Descarcă aplicația
educalingo
teatrál

Înțelesul "teatrál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEATRÁL

fr. theâtral

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TEATRÁL

teatrál


CE ÎNSEAMNĂ TEATRÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția teatrál în dicționarul Română

TEATRÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de teatru; propriu teatrului. 2) fig. (despre persoane și despre manifestările lor) Care vădește lipsă de naturalețe; tentat să producă efecte de teatru. Poză ~ă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TEATRÁL

ancestrál · antrál · arbitrál · astrál · austrál · cadastrál · centrál · claustrál · diametrál · dorsoventrál · estrál · extracentrál · fonospectrál · geometrál · interastrál · lustrál · magistrál · mistrál · mitrál · neutrál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TEATRÁL

teápă · teápșă · teárfă · teasc · teásc · teaser tízăr · teatr · teatralísm · teatralíst · teatralístă · teatralitáte · teatralizá · teatralizáre · teatro · teatrológ · teatrológă · teatrológic · teatrologíe · teatrotécă · teatroterapíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TEATRÁL

aborál · acorporál · aculturál · adorál · aldurál · amirál · amorál · oestrál · orchestrál · orhestrál · perimetrál · periuretrál · rastrál · rostrál · semicentrál · spectrál · ultracentrál · uretrál · vagino-uretrál · ventrál

Sinonimele și antonimele teatrál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TEATRÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «teatrál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «teatrál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEATRÁL

Găsește traducerea teatrál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile teatrál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teatrál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

剧院
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

teatralmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

theatrically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रंगमंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مسرحيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Театр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Teatro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রেক্ষাগৃহে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Théâtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

theatrically
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

theatralisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

劇場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

극장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

theatrically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Nhà hát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

திரையரங்கில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

थिएटरमध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Sinemalarda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Teatro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Teatr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

театр
40 milioane de vorbitori
ro

Română

teatrál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θεατρικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

teatraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

teatern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Teater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teatrál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEATRÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teatrál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teatrál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre teatrál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEATRÁL»

Descoperă întrebuințarea teatrál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teatrál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 565
The'atral, adj. teatrál. The'atre, ». teátro, m. ; cása de comédias,/. Theat'ric, Theat'rical, adj. escénico, -a. Theat'rically, arfe, de un módo teatrál. Thee, pron. conj. te ; pron. disj. ti. Theft, ». hürto; el hurtár, т. [eúyas. Their, pron. рог. su; siiyo, súya, ...
Alfred Elwes, 1854
2
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
DE LA TRANSACCION, o Concordia. JURISDICCION DE LA MUSICA Teatral. Art. i. TT A Música teatrál quedará en pose* I u sion de los espectáculos , y de los conciertos públicos , en donde causaba antes infinitos males la Música cantable.
Noël Antoine Pluche, 1773
3
Espectaculo de la naturaleza, ó Conuersaciones acerca de ...
T A Mufica teatrál quedará en po- J j fefion.de los efpe&aculos, y de los conciertos públicos , en donde cauíaba antes infinitos males la Múficá cantable. Art.ii. Para facilitar amigablemente los progreíbs de la Mufica teatrál , y para desacreditar ...
Noël Antoine Pluche, 1758
4
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 311
Teatrál, adj. théâtral; of a theatre. Teatrista, am. dramatist; actor. Teatro, af. theatre, stage ; playhouse. Techado, em. roof ; ceiling; house. Techado, -a, adj. roofed; covered with a roof. Techar, vn. to roof; shelter. Techo, Techumbre, em. roof; ...
Alfred Elwes, 1871
5
Discovering Albanian I Textbook - Pagina 207
... night carpet important Roman to stay this year souvenir century to walk, stroll we walked, strolled show, performance to go shkúam (shkoj) shkúat (shkoj) shoh, páshë teatrál, -e tradicionál, -e treg/ój, -óva tháshë (them) them, tháshë udhëtím, ...
Linda Mëniku, ‎Héctor Campos, 2011
6
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
NO tejí T*n,yl. Candlewood. flrou Tedme, mide ,»f. Л siona repelling 7*ei/no,sin.Adelicatesnrt of paste. Thcatin, religions order. Teatrál, a. Théâtral. 7tï7rri>ia,sin. Dramatist. Tedlro.sm. Stage. Theatre. Lecture-hall in an university. Techddo, sm.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
7
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 610
Tag. ikot] teatrál: (Sp. teatral: tbeatricall a. tbeatrical. teatro: (Sp. teatro: tbeaterl n. tbeater. (pagipa- buyaanl tebbá: agtebba. tebbaen. v. to cut a stem of bananas. nanbaan. n. lower part of tbe banana stem. tebbági: п. landslide; cave-in. natbag.
Carl R. Galvez Rubino, 2000
8
La pintura: Poema didactico en tres cantos - Pagina 130
Por esta razon esmenester que el Pintor teatrál se aplique á combinar , en la manera posible , y lo mejor que sea dable , las prácticas de las operaciones con las reglas del Arte. En el tomo tercero de los principios de Matemática de ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1786
9
Dictamen del mui Reverendo Padre Fr. Diego de Cadiz... ...
... i Fueblos de nuestra Andalucía , de la Imperial Ciudad de Toledo , i no menos la prohibiï cion absoluta de ellas *, í de qualquier otra funcion teatrál en la Ciudad de Alicante , dando las mas honorificas gracias a su Governador , entonces D.
Diego José, 1789
10
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á Espáña, y ...
Revestiame en todo de cierto ayre teatrál de nobleza, de magestád, y desembarazo, que en toda la aldea se habia formado alto concepto de minacimiento. ¡Oh quántos se hubieran divertido á costa mia si estuvieran instruidos en la verdád ...
Alain René Le Sage, 1815
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teatrál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/teatral>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO