Descarcă aplicația
educalingo
tágmă

Înțelesul "tágmă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÁGMĂ

tágmă (-me), s. f. – Clasă, corporație, breaslă, categorie. – Mr. tagmă. Ngr. τάγμα „ordine”, gr. modern „promisiune” (Tiktin; Gáldi 258). Sec. XIX.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÁGMĂ

tágmă


CE ÎNSEAMNĂ TÁGMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tágmă în dicționarul Română

TÁGMĂ ~e f. 1) Totalitate a persoanelor care țin de aceeași categorie socială sau profesională. 2) pop. Grup de indivizi uniți în vederea unor scopuri suspecte; clică; gașcă; clan; cârdășie; tacâm; șleahtă; bandă; coterie. [G.-D. tagmei]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÁGMĂ

apoftégmă · brégmă · diafrágmă · dógmă · enígmă · epitágmă · flégmă · isofígmă · izofígmă · mágmă · mígmă · paradígmă · polisígmă · sinalágmă · sintágmă · smégmă · spégmă · stígmă · zéugmă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÁGMĂ

táfia · tafinag · tafofobíe · tafón · tafonomíe · táftă · taftúr · táftur · tagál · tagalógă · tágă · tagă · tagéte · tahấn · tahân · taheo · taheográf · taheografíe · taheométric · taheometríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÁGMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · agrúmă · aiásmă · aldoxímă · algorigrámă · aloplásmă · alveográmă · alámă · alármă · áerotérmă

Sinonimele și antonimele tágmă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TÁGMĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tágmă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tágmă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÁGMĂ

Găsește traducerea tágmă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tágmă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tágmă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Tagma
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fraternidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

brotherhood
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Tagma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أخوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Tagma
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tagma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভ্রাতৃত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Tagma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

persaudaraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bruderschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

合体節
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Tagma
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kadhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tagma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சகோதரத்துவம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बंधुता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kardeşlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Tagma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tagma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Tagma
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tágmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αδελφότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

broederskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Tagma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tagma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tágmă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁGMĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tágmă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tágmă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tágmă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁGMĂ»

Descoperă întrebuințarea tágmă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tágmă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Al-Rabghūzī The Stories of the Prophets (2 vols.): Qiṣaṣ ... - Pagina 8
Tägmä bir burunduqi [10] yetmiš miń färistá eligindā. Ikkinči qat yer at Guldu turur, anifi ičindá tamug &idan-[n]-lari bar, qara tāwātāg, qudruqlarisiifiti máñizlig. Tägmä bir(burunduq)i-dā alti yüz altm's [12] arqa, tägmä bir arqasi-da alti yüz altmiš ...
H.E. Boeschoten, ‎J. O'Kane, 2015
2
Making History: Josephus And Historical Method - Pagina 240
The passage is filled with the language of martial order, reminiscent of the Spartans: tãgma, prostãssv, tãjiw, eÈtaj¤a, êskhsiw, and d¤aita. Only in the War context does Josephus call the Essenes a tãgma. This is the word that he normally use ...
Zuleika Rodgers, 2007
3
8th-Century Establishments: Tagma, Ghana Empire, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
4
Encyclopedia of Entomology - Volumul 4 - Pagina 3762
tagma specialized for locomotory function, developed and controlled by muscles and ganglia situated in the thorax itself. It is probable that this locomotory function originated the differentiation of the thoracic tagma from the other two that form ...
John L. Capinera, 2008
5
Arthropod Biology and Evolution: Molecules, Development, ...
9.2.3 Tagma: Definition and Use of the Term The body of many bilaterian taxa is traditionally described as divided into a small number of regions, or tagmata, along the main axis. This applies to segmented and non-segmented bilaterians alike ...
Alessandro Minelli, ‎Geoffrey Boxshall, ‎Giuseppe Fusco, 2013
6
The Development of the Komnenian Army - Pagina 160
Examples of use of the word tagma abound, of which only a few are mentioned here. Kinnamos generally uses the word synonymously with phalanx, to refer to any military unit, rather than the old tagmata units. See, for example, Kinnamos, ...
John W. Birkenmeier, 2002
7
The Biomechanics of Insect Flight: Form, Function, Evolution - Pagina 8
The thorax is the tagma principally concerned with locomotion (legs and wings), whereas the abdomen contains primarily digestive, excretory, and reproductive structures. Similarities in tagmosis among the noninsect hexapods and the basal ...
Robert Dudley, 2002
8
History of Insects - Pagina 66
Postlarval segments forming thoracic tagma (7th through 9th) and fore part of abdominal tagma (abdominal segments 1–7), widely varying in scale of differences, and often heteronomous within each tagma. Thoracic segment consists of dorsal ...
A.P. Rasnitsyn, ‎Donald L. Quicke, 2006
9
Belisarius: Book 1:The First Shall Be Last - Cartea 1 - Pagina 95
“Because his tagma was ready first,” Sittas admitted ruefully. “But wasn't Philoxenus concerned that a single tagma in the field alone might be overwhelmed by the Huns?” Narses pressed. “Our scouts had reported the total number of Huns in ...
Paolo A. Belzoni, 2000
10
`Virgins of God' : The Making of Asceticism in Late ... - Pagina 166
As soon as female asceticism became too amorphous, too widespread, and in many instances potentially too powerful, efforts at regulation without alienation set in. A new order, the tagma ton parthenon, with new titles and functions emerges; ...
Susanna Elm, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tágmă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tagma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO