Înțelesul "Bruderschaft" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BRUDERSCHAFT ÎN GERMANĂ

Bruderschaft  [Bru̲derschaft]

CE ÎNSEAMNĂ BRUDERSCHAFT ÎN GERMANĂ?

frăție

Bruderschaft

O fraternitate, fraternitate sau fraternitate este o comunitate organizată sau un corp de oameni care se numesc "frați" între ei și urmăresc interese comune. Unele frății s-au deschis, de asemenea, pentru femei în timp. Sororita sau Sororita înseamnă o comunitate feminină corespunzătoare. Toate comunitățile se referă la "fraternitate" ca una dintre fundațiile lor. În funcție de interesul comun, există diferite tipuri de frate și soră, mai ales ca asociații religioase-religioase pentru activități religioase sau caritabile comune. Exemplele pre-creștine ale fraternităților religioase, economice și politice erau asociațiile familiale antice ale lui Phratrien; ei s-au organizat numai în funcție de coborârea tatălui lor, dar au inclus femei căsătorite. Membrii breslelor comercianților, comercianții și sindicatele înțeleg și se înțeleg, de asemenea, ca frați, în parte cu pretenții politice, ca multe societăți secrete.

Eine Bruderschaft, Brüderschaft oder Fraternität ist eine organisierte Gemeinschaft oder Körperschaft von Männern, die sich untereinander „Brüder“ nennen und gemeinsame Interessen verfolgen. Einige Bruderschaften haben sich im Laufe der Zeit auch für Frauen geöffnet. Schwesternschaft oder Sororitas bezeichnet eine entsprechende weibliche Gemeinschaft. Alle Gemeinschaften beziehen sich auf „Brüderlichkeit“ als eine ihrer Grundlagen. Je nach dem gemeinsamen Interesse gibt es verschiedene Arten von Bruder- und Schwesternschaften, vor allem als kultisch-religiöse Zusammenschlüsse für gemeinsame fromme oder wohltätige Tätigkeiten. Vorchristliche Beispiele für kultisch, wirtschaftlich und politisch ausgerichtete Bruderschaften waren die altgriechischen Familienverbände der Phratrien; sie organisierten sich nur nach ihrer vaterseitigen Abstammung, bezogen aber eingeheiratete Frauen ein. Auch die Mitglieder von Kaufmannsgilden, Handwerkerzünften und Gewerkschaften verstanden und verstehen sich als Brüder, teilweise mit politischen Ansprüchen, ebenso viele Geheimgesellschaften.

Definiția Bruderschaft în dicționarul Germană

biserica clericală și fraternitatea laicilor.

kirchliche Körperschaft von Geistlichen und Laien Brüderschaft.

SINONIMELE «BRUDERSCHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bruderschaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Bruderschaft

Freundschaft · Gruppe · Intimität · Verein

TRADUCEREA BRUDERSCHAFT

Găsește traducerea Bruderschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bruderschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bruderschaft» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 手足情谊
• Traducător din Germană - Spaniolă: fraternidad
• Traducător din Germană - Engleză: brotherhood
• Traducător din Germană - Hindi: भाईचारा
• Traducător din Germană - Arabă: أخوية
• Traducător din Germană - Rusă: братство
• Traducător din Germană - Portugheză: fraternidade
• Traducător din Germană - Bengali: ভ্রাতৃত্ব
• Traducător din Germană - Franceză: fraternité
• Traducător din Germană - Malaeză: persaudaraan
• Germană: Bruderschaft
• Traducător din Germană - Japoneză: 兄弟
• Traducător din Germană - Coreeană: 형제애
• Traducător din Germană - Javaneză: kadhang
• Traducător din Germană - Vietnameză: tình huynh đệ
• Traducător din Germană - Tamilă: சகோதரத்துவம்
• Traducător din Germană - Marathi: बंधुता
• Traducător din Germană - Turcă: kardeşlik
• Traducător din Germană - Italiană: fratellanza
• Traducător din Germană - Poloneză: braterstwo
• Traducător din Germană - Ucraineană: братство
• Traducător din Germană - Română: frăție
• Traducător din Germană - Greacă: αδελφότητα
• Traducător din Germană - Afrikaans: broederskap
• Traducător din Germană - Suedeză: broderskap
• Traducător din Germană - Norvegiană: brorskap

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BRUDERSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bruderschaft.

1

George Orwell

Bruderschaft schließt einen gemeinsamen Vater ein.

2

Oscar Wilde

Die Bruderschaft der Menschen ist nicht bloß ein Traum der Dichter; sie ist eine höchst enttäuschende und beschämende Realität.

3

Oscar Wilde

Die Bruderschaft der Menschen ist nicht bloß der Traum eines Dichters; sie ist eine höchst deprimierende und erniedrigende Realität.

4

Victor Hugo

Der Tag wird kommen, an dem du, Frankreich, du, Russland, du, Italien, du, England und du, Deutschland, all ihr Völker dieses Erdteils, zu einer höheren Einheit verschmelzen werdet, ohne eure verschiedenen Vorzüge und eure ruhmreiche Einzigartigzeit einzubüßen, und ihr werdet eine europaïsche Bruderschaft bilden, genauso wie die Normandie, die Bretagne, Burgund, Lothringen und das Elsaß, all unsere Provinzen, in Frankreich aufgegangen sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUDERSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Bruderschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bruderschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Bruderschaft der Runen: Historischer Roman

Als ein Mitarbeiter des Schriftstellers Sir Walter Scott unter mysteriösen Umständen stirbt, ist dies der Auftakt zu einer höchst beunruhigenden Reihe von Ereignissen.

Michael Peinkofer, 2010

Die stumme Bruderschaft: Roman

Nach einem Brandanschlag auf den Turiner Dom wird eine Leiche geborgen – mit abgeschnittener Zunge.

Julia Navarro, 2012

Ein Haus aus lebendigen Steinen: 40 Jahre Bruderschaft ...

In den vergangen Jahren haben sich einige Veränderungen in Be— Zug auf die Mitglieder der Bruderschaft ergeben. Von uns, die wir Zu viert 1973 nach Liemehna gezogen waren, schied einer, kurz vor seinem Examen stehend, ...

Markus Schmidt, 2013

Die Bruderschaft des Baums: Die Drachenflüsterer von Narull -

Bruderschaft in ein Schlachtfeld verwandelt hatte, überraschte ihn jetzt aber doch . Hatte sie nicht von einem sanftmütigen Tier gesprochen. Unter einem sanften Wesen stelltesich Lucek etwas anderesvor.Die Frauwurde ihm unheimlichund ...

Stefan Krauß, 2014

Bruderschaft von dem guten Tode zur Ehre Jesu Christi, des ...

Ein Beytrag zur öffentl. Andacht in unseren Pfarrgemeinen Johann Michael Sailer . Jene Entschließung und dieses Gebet um« chen das Wesen unserer Bruderschaft aus. 2. An jedem vierten Sonntage des Monats werden sich alle Brüder und ...

Johann Michael Sailer, 1810

Im Schatten Der Bruderschaft

Erwartungsvoll blickten Lena und Dieter den Professor an. Der erklärte, dass sich die Sekte selbst "Bruderschaft der Reformatoren" nannte, also Cofradía de Los Reformadores. Angeblich existierte diese als satanistischeinzustufende ...

Annalena Noack, 2009

Bruderschaft St. Michael

Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VII.) worden/ zuryun/oap svlcye ivil^ nacu,u)c Av.up - 5,,. verwilligte: und noch zu verordnen seyende Kcczm^a, wedervon denenPetschier: ödVr'Hwffttst^ schmidten/ Messing: oder Rottgiessern/ 'dann ...

Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VII.), 1733

Bruderschaftbüchlein der Bruderschaft des H. Wandels Jesu, ...

«n heiligen NamenIEsuS nie. Visen deinen heiligen Name» IEsus / O ^En / schreib mit deinem Blut in mein Herß / cmff daß ich nichts empfinde von der Welt/ vnd dem Fleisch/vnd mitdemH.Bernhardoruffe/OIEsuseymein IEsuS.

Historisch-topographisches Lexicon von Steyermark

Die Jesus Maria und Joseph Bruderschaft ju Aussee/ Franziskaner in Gratz, Premstcitten, St. Peter in Sulmthal, St. Radegund am Schöckel, Karmelitenkirche zu VoitSberg. Die St. DismaS ConfSderation zu Pettau bey den Dominikaner.

Carl Schmutz, 1822

Die Regeln und Artikel der Deutscher Pennsylvanischen ...

German Pennsylvania Beneficial Brotherhood. mav Visit suek members, and lesrn tke nature of ^Keir indisvosition. ^ sie« member, eonnned to Kis bed snd needinA tke assistanee o5 s, nurse, sksll de entitled to reeeive everv week four dol- ...

German Pennsylvania Beneficial Brotherhood, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUDERSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bruderschaft în contextul următoarelor știri.

St.-Josef-Bruderschaft Venn feiert Schützenfest

Heiner Terstappen ist der König der St.-Josef-Bruderschaft Venn. Morgen startet er zusammen mit seinen Ministern Gerd Leyendeckers und Frank Waldhausen ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»

Marder ärgert Balver Bruderschaft

Nach der Vorstandssitzung unter Leitung des Kommissarischen Vorsitzenden Wilfried Schweitzer haben sich die Verantwortlichen der Balver Bruderschaft dazu ... «Derwesten.de, Iul 16»

D: Weihen der Pius-Bruderschaft „unbedenklich"

Der Sekretär der zuständigen päpstlichen Kommission ‚Ecclesia Dei', Kurienerzbischof Guido Pozzo hatte der Bruderschaft laut Medienberichten mitgeteilt, sie ... «Radio Vatikan, Iun 16»

Auf Latein gegen Schwule und Lesben: Pius-Bruderschaft will an ...

Beim Oberamt, das für die Bewilligung von Kundgebungen zuständig ist, sieht man kein Problem. Das formelle Gesuch der Pius-Bruderschaft ging am 15. «BLICK.CH, Iun 16»

The Elder Scrolls Online: Dunkle Bruderschaft – so startet ihr in den ...

Im neuen DLC zu The Elder Scrolls Online Dunkle Bruderschaft müsst ihr eure Dolche schärfen und aus dem Schatten heraus Auftragsmorde ausführen, um ... «Giga.de, Iun 16»

Schützen: Erper Sebastianus-Bruderschaft löst sich auf

Die Resonanz auf die letzten Schützenfeste sei schon sehr dürftig gewesen, die Bruderschaft sei mehr oder weniger unter sich geblieben. „Wir haben versucht ... «Kölnische Rundschau, Mai 16»

Rheinberg: Winterswicker Bruderschaft feiert Schützenfest

Rheinberg. Die älteste Bruderschaft am Niederrhein, die St.-Marien-Schützenbruderschaft Winterswick, feiert Op de Gansewei in Winterswick Schützenfest: vom ... «RP ONLINE, Mai 16»

Wallfahrt nach Steinfeld: Bruderschaft zum 30. Mal unterwegs

Glücklich und zufrieden erreichten die Pilger der Kalterherberger Bruderschaft lange vor der Eröffnung der Hermann-Josef-Oktav die Klosterkirche in Steinfeld. «Aachener Zeitung, Mai 16»

Papst Franziskus will die Pius-Bruderschaft anerkennen

Auf die Piusbrüder gewendet heißt das: Maßgeblich sind die guten Absichten und mildernden Umstände, unter denen das Meta-Lehramt der Bruderschaft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

TESO: Release, Kosten, Inhalte - alle Infos zur Dunklen Bruderschaft

26.04.2016 um 11:06 Uhr In einem umfassenden Entwicklerbrief hat Zenimax jetzt alle wichtigen Infos zum DLC Dunkle Bruderschaft für The Elder Scrolls ... «Buffed.de, Apr 16»