Descarcă aplicația
educalingo
stipuláre

Înțelesul "stipuláre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIPULÁRE

stipula.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STIPULÁRE

stipuláre


CE ÎNSEAMNĂ STIPULÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stipuláre în dicționarul Română

stipuláre s. f., g.-d. art. stipulării; pl. stipulări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STIPULÁRE

aciduláre · acumuláre · aduláre · antecalculáre · anuláre · articuláre · autoinoculáre · basculáre · biloculáre · bioacumuláre · biostimuláre · calculáre · capituláre · capsuláre · coaguláre · congratuláre · criocoaguláre · culáre · cumuláre · dăuláre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STIPULÁRE

stipélă · stipendiá · stipendiár · stipendiére · stipendíst · stipendístă · stipéndiu · stíplex · stíptic · stipúl · stípul · stipulá · stipulánt · stipulántă · stipulár · stipuláție · stipulațiúne · stipuli · stipulifér · stipulifórm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STIPULÁRE

decapsuláre · defloculáre · defuláre · degranuláre · demoduláre · demuláre · depopuláre · deruláre · despopuláre · dezarticuláre · dezmăduláre · dezonguláre · diatermocoaguláre · disimuláre · ejaculáre · electrocoaguláre · electrostimuláre · emasculáre · exmatriculáre · fabuláre

Sinonimele și antonimele stipuláre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «STIPULÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «stipuláre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stipuláre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STIPULÁRE

Găsește traducerea stipuláre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stipuláre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stipuláre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

规定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Estipulación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

stipulation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شرط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

оговорка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

estipulação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কড়ার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

stipulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penetapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Auflage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

規定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

약정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

stipulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự quy định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிபந்தனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

şart
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

stipulazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zastrzeżenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

обмовка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stipuláre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

όρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bepaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Fastställande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fastsettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stipuláre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIPULÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stipuláre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stipuláre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stipuláre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIPULÁRE»

Descoperă întrebuințarea stipuláre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stipuláre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 623
5- Stipula, T. degli agrie. Quella foglia squamosa che na- sce nella base , e nell* inserzione delle fo- glie col fusto . Tali sono le foglie delle piante del pisello , della veccia , e simili . Stipulante . Add. Che stipula ; termine de* legists . Stipuláre .
Francesco Cardinali, 1828
2
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 119
Conßipulz'n'e, ne Stipuláre.a Conthpulatiónc, aa Supulariánc. Confhtuírc, ífco, íto, to confit'tate, to „фит , to ordaine ‚ to аурой”, to eßahli/ÍJ. Conûimtióne, a eonßitution. Conßitúto“ conßt'tute, an inflitnte. Conßttuto'rt, a tonßttuter. (Заимка-е, м ...
John Florio, 1611
3
English-Italian - Pagina 56
the definite article, l'artícolo determinante; the leading, article, l'artícolo di fondo; the articles of a treaty, gliartícolí o púnü d'un trattáto; —of an account, i cápi d'ùna fat- túra, i particolári d'un cónto — van. patteggiáre, paltuíre, stipuláre, pro- ...
John Millhouse, 1866
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... qualunque sia il vostro grido ; upon condition that, а сошлют; сне , con рано сне -— ш. (рот щам) patteggíárc, stipuláre Conditional , adj. (gram. log. ) condizionále , condizionáto conditionally, mlv. condizionalménlc, con pátto Conditioned, ...
John Millhouse, 1855
5
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 611
Stip'tic, -tical, adj. elíptico -a; astringente Stip'ulate, vn. stipuláre 1. ; fare contralto t'rr. 1 Stipula'lion, i. stipubziúne /. ; contrátto m. St p'ub.tor, s. stipulante; che stipula m. Stir, ï. siró pito } roiuúre; disturbo; scompiglîo m. Stir, vn. muovére; sciwtere ...
F. C. Meadows, 1835
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
the dèfinite article, l'articolo determinante; the leading, article, l'artícolo di fondo; the articles of a treaty, gliarticolí o púnti d'un trattáto; — of an account, i càpi d'úna ta t- tura, i particolári d'un cónto — van. patteggiáre, pattuíre, stipuláre, pro- ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
_ stipendiary Stipéndio, ni. stipend, pay Stipetttio, »i. an ebonist, or cab> net-maker Stlpite, m. the stock of a tree ; « post, jamb of a door Stlpo, m. a press, or chest Stipula, /. a stubble Stipuláre, to stipulate Stipula7i6ne,/. stipulation StiracchiSre, ...
C. Graglia, 1857
8
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 44
Añdidap ofCabage inflitte. AÍtinênte,abßinent,fìirbcari/g. Aßínênzafibfiineneeynnperance. A'ih'o,ae A'fchio. ARMI-0,.“ Afchio'fa. Aitipuláre,ai Stipuláre. i Aftipulato're, one affording with another. Aitiuóla,fu Aih'cciuóln. Aitoccáta,wi`tli a thru/ì or ...
Giovanni Florio, 1611
9
Voto decisivo dell'illustrississimo signore Giuseppe ... - Pagina 37
... voluto Fare , e stipuláre un' «Afficurazione, impropria , e per modo di scommessa, e non già un'Afficurazíone propria . c CXLI. Ciò è manisesto per .tre convincentiffime ragioni, e ri'*prove . i ”- “ . '- 1. Perchè-così porta il vero e naturale ...
Giuseppe Bizzarrini, 1753
10
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
“Модем Stfpula, sf. stubble, thatch, stalk of corn Stipulànte, adj. stlpulating. contracting Stipuláre, on. 4. to stipulate, còvenant, lay down, bargain, contract, agrée Stipnlato, -a, adj. stipulated, agreed, etc. stipulazione. sf, stipulation , agréement ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stipuláre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stipulare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO