Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strup" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRUP

strup (-puri), s. n.1. Frînghie. – 2. Curea de ham. – Mr. strop „prăjină”. Lat. struppus, stroppus (Pascu, I, 162; Candrea, cf. REW 8321), poate indirect pentru rom.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STRUP

strup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STRUP ÎN ROMÂNĂ?

Definiția strup în dicționarul Română

strup s. n., pl. strúpuri

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STRUP

strungăríță
strungătór
strunghíl
strungíță
strungulíță
strungúță
stru
struníre
strunjí
strunjíre
strúp
strupálnic
struț
struțác
strúță
struțișór
struțúc
struțucél
struțuciór
struțul-mírelui

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STRUP

chiup
chĭup
ciup
câine-lup
up
gúră-de-lup
hold-up
húla-hoop hup
ketchup
kétchup
lup
make-up
píck-up
pícup
píscup
sloop slup
stup
videopick-up
știup

Sinonimele și antonimele strup în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «strup» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRUP

Găsește traducerea strup în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile strup din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strup» în Română.

Traducător din Română - Chineză

strup
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

strup
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

strup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

strup
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

strup
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

strup
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Strup
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

strup
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

strup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

strup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

strup
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

strup
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

strup
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

strup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

strup
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

strup
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

strup
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Strup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Strup
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

strup
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

strup
40 milioane de vorbitori

Română

strup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

strup
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

strup
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

strup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

strup
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strup

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strup» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre strup

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUP»

Descoperă întrebuințarea strup în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strup și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diatomaceae Ex Insulis Danicis Indiae Occidentalis ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
HardPress, ‎Strup Ernst Vilhelm 1845-1917, 2013
2
Zeița oarbă (Romanian edition)
Nu era sigur dacă Peter Strup îl recunoscuse. Șapca era încă trasă peste față, iar geaca avea un guler înalt. Dar nuși putea asuma niciun risc. Întrebarea era ce avea Peter Strup să considere ca fiind mai important: săl prindă pe el ori să o ...
Anne Holt, 2014
3
Fouling Science and Technology - Pagina 423
83. Rostrup–Nielsen, J. R. and Trimm, D. L., J. Catal. 48, 155 (1977). Baker, R. T. K. and Harris, P. S. In : "Chemistry and Physics of Carbon", Vol. 1.4 (Walker, P. L. Jr. and Thrower, P. A. eds.), Dekker, New York 1978, p. 83. Al strup, I., J. Catal.
Luis Melo, ‎T.R. Bott, ‎Carlos Bernardo, 2012
4
Topographie von Dännemark, einschliesslich Islands und der ...
Kip. Kieldbye. . Hiörring, Oster Han H.de. M. N. W. von Nibe. ial von Torslev. St. 104 T. Htk.-E. Jannum, Nees gaard, Norder- und SüderSkovsgaard, Svenstrup. 18 Hfe. 16 Hft. . . “ Sven strup Kip. in Jütl. A. Aalburg, Hornum Hde. 1 M. S. W. von ...
Fr PAULY (of Flensburg.), 1828
5
Blind Goddess:
But a split second before the blow would have smashed into his mouth, Strup twisted his head out of danger. The wrench hit the ground harmlessly and dropped from Lavik's grasp. Intent only on recovering his weapon, Lavik relaxed his guard.
Anne Holt, ‎Tom Geddes, 2012
6
Lactic Acid Bacteria: Genetics, Metabolism and ... - Pagina 120
... Aare- Aare- Aare- Aare- Aarc- i Aare- Aarc- Aarc- Quednau Qued- ETHZ ETHz ETHZ Minist of Knudt- || Knudt- Knudtet al a 1998 at 1998 || strup et strup et strup et strup et strup et strup et strup et strup ct strup et let al 1998 inau et al Agri- son ...
Wil Konings, ‎O.P. Kuipers, ‎J.H.J. Huis in 't Veld, 2013
7
The American God: A *Novel* Tale
"Doctor Strup, I don't know how to begin," Baydah explains to this Park Avenue Psychiatrist, Dr. Zackary Strup a noted specialist who'd once treated Maritza for a persistent sexual problem that centered around revulsion to her own genitalia, ...
Elias Sassoon, 2014
8
1222: A Hanne Wilhelmsen Novel - Pagina 324
Karen Borg pressed the loudspeaker button. This was uncomfortable for the person phoning, because her voice was surrounded by an echo that made it indistinct. She felt it gave her an advantage. “There's a lawyer called Peter Strup on the ...
Anne Holt, 2012
9
CLIVE OF INDIA - Pagina 298
She exhales a cloud of smoke, then turns to Strup.) Now, Strup, I'm ready for the wines. (Strup hands her the wine card.) Strup (pridefully) : I have arranged everything. Lucher : Oh, have you ! (She scans the wine card with a practised eye.) ...
W.P. LIPSCOMB, 1934
10
Blinde Göttin: Kriminalroman
Er sah, daß Peter Strup an der glücklicherweise abgeschlossenen Verandatür rüttelte. Der Mann würde sicher nicht weglaufen, er mußte Karen Borg auf dem Boden gesehen haben. Ob sie sich bewegt hatte? Er war ganz sicher, daß sie ...
Anne Holt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRUP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strup în contextul următoarelor știri.
1
Pri Bilesovi je strup res v zelo majhni »flaški«
Glasgow – Stara je 18 let, v višino meri komaj 145 centimetrov in zanjo vsekakor velja, da je strup v majhnih »flaškah«. Američanka Simone Biles je namreč ... «Delo, Nov 15»
2
Celje ostaja strup za Zavrč
Celjani v zadnjem času ostajajo neugoden tekmec za moštvo iz Haloz, saj so tokrat svojo serijo neporaženosti proti Zavrču podaljšali že na pet tekem. Ob tem ... «Ekipa24, Oct 15»
3
West Ham pravi strup za favorite: padel še Chelsea
Londonski derbi 10.kroga v angleški 'Premier league', to je obračun med West Hamom in Chelseajem, se je končal z zmago domačih z 2:1. Končni izid je ... «24ur.com, Oct 15»
4
BMW M2 - strup je v majhnih stekleničkah
Nekateri modeli padejo v pozabo. Drugi postanejo prodajna uspešnica. Obstajajo tretji, ki jih okronamo v legende. V obdobju, ko pravimo, da je večina vozil ... «AvtoArena.si, Oct 15»
5
Selen, strup ali čudežno zdravilo proti raku?
Selen je dolga leta veljal za močan strup in šele leta 1957 so z raziskavami dokazali, da je v majhnih odmerkih zelo pomemben element za zdravje, predvsem ... «najdi.si, Oct 15»
6
Islamska država naj bi uporabljala bojni strup iperit
Džihadisti skupine Islamska država naj bi v Siriji in Iraku uporabljali kemično orožje, je za britanski BBC povedal neimenovani ameriški predstavnik. ZDA so ... «reporter.si, Sep 15»
7
Najprej jo je skupil Kek, nato še Katanec
Pripravljeni smo na bitko v Mariboru," sporoča 30-letni Estonec, ki je na zadnjih dveh tekmah predstavljal strup za slovensko izbrano vrsto. Če bi se Estonci ... «SiOL.net, Sep 15»
8
Strup na vašem vrtu
Njegov strup lahko povzroči motnje srčnega utripa. 4. Digitalis purpurea - Rdeči naprstec. Pazite se njegovih cvetov. Vsebujejo namreč snov, ki jo uporabljajo v ... «zurnal24.si, Mai 15»
9
"Strup" v majhnih stekleničkah ali dama, ki je moškim dokazala, da …
Ko je ameriška plezalka Lynn Hill leta 1993 kot prvi človek v zgodovini prosto preplezala zagonetno smer Nos v navpični steni El Capitana se je zapisala v ... «SiOL.net, Feb 15»
10
Williamsburg police respond to reported threat by a student at …
A parent of the student, who heard the comment, reported it to school administrators, who then called police, according to Strup. "Basically, the child warned his ... «Virginia Gazette, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strup [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/strup>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z