Descarcă aplicația
educalingo
suflecát

Înțelesul "suflecát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUFLECÁT

suflecát


CE ÎNSEAMNĂ SUFLECÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția suflecát în dicționarul Română

SUFLECÁT, -Ă, suflecați, -te, adj. (Despre obiecte de îmbrăcăminte) Îndoit, răsfrânt în sus; sumes. – V. sufleca.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUFLECÁT

amestecát · aplecát · berbecát · descălecát · desecát · desferecát · ferecát · fermecát · frecát · ipotecát · mestecát · mânecát · neplecát · neînduplecát · plecát · preaplecát · împiedecát · încălecát · înecát · întunecát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUFLECÁT

suflecá · suflecáre · sufléci · sufleciór · sufléngher · sufleór · sufleor · sufleor flö´r · suflér · sufleríe · suflet-de-strigói · sufletár · sufletecá · sufletériu · sufletésc · sufletéște · sufletísm · sufletíst · sufletist · sufletul-mórților

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUFLECÁT

acidificát · adâncát · mursecát · nedesecát · nejudecát · nesecát · nevindecát · orbecát · palmatisecát · penatisecát · piersecát · pițigoi-întunecát · refecát · rejudecát · răzjudecát · secát · sfârtecát · spintecát · sumecát · vindecát

Sinonimele și antonimele suflecát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUFLECÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «suflecát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suflecát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUFLECÁT

Găsește traducerea suflecát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile suflecát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suflecát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

卷起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Enrollado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

turn up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तक लुढ़का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يحضر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Прокат вверх
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

arregaçadas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উপরমুখ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

enroulé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hadir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

aufdrehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ロールアップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

겹쳐서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nguripake munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cán lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வரை திரும்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चालू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

açmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

arrotolato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zwinięte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Прокат вгору
40 milioane de vorbitori
ro

Română

suflecát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δυναμώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rullas upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rulles opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suflecát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFLECÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suflecát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suflecát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre suflecát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFLECÁT»

Descoperă întrebuințarea suflecát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suflecát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Întuneric și lumină
Dar de aici încolo poate să sufle cât o pofti câinele de crivăţ — lui Isaia nu‐i mai pasă. Azi nici atâtica nu l‐a simţit, în lungul drum pe marginea gârlei, de acasă până la cancelarie. Ştie el că e imitaţie nurca dinăuntru şi tot imitaţie şi lutrul de la ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
2
Între cer și pământ (Romanian edition)
... întoarcă în tabără înainte de opt seara, lenevia şi balivernele îl seacă până la os şi toţi i se supun fără să sufle, cât ar fi ei de uriaşi; au trecut prin atâtea şi sunt aşa de spurcaţi la gură, că ar face un câine să crape cu o înjurătură şi nimic ...
Jón Kalman Stefánsson, 2014
3
Marea Neagră: o istorie
După asta adu un taifun din Mările Sudului, amestecăl temeinic cu un viscol din Dakota de Nord şi lasăl să sufle cât de tare poate. Adaugă averse îngheţate de zăpadă şi lapoviţă, ornează amestecul cu nişte valuri înspumate şi serveşte totul ...
Charles King, 2015
4
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 778
Domnul Crainic să sufle cât mai tare ca să-l umfle cât mai mult; noi să-i încercăm rezistenţa cu vârful acului mic. într-un fel, balonul se isprăveşte: ori crapă la gura domnului Crainic, ori fâsâie de acul nostru. Dar dacă încă o dată „nu i se pare ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
5
O jumătate de secol de vânătoare în Carpații României
Cornul nu-i bun, numai strică; la el în teren poate să sufle cât vrea, da' la mine ba! Cu aceşti doi uriaşi în vânătoare mi-am făcut ucenicia mulţi ani, învăţând de la ei practic, pe lângă ce ştiam din şcoală şi reviste, până ce Victor, mai în vârstă, ...
Constantin Dominic, 2000
6
De la Românii din Turcia europeana: studiu etnic si ... - Pagina 284
Aceştia i se dă apoi o sticlă goală, în care trebue să sufle cât ce poate, pentru că sforţându-se ast-fel, să se provoace şi să se grăbească naşcerea. Dacă însă uşurarea întârzieri temeea continuă a suferi greu, atunci temeile aflătoare de faţă se ...
Ioan Neniţescu, 1895
7
Ion Creangă: o biografie a operei - Pagina 25
... Creangä: "Boanta se suflecä acuma cliiar de a treia oarä, si aceea nu e gluma, când o vräjitoare ca si Boanta se suflecä cum înainte de asta nu s-a mai sufle- cat încä..." Moartea aparentä a frumoasei Florita care, dusmänitäde mama vitregä, ...
Cornel Regman, 1997
8
D. Dionisi Chartusian In psalmos omnes Davidicas ...
... in oculis omniu gentiifSicut 8c spüs sanctus vocatur d1gitus dei ratione lineifeausjquonii cücta demóstratzsic filius appellatur brachifi deiaqui omnia por tat 8c suflê'cat verbo virtutis fuæzannuneie iraq; domine brachia tuüLG E N E R A T10 N ...
Cartoixà Dionis, 1542
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suflecát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suflecat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO