Descarcă aplicația
educalingo
stomác

Înțelesul "stomác" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STOMÁC

stomác (-curi), s. n. – Parte a aparatului digestiv. – Var. înv. stomah. Fr. estomac, și mai înainte (sec. XVIII) din ngr. στομάχι, cf. sl. stomachŭ (Vasmer, Gr., 137). – Der. stomacal, adj., din fr.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STOMÁC

stomác


CE ÎNSEAMNĂ STOMÁC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stomác în dicționarul Română

STOMÁC ~uri n. (la om și la animalele superioare) Parte a aparatului digestiv în care se digeră alimentele. Durere de ~.A nu avea (pe cineva) la ~ a nu suporta (pe cineva). A-și pune ~ul la cale a mânca bine.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STOMÁC

basamác · buimác · bulamác · bulumác · buĭmác · caimác · carmác · caĭmác · chimác · cîrmác · fărmác · haidamác · hamác · hoplomác · iașmác · palmác · parmác · râmác · saráci-iamác · tolomác

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STOMÁC

stom · stoma · stóma · stomacál · stomacalgíe · stomáh · stomáhic · stomahicál · stomalgíe · stomat · stomátă · stomátic · stomatítă · stomato · stomatolalíe · stomatológ · stomatológă · stomatológic · stomatologíe · stomatoplastíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STOMÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · antitabác · antrelác · atác · aurolác · austriác · babác · bageác · baibarác · bairác · baĭbarác · sumác · turmác

Sinonimele și antonimele stomác în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «STOMÁC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «stomác» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stomác» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STOMÁC

Găsește traducerea stomác în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stomác din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stomác» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estómago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

stomach
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

желудок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

estômago
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

estomac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Magen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

weteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dạ dày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வயிற்றில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पोट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

mide
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

stomaco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

żołądek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

шлунок
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stomác
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στομάχι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

maag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stomác

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOMÁC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stomác
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stomác».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stomác

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOMÁC»

Descoperă întrebuințarea stomác în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stomác și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to extinguish Stanñ. steine - sheephald Stânga - the left (hand) Stángáci. stángáce, stángáci - left-handed, clumsy Stoárce, store, stórci, stoárce; sá stoárcá; stórs; stoárce(-I bine!) - to squeeze Stoß, stófe - stuff cloth Stomác, stomácuri - stomach ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Curs de dialectologie română - Pagina 116
litäti s-au menfionat si cuvintele "urîte", care se spun în bätaie de joc: bîr- dan, burduhán s. a. Pe lîngä termenii stomác, jelúdoc s. a. (harta 737) A.L.M. mai înre- gistreazä si cuvîntul tiscomán, care e folosit în bätaie de joc. Variate sînt ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
3
Matière médicale extraite des meilleurs auteurs, et ... - Pagina 55
... poudre de lombrics que l'on a imbibés auparavant de quelques gouttes d'esprit de sel ammoniac : L'insusion des feuilles 8C des fleurs de Soucy dans du vin blanc , (a) Nouj en parlerons à l'article des stomác chiques. se prend' depuis trois ...
Charles-Louis-François Andry, ‎Joseph Pitton de Tournefort, ‎Antoine Ferrein, 1770
4
L'Adamo ovvero il Mondo Creato poema filosofico del sign. ...
... Sialiargá ne' lo Stomác'o ; e' fi forme De'Cibi' in un Ventricólo càpace, Ghedi piecosa Nave ha qu'asi forma : Quel pastoxhe gl'i'nvia la Boccia edàce, Agira, e digeri'sce, e lo trasforma; , Er_ Poichè in 're l'há'sminuzzato appieno_ , Giù"da'l ...
Tommaso Campailla, ‎Nicola Giuseppe Prescimone, 1737
5
Oeuures pharmaceutiques de maistre Francois Ranchin...: ...
C'est vn essect de la facilité expultrice del'e- stomác, lors qu'elle taschedeenafifer lés humeurs; ou les vens qui s'en su iuent dans ses membíaxies.£é c'est en quoy le vomissement estdiríeranr5 &i sanglot : car ce qui sait le premier est ...
François Ranchin, 1637
6
Recherches sur la méthode la plus propre à guérir les ... - Pagina 86
... tuniques <Ser ï¥stomác ; rendre ces, » parties foiblçs & délicates, produire -des, des Maladies Vénériennes. $7 f, rhumes de poitrine fréquents, des 15 <S- Recherches sur la gueri/ori.
Pierre Boyveau-Laffecteur, 1789
7
Epistola Georgii Sinkai de eadem ad spectabilem, et ... - Pagina 90
.Amma , cor. Plumâna, palmo. Fìcát, jecur. Venìn, venenum, bilis. Splina , _/}Jlen. Renuńchiu , renunculus Sânge , fanguisï * Vine , venas. Stomác, stomachus. Bcfìca, vesz'ea. Scopit, sputum. Bál Iásca, fomes, Ámnár, chalybs. Matura, .foo/vae.
Georgius Gabriel Sinkai din Sinka, 1804
8
Elementa linguae Daco-romanae sive valachicae: Locupletata ...
Sange, stagni:. Vene, ven-e. — Stomác, /Ìomacl-flarz* Besica, vejflsica. ñ Scopit, jjmmm, VI." Desþriss: De DefiSchìoçy-clsiauduifl_ _ Ciungarit. murilu:. Orb, caccur. Ceùr, flrabv. Gärbov, gibofimss Gangáv, bullet”. ABULARIUM. ìBálla, jìzsilízzá.
Samuel I Klein, ‎Georgius Gabriel Sinkai din Sinka, 1780
9
Thesaurus et armamentarium medico-chymicum. Cui adjunctum ...
... regíwoncm тать-метнет, Menem». мастита; »mum -‚ а: prœ'cipnè Stomác'hum maii'fcdem, &~portîtorë ab omni обшшопечтпшыиенаш a ácîdur'n шва fylveßre obfo'rbem ‚' amendant ‚ 6c ipfum fanguincm anke-rinata ìmbnrum , & еНЬешш ...
Hadrianus a Mynsicht, ‎Carolus Musitano, ‎Andreas Battimelli, 1723
10
Pharmacopoea decem sectiones ...
... raanttca'de vacas.y no csnucuoconfigirhf medicina?çon citas cosasjpòrqtjc Sculapioantiquis Stul.e.ixl fîmo autonmarída se confija vnacon pasisas,miel y & stomác» marueca de yacas,y si huuîera de contaflaíccrjnîpo ii. ionei&lqùcje cò'níîgcn ...
Francisco Vélez de Arciniega, 1603
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stomác [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stomac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO