Înțelesul "tam-tám" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAM-TÁM

fr. tam-tam.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAM-TÁM

tam-tám

CE ÎNSEAMNĂ TAM-TÁM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tam-tám în dicționarul Română

TAM-TÁM s. n. 1. instrument muzical de percuție, asemănător gongului, dar mai mare și cu un timbru mai grav. 2. tobă de lemn de origine africană care produce două sunete de înălțimi diferite; muzica executată. 3. (fig.) zgomot mare; gălăgie, vacarm. ◊ (fig.) protest zgomotos. (< fr. tam-tam)

TRADUCEREA TAM-TÁM

Găsește traducerea tam-tám în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tam-tám din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tam-tám» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 小题大作
• Traducător din Română - Spaniolă: escándalo
• Traducător din Română - Engleză: fuss
• Traducător din Română - Hindi: गड़बड़
• Traducător din Română - Arabă: ضجيج
• Traducător din Română - Rusă: суетиться
• Traducător din Română - Portugheză: espalhafato
• Traducător din Română - Bengali: হইচই
• Traducător din Română - Franceză: tapage
• Traducător din Română - Malaeză: kekecohan
• Traducător din Română - Germană: Getue
• Traducător din Română - Japoneză: 大騒ぎ
• Traducător din Română - Coreeană: 야단법석
• Traducător din Română - Javaneză: fuss
• Traducător din Română - Vietnameză: làm phiền
• Traducător din Română - Tamilă: வம்பு
• Traducător din Română - Marathi: गडबड
• Traducător din Română - Turcă: yaygara
• Traducător din Română - Italiană: confusione
• Traducător din Română - Poloneză: zamieszanie
• Traducător din Română - Ucraineană: метушитися
• Română: tam-tám
• Traducător din Română - Greacă: φασαρία
• Traducător din Română - Afrikaans: bohaai
• Traducător din Română - Suedeză: väsen
• Traducător din Română - Norvegiană: oppstyr

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAM-TÁM»

Descoperă întrebuințarea tam-tám în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tam-tám și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A Dictionary of the Hok-keen Dialect of the Chinese ... - Pagina 634

The same as m, tam, long eared; Таш butnow commonly used for tam jingâiß Eg, to act as a security. l To 'be fond of wine; ... Vulg. tná : the gall bladder, put by the Chinese metaphorically for p courage; boô tám, Ш ”Ё bô tná, lll) Tam Tám no ...

W ..... H ..... Medhurst, 1832

Annual Review of South Asian Languages and Linguistics: 2011

P-TAM-4+ [Q-TAM-2]/ [Q-TAM-10]/ [Q-TAM-11]/ [Q-TAM-12]/ [Q-TAM-13]/ [QTAM-14]/ [Q-TAM-15]/ [Q-TAM-16]/ ... [Q-TAM-15]/ [Q-TAM-16]/ [Q-TAM-17]/ [QTAM-22]/ [Q-TAM-23]/ [Q-TAM-24] P-TAM-6 + [Q-TAM-6]/ [Q-TAM-7]/ [Q-TAM-8] ...

Rajendra Singh, ‎Ghanshyam Sharma, 2012

Mah_bh_rata - Cartea 9,Volumul 1

... rājan. hāhākāras tad” abhavat. tam abhyadhavat tran'ārtham Dronaputro mahārathah Krpas ca Krtavarma caputram te ... nišitaih Saraih Satasahasrasah. yām yam pratyudyayau senäm tăm tâm jyesthah sa Pandavah Sarair apatayad rajan ...

Justin Meiland, 2005

TÂM THƯ MỘT DÂN VIỆT NHẬP CƯ MỸ QUỐc

Tâm. thư. số. 6. Chính. phủ. Quốc. Gia. H. OÀNG ĐẾ BẢO Đại chính thức thành hội viên khu vực Thịnh Vượng Chung Đại Đông Á. Ngài ký tuyên bố hủy thỏa ước Patenôtre 1848. Việt Nam hoàn toàn độc lập và Ngài lập chính phủ mới.

Trần Ðỗ Cung, 2012

Obraz bibliograficzno-historyczny Literatury i Nauk w ...

1V. tam. 1825. 8. __Tom V. V1. tam. 1826. 8. _ _ Tom VILVIII. tam.1827 8. __Toln 1X. X. tam. 1828. 8. Wychodzilo micsiçcznic. Zob. Ногу. 2088. Monitor \Varszawski. w Warszawie 1824. 2089.Pamiçtniklumieiçlnoscißzluk i nauk na Rok1825. w ...

Adam Benedykt JOCHER, 1840

Le Dhammapada: Kinh Pháp Cú - Pagina 317

... RELIGION/SPIRITUALITY U.S. $XX.XX Conscience (la) :#01 #02 (Tâm, tâm hồn, 317 Remerciements.

Ngô Nhơn Hậu, 2012

New Trends in Cancer for the 21st Century: Proceedings of ...

PREVENTION OF E-INDUCED ONCOGENESIS Uterus Kidney Concomitant antiestrogen treatment, including TAM (Table 2), ... Animals Tumor Multiplicity/ Species Animals w/ Tumors Animal Untreated 8 0 0 TAM 8 () 0 Hamster! E, 10 100 ...

Antonio Llombart-Bosch, ‎Vicente Felipo, 2012

harmonic progressions V 6.1 - Pagina 208

... Em7 TE913 T ESuS4M AM 8 CSUS4M Am7 Dm7 Em7 TA7A913 Bm7 TAM 8 CSUS4M Am7 F913 Em7 TE913 Gbm7 T B7 AM 8 CSUS4M Am7 FM T BbMAm7 T Bm7 TASuS4M AM 8 CSUS4M Am7 G7 Em7 Am7 TA913 T E7 AM 8 CSUS4M ...

Serge Sibony, 2014

Gaseous Molecular Ions - Pagina 21

Animals Tumor pe Animals w/Tumors Multiplicity/Animal Untreated 8 0 0 1 TAM 8 0 0. Hamster. #. 10 100 16.7 + 1.1 E2 +TAM 8 0 0 Untreated 10 0 0 TAM 8 0 0 ACI Rat' E2 12 100 15.6 + 1.6 E2+TAM 8 0 0 " Castratedhamsters were treated ...

Eugen Illenberger, ‎Jacques Momigny, 1992

Hormonal Carcinogenesis IV - Pagina 21

Animals Tumor p Animals w/Tumors Multiplicity/Animal Untreated 8 () 0 1 TAM 8 () (). Hamster. #. 10 100 16.7 + 1.1 E2 + TAM 8 0 0 Untreated | 0 0 0 TAM 8 () () ACI Rat' E2 12 100 15.6 + 1.6 E2+ TAM 8 () 0 " Castrated hamsters were treated ...

Jonathan J. Li, ‎Sara Antonia Li, ‎Antonio Llombart-Bosch, 2006