Înțelesul "surghiuní" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SURGHIUNÍ

surghiun.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SURGHIUNÍ

surghiuní

CE ÎNSEAMNĂ SURGHIUNÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția surghiuní în dicționarul Română

surghiuní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. surghiunésc, imperf. 3 sg. surghiuneá; conj. prez. 3 sg. și pl. surghiuneáscă

SINONIMELE «SURGHIUNÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «surghiuní» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele surghiuní

alungá · depărtá · goní · îndepărtá · izgoní

TRADUCEREA SURGHIUNÍ

Găsește traducerea surghiuní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile surghiuní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surghiuní» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 放逐
• Traducător din Română - Spaniolă: desterrar
• Traducător din Română - Engleză: banish
• Traducător din Română - Hindi: निर्वासित करना
• Traducător din Română - Arabă: إبعاد
• Traducător din Română - Rusă: изгонять
• Traducător din Română - Portugheză: banir
• Traducător din Română - Bengali: খেদান
• Traducător din Română - Franceză: bannir
• Traducător din Română - Malaeză: membuang
• Traducător din Română - Germană: verbannen
• Traducător din Română - Japoneză: 追放します
• Traducător din Română - Coreeană: 추방하다
• Traducător din Română - Javaneză: banish
• Traducător din Română - Vietnameză: đày
• Traducător din Română - Tamilă: விரட்டி
• Traducător din Română - Marathi: मनातून काढून टाकणे
• Traducător din Română - Turcă: kovmak
• Traducător din Română - Italiană: bandire
• Traducător din Română - Poloneză: wygnać
• Traducător din Română - Ucraineană: виганяти
• Română: surghiuní
• Traducător din Română - Greacă: εξορίσει
• Traducător din Română - Afrikaans: verban
• Traducător din Română - Suedeză: bannlysa
• Traducător din Română - Norvegiană: forvise

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURGHIUNÍ»

Descoperă întrebuințarea surghiuní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surghiuní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 340

(gunmen, v. n., a face eserciţii, a se esercita; _funft, s. f., . tactica; _ping e. m., loc de eserciţiu. (цистит, pl. -ìen, s. n., eserciţiu, deprindere, temă. (Sgil, sm., esil, surghiun, izgonire; -item aa., aesila, a surghiunî, а. izgoni, veţi: êBerbannen.

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 600

obrçbiac surghiún, surghiúnuri i surghiúne rz. nij. zeslanie, wygnanie, banicja; în ~ a) (stem istniejqcy) na wygnaniu, na zesianiu; b) (kierunek ruchu) na wygnanie surghiuní, surghiunésc cz. IV. przech. 1. zsylaé, skazywac na ...

Jan Reychman, 1970