Înțelesul "sprijiní" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPRIJINÍ

sprijiní (-n, -ít), vb. – 1. A propti, a rezema. 2. A susține, a asigura. – 3. A se baza, a se întemeia, a se bizui. – 4. A ajuta, a ocroti, a proteja. – 5. A opri, a para, a împiedica, a jena. – 6. (Refl.) A se apăra, a se proteja. – Var. (s)prijoni, prijuni, sprejuni, sprijeni, sprejeni. Origine necunoscută. Suf. -ni indică de obicei formații expresive. Legătura cu sl. spręšti „a reuni”, participiul sŭpreženŭ (Candrea) nu este certă; chiar și mai puțin der. de la opri (Cihac, II, 229) sau de la prăjină (Pușcariu, Dacor., I, 241-3). Poate de la spre jur › *sprejuri „a înconjura” › sprejuni. Der. sprijin (var. Trans. sprijoană), s. n. (susținere; reazem, stîlp); sprijineală, s. f. (susținere; ajutor, protecție); sprijiniș, s. n. (înv., susținător); sprijinitor, adj. (care sprijină; protector).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPRIJINÍ

sprijiní

CE ÎNSEAMNĂ SPRIJINÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sprijiní în dicționarul Română

sprijiní vb., ind. prez. 1 sg. spríjin, 3 sg. și pl. spríjină, imperf. 3 sg. sprijineá; conj. prez. 3 sg. și pl. spríjine

SINONIMELE «SPRIJINÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sprijiní» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

aciuá · apucá · apărá · cuibărí · eschivá · ferí · întâmpiná · oploșí · oprí · pará · primí · prínde · pripășí

TRADUCEREA SPRIJINÍ

Găsește traducerea sprijiní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sprijiní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sprijiní» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 支持
• Traducător din Română - Spaniolă: apoyo
• Traducător din Română - Engleză: support
• Traducător din Română - Hindi: समर्थन
• Traducător din Română - Arabă: دعم
• Traducător din Română - Rusă: поддержка
• Traducător din Română - Portugheză: apoio
• Traducător din Română - Bengali: সমর্থন
• Traducător din Română - Franceză: soutien
• Traducător din Română - Malaeză: sokongan
• Traducător din Română - Germană: Unterstützung
• Traducător din Română - Japoneză: サポート
• Traducător din Română - Coreeană: 지원
• Traducător din Română - Javaneză: support
• Traducător din Română - Vietnameză: ủng hộ
• Traducător din Română - Tamilă: ஆதரவு
• Traducător din Română - Marathi: आधार
• Traducător din Română - Turcă: destek
• Traducător din Română - Italiană: supporto
• Traducător din Română - Poloneză: wsparcie
• Traducător din Română - Ucraineană: підтримка
• Română: sprijiní
• Traducător din Română - Greacă: υποστήριξη
• Traducător din Română - Afrikaans: ondersteuning
• Traducător din Română - Suedeză: stöd
• Traducător din Română - Norvegiană: støtte

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRIJINÍ»

Descoperă întrebuințarea sprijiní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sprijiní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to frighten Spitál, spitále - hospital Spor, .v/ráruri - plenty, benefit II cu spor - pletiful Sport, spórturi - sport Spre - towards Spríjin, spríjine -support Sprijiní, spríjin, sprijini, spríjina; sá spríjine; sprijinit; spríjiná(-l bine!) - to support Sprânceùnà ...

Gheorghe Doca, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 575

rcie (de ceva o coá) 3. poparcie (al cuiva czyjeá); a veni ín sprijinul (cuiva) przychodzic (komuá) z pomoc^; a veni in sprijinul (unui lucru) popieraé (coá); in sprijin(ul unui lucru) na poparcie (czegoá) sprijiní, sprijin cz. IV. miesz ...

Jan Reychman, 1970