Descarcă aplicația
educalingo
stânjeníu

Înțelesul "stânjeníu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STÂNJENÍU

stânjeníu


CE ÎNSEAMNĂ STÂNJENÍU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stânjeníu în dicționarul Română

STÂNJENÍU ~e (~i) Care este de culoarea stânjenelului; liliachiu-închis; violet. /stânjen + suf. ~iu


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STÂNJENÍU

cafeníu · gălbeníu · ingeníu · meníu · rumeníu · sprinteníu · sulfeníu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STÂNJENÍU

stângúța · stânișoáră · stânj · stânjen · stânjenáș · stânjeneálă · stânjeneáscă · stânjenél · stânjení · stânjeníre · stânjenít · stânjenitór · stânjeníță · stânjinél · stânjiní · stânjiníre · stânjinít · stânjiníu · stânușoáră · stânúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STÂNJENÍU

agabaníu · aluníu · avenue evníu · castaníu · chiolhaníu · chiulhaníu · cișníu · frasiníu · funinginíu · lahaníu · limoníu · mahoníu · maroníu · micșuníu · măsliníu · parníu · pătlăginíu · rubiníu · ruginíu · rădăciníu

Sinonimele și antonimele stânjeníu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «STÂNJENÍU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «stânjeníu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stânjeníu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÂNJENÍU

Găsește traducerea stânjeníu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stânjeníu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stânjeníu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

紫罗兰色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

violeta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

violet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बैंगनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اللون البنفسجي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фиолетовый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

violeta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বেগুনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

violet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

violet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

violett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バイオレット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

제비꽃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Violet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

violet
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊதா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गर्द जांभळा रंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

menekşe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

viola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fioletowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фіолетовий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stânjeníu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βιολέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

violet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

violett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fiolett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stânjeníu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÂNJENÍU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stânjeníu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stânjeníu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stânjeníu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÂNJENÍU»

Descoperă întrebuințarea stânjeníu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stânjeníu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Între vis și viață
... sângele‐voinicului, roşu‐foc, se amestecă cu sulfina naltă, fragedă şi mirositoare, cu pupezelele mărunte şi conabii, cu ochiul‐şarpelui ca o pâlnie civită, cu măselarii năutii, cu jaleşul aspru şi stânjeniu, şi cu drăgaica stufoasă, fără foaie, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
2
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
... și conabii, cu ochiulșarpelui ca o pâlnie civită, cu măselarii năutii, cu jaleșul aspru și stânjeniu, și cu drăgaica stufoasă, fără foaie, parc-ar fi un pămătuf muiat în gălbenuș de ou. Nesfârșita simfonie a vietăților pe cine n-ar descânta a ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
3
Dimensiunile spirituale ale Basarabiei: studii etnologice - Pagina 184
Cromatica folosită în realizarea covorului este extrem de bogată şi terminologia ce o desemnează, de asemenea: nucăriu (verde-închis), mor- coviu, chetriu (ca piatra vânătă), curechiu (turcoaz), pielea cucoanei (roz), stânjeniu (mov), visiniu, ...
Maria Cioară-Bâtcă, 1998
4
Jurnal de credință și speranță: Constanța, 20 mai 1982-20 ...
Nu violet, dom'le, stânjeniu! Revin. Zic, duminică într-o aşezare de colonişti americani, de fermieri, stabiliţi deja. Siguranţa pe care-o dă aşezarea stabilă, încetarea fugii nebune spre Vest. Fiecare avem vestul nostru, indiferent cum se numeşte, ...
Gheorghe Dumitrașcu, ‎Lavinia-Dacia Dumitrașcu, 1996
5
De la fibră la covor - Pagina 152
rbăd săin sâneliu, siniliu sângeriu sein sfecliu sineală sipichiu smolit stacojiu stânjeniu stejeriu şerpiu şofrăniu şoreciu Sorg tărcat trandafiriu turchez turciniu turungiu untdelemniu vărgat vânăt vânăt ca porumbrica vârstat ...
Ioana Pascu, 1998
6
P - Z. - Pagina 521
Störung, Behinderung F. 2. Scheu, Schüchternheit, Verlegenheit F. ET. a stânjeni. stânjenit Adj. (1823 BOBB) 1. gestört, verhindert. 2. scheu, schüchtern, verlegen. ET. a stânjeni. stânjenita siehe stânjen 2a. stânjeniu Adj. (1868 В ARC.) violett ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Buletinul - Volumul 13 - Pagina 243
... galben, galben închis (portocaliü, naramgiü), cärämidiü, galben deschis (olämaiü), galben mestecäniü (blanciü), albastru, albastru deschis, albastru închis, stanjeniü (brandusiü), vioriü, verde, verde închis, verde des- chis (buräticiü), negru, ...
Societatea Română de Ştiinţe, 1904
8
Buletinul de chimie pura虇 s苔i aplicata虇 al Societat苔ii ...
... roza (tran- dafiriû), mohorât (o nuanÇà de càrâmidiù închis), galben, galben închis (portocaliû, naramgiù), câràmiditi, galben deschis (olâmâiù), galben mestecàniù (blanciû), albastrn, albastru deschis, albastru închis, stânjeniù (brândusiû), ...
Societatea roma虃na虇 de s苔tiint苔e, Bucharest. Sect苔iune de chimie, 1903
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stânjeníu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stanjeniu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO