Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meníu" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENÍU

fr. menu
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENÍU

meníu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MENÍU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția meníu în dicționarul Română

MENÍU ~ri n. 1) Totalitate a felurilor de mâncare ce se servesc la o masă. 2) Listă de feluri de mâncare și de băuturi care se servesc într-un local public.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MENÍU


cafeníu
cafeníu
gălbeníu
gălbeníu
ingeníu
ingeníu
rumeníu
rumeníu
sprinteníu
sprinteníu
stânjeníu
stânjeníu
sulfeníu
sulfeníu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MENÍU

meníre
menísc
menisc
meniscectomíe
meniscítă
meniscografíe
meniscopatíe
meniscopatie
meniscopexíe
meniscotóm
menít
menitór
meníturi
menometroragíe
menonít
menopatíe
menopáuză
menorágic
menoragíe
menorée

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MENÍU

agabaníu
aluníu
avenue evníu
castaníu
chiolhaníu
chiulhaníu
cișníu
frasiníu
funinginíu
lahaníu
limoníu
mahoníu
maroníu
micșuníu
măsliníu
parníu
pătlăginíu
rubiníu
ruginíu
rădăciníu

Sinonimele și antonimele meníu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «meníu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENÍU

Găsește traducerea meníu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile meníu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meníu» în Română.

Traducător din Română - Chineză

菜单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

menú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

menu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मेन्यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قائمة الطعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

меню
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

menu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মেনু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

menu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Menü
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

メニュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

메뉴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

menu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thực đơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மெனு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मेनू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

menü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

menu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

menu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

меню
40 milioane de vorbitori

Română

meníu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μενού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spyskaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

meny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

meny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meníu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENÍU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meníu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre meníu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENÍU»

Descoperă întrebuințarea meníu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meníu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Harmonia mensurarum - Pagina 14
... A BT), permanenti- bus laterum AB Sc AC vel AT) magnitudinibus ; & in latere В T) fumatur В E ae- qualis ipfi ВС Sc jungantur CE, CD Polis iníuper A Sc В ad diftantiam quadrantis delcribantur FG, HI meníu- jae Variationum angulorum^ & В, ...
Roger Cotes, ‎Robert Smith, 1722
2
Commentaria quinque in totidem libros Veteris Testamenti: - Pagina 261
Conueniuntomnes igitur Inter- pretes,Gracci,Latini, & Hebraci , rythmicam ef- íé,habent enira Hebra:i fuá carmina , Se meníu- Rab. Dauid. ras. Rabbi Dauid libellum fcripfit de ratione.lc- Ceacbtatd. ge,&menfuracarminum Hebraeorum.qucro Ge- ...
Uriel da Costa, 1641
3
Elementa Matheseos Universae: Qvi Commentationem De ...
354 & seqq. 24. In Gallía feliciorisuc- lahorem hune exantlarus «st Picardus, postea continua- i tus a CaJJiuo. Meníu ratio nem Picardi videre licet in Tracta- tu, quemex sermone Gallicoin Anglicum transtulit Richardus Waller & Londini sub ...
Christian ¬von Wolff, 1741
4
Promptvarivm Sacrvm Biblicvm: In Qvo Vniversvs Textvs ...
Non cniin audemus mle-j rere, aut comparare nos qui^uídam, qui íeipfos corñendant ; ied ipli, in nobis поГ- metipíos metientes, & comparantes nol- metip ios nobis.N'os autem oonin ímmen- lüm gloriabimur^ íed lecundum meníu- ram regula:, ...
Johann Jacob von Königsegg und Rothenfels, 1661
5
Sertum Foliis, Floribus, Fructibusque Selectis Ex Universa ... - Volumul 2
'„.т-Д turtcmpus fie [eft meníu ra motus fecunduni s] fiuc eft numerus motus fecund um prius & aidem. définit io intelligi debet de partibus de-, »HS, vt de quadrantibus in hora »horis in di<*-v , menfibus in anno ; inter h«ç vera Jntercedit .
Giovanni Battista Neri, 1682
6
Metaphysicarum disputationum, in quibus & vniuersa ... - Pagina 670
Vndein ea particula si- gnificatúest ab Anst,tempus hocin rónc meníu raealiquomó cóplcriper opus anima: vr in vlii ma parte asseriionis diximus: ná pcre.im nume- rationem, & quasi diuisionem mentis rcdigitur ad definitam quantitatem,ptrquam ...
Francisco Suárez, 1605
7
Sacramentum amoris, Eucharistia ... - Pagina 356
Quod fi quis Neqttit in partes diuidl CkrtfluS Ы alias imagines quaerir, huius rci figuramali- ЕшЬапШл quam praetulit Hcbraicum manna , eo ipio, quod qui ex Hcbraeis plus illius collegifiet in <£88. fingula capita , quàm meníu ram gomor , поп ...
Jacques Hautin, 1650
8
Bibliotheca interpretum - Pagina 853
Sentiré oppolîtu m noftrxdeniionis , auc cotte ilium eíf e problema ticu m , hac in te: locus fit habet , D; i magnitud o ait > nullo mo ioeftmenfurabilis , veli menfuraca, nec ab alio, пес a íe : primo, quia- meníu- ratio ponit rerminationcm ; diurna ...
Xantes Mariales, 1638
9
Divi Thomae Aquinatis Doctoris angelici Opera omnia, ... - Pagina 45
xternintem meníu Ei etiam folius essen, rlmvitx. . j ^ tia próprie.íi. inco,m, % M tertium dicé-, mutabUisdicitur,^: ^û^SÍ necmutatur,nccmu dumactus * 1 * t Ante médium hbri. primum m ter meníu rata cil elle, ergo videtur, quòd xter» existétiá-sua: ...
Thomas d'Aquin, 1570
10
Inglés profesional para servicios de restauración: ... - Pagina 20
Además de number [námba] o su abreviatura (No/no), en inglés podemos encontrarnos con el símbolo # delante de un número con el mismo significado; es decir: Menuno 1/Menu #1 [méniu námba uán]: Menú número 1. Menuno 2/Menu #2 ...
Daniel Granado Pulido, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENÍU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meníu în contextul următoarelor știri.
1
Propuestas gourmet, deliciosas y originales
El meníu comprenderá tres pasos con exquisitos platos: hojaldre capresse mini ensalada de rúcala, tomates secos, olivas negras, dressing balsámico. «Clarín.com, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meníu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/meniu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z