. 31-Nov. 11, 1996.
Gregor Vogt-Spira, ‎Bettina Rommel, ‎Immanuel Musäus, 1999
10
A Conceptual History of Chinese -Isms: The Modernization ...
In A Conceptual History of Chinese -Isms, Ivo Spira explores the emergence of Chinese -isms and the key concept zhǔyì (“ism”) in the years 1895–1925, covering linguistic, conceptual, and rhetorical aspects of their use in ...
Ivo Spira, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spíră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO