Descarcă aplicația
educalingo
stigmátic

Înțelesul "stigmátic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIGMÁTIC

fr. stigmatique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STIGMÁTIC

stigmátic


CE ÎNSEAMNĂ STIGMÁTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stigmátic în dicționarul Română

STIGMÁTIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de stigmatism; propriu stigmatismului.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STIGMÁTIC

acroamátic · acromátic · acusmátic · adogmátic · alocromátic · anacromátic · anagramátic · anastigmátic · anevrismátic · anevrizmátic · antiastmátic · antidogmátic · antireumátic · antispasmátic · apocromátic · apoftegmátic · apomagmátic · aromátic · asimptomátic · aspermátic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STIGMÁTIC

stidivós · stidlív · stifós · stigléte · stigléț · stiglețél · stiglețică · stigmát · stigmati · stigmatísm · stigmatizá · stigmatizánt · stigmatizáre · stigmatizát · stigmato · stigmatofór · stigmatomicóză · stígmă · stigmoním · stigní

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STIGMÁTIC

astigmátic · astmátic · atemátic · automátic · axiomátic · balneo-climátic · balneoclimátic · barotraumátic · bioclimátic · biomatemátic · bitemátic · bregmátic · brumátic · buimátic · carismátic · categoremátic · chiasmátic · cinecromátic · cinemátic · citoplasmátic

Sinonimele și antonimele stigmátic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «stigmátic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STIGMÁTIC

Găsește traducerea stigmátic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stigmátic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stigmátic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

柱头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estigma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

stigma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कलंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وصمة عار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

стигма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

estigma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পাংশু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

stigmate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

stigma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Stigma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

汚名
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

낙인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

stigma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự kỳ thị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

களங்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काळिमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

leke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

stigma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

piętno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стигма
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stigmátic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στίγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stigma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stigma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stigma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stigmátic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIGMÁTIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stigmátic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stigmátic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stigmátic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIGMÁTIC»

Descoperă întrebuințarea stigmátic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stigmátic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Surocar.Estingjtii'.Su- priuiir, i'i/yma.s.Marca, señal ;uotade in- laniia. [una marca de infamia. Stigmátic, ikal, a. Señalado con tu .Sííi/timn'ií.va. Señalar con una nota de infamia. .Sn'ítí.s. Portillo con escalones. Guó шоп. Estilo. V. Style. Stiletto, s.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... agghiadare, — vn. assi~ derarsi, — ing, s. l*assiderare,. — ly, ad. fermamente, ostinatamente, — ness, s. durezza, saldezza, intiriz- zamento, ostinazione Stifle, va. strangolare, suffocare, — intr, s. suffocamento Stigmátic, — al, a. disonorato ...
Giuspanio Graglia, 1836
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 603
Stigmátic, s. persona infamóla, f. Stigmá-tic, -tical, a. 1. infamólo, disonoráto ; 2. infamante, disonáronle, ignominioso ; avv. -tically. To Stigmatize, v. a. 1 . marchiáre d' infamia, bollare: 2. difamare. Stílar, a. gnomónico. Stile, s. 1. gnomóne, ágo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
The Correspondence of Charles Darwin:
perianth, and the column seemed perfecdy normal. There, however appeared to be an unusual amount of viscous matter ab(ove the) stig(ma)tic chamber, which covering (in) part the rostellum, laterally reached, the sides of an(thers) [illegj ...
Charles Darwin, ‎Frederick Burkhardt, ‎Duncan Porter, 1999
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
2. Extinguir, acabar. 3. Suprimir ; callar, ocultar. Stigma, ». Marca, señal que so haco con un hierro ardiente ; nota de infamia. Stigmátic, Stigmatical,ii. Señalado con una marca de infamia. To Stigmatize, ra. Señalar con una nota de infamia.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Sufocar, apagar. 2. Estiiiguir, acabar, terminar, poner fin. 3. Suprimir, callar, ocultar. Stigma, ». Marca, señal que se hace con un hierro ardiendo ; nota de infamia. Stigmátic, Stigmátical, a. Señalado con una marca de infamia. To Stigmatize, га.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
7
Notes from the Leyden Museum - Volumele 11-12 - Pagina 23
Rijksmuseum van Natuurlijke Historie te Leiden Hermann Schlegel, Fredericus Anna Jentink, E.D. van Oort. 12. Paradoxurus leucomy st a x Gray. Toba-plains. Known from Sumatra and Borneo. 13. A r c t o g ale stig m a tic a Temminck.
Rijksmuseum van Natuurlijke Historie te Leiden, ‎Hermann Schlegel, ‎Fredericus Anna Jentink, 1889
8
Webster's Speller - Pagina 252
... stick-i-est stiff stiff-ly stiff-ness stiff-en stiff-en-er stiff-necked st i -fle sti-fled sti-fling sti-fler sti-fling-ly stig-ma stig-mas stig-ma-ta stig-ma-tic stig-mat-i-cal-ly stig-ma-tize stig-ma-tized stig-ma-tiz-ing stig-ma-ti-za-tion sti-let-to sti-let-tos sti-let-toes ...
V. Nichols, ‎L. Kauffman, 1990
9
Walker Remodelled. A New Critical Pronouncing Dictionary ...
Stig'-ma-ta, s. pl. Apertures in the bodies of insects communicating with the air-vessels: the English plural is proper in other senses. To Stig'-ma-tize, v. a. To mark as with a brand. Stig'-ma-tic, s. A marked rogue or wretch. Stig-mat'-i-cal, 88; a.
Benjamin Humphrey Smart, 1836
10
A New Critical Pronouncing Dictionary of the English ... - Pagina 591
To Stig'-ma-tize, v. a. To mark as with a brand. Stig'-ma-tic, s. A marked rogue or wretch. Stig-mat'-2'-cal, 88: (I. Branded or marked: Stigmat'ic is the same: hence, Stigmat'ically. STILE, STILAR, (pin of a diaJ.)——See Style, &c. STI LE=Stlli, s.
Benjamin Humphrey Smart, ‎John Walker, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stigmátic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stigmatic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO