Descarcă aplicația
educalingo
testáre

Înțelesul "testáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TESTÁRE

testa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TESTÁRE

testáre


CE ÎNSEAMNĂ TESTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția testáre în dicționarul Română

testáre s. f., g.-d. art. testării; pl. testări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TESTÁRE

acostáre · admonestáre · adăstáre · ajustáre · arestáre · atestáre · balastáre · bună stáre · bunăstáre · compostáre · contestáre · crestáre · deforestáre · degustáre · delestáre · depistáre · desistáre · detestáre · devastáre · dezincrustáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TESTÁRE

test-cross · testá · testábil · testacéu · testamént · testamentár · testatoáre · testatór · téstă · testeá · testemél · testemelár · testér · téster · testícul · testiculár · testimoniál · testimóniu · testoáre · testór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TESTÁRE

dezinfestáre · gustáre · incrustáre · infestáre · insistáre · lestáre · listáre · manifestáre · molestáre · pregustáre · prestáre · procustáre · protestáre · readmonestáre · închistáre · încrustáre · îngustáre · întristáre · învrâstáre · învârstáre

Sinonimele și antonimele testáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «testáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TESTÁRE

Găsește traducerea testáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile testáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

测试
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

PRUEBAS
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tESTING
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

परीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

TESTING
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ТЕСТИРОВАНИЕ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

TESTES
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরীক্ষামূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ESSAI
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ujian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

PRÜFUNG
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

テスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

테스팅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

testing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

KIỂM TRA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சோதனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चाचणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

test
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

TEST
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

BADANIA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ТЕСТУВАННЯ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

testáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ΔΟΚΙΜΕΣ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

TOETSING
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

TESTNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

TESTING
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre testáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTÁRE»

Descoperă întrebuințarea testáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... van. t. to make one's will Testamentario, a, adj. testamentary Teslamentáto, a, adj. left by will, bequeathed Testamento, sm. testament, will, the Holy Scriptures, the Old and New Testament Testardo,a,adj. beadstrong, wilful, obstinate Testáre, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 336
... f. the scab; trouble weed; a nigTestumentáre, to make a will "ftŕqy f _ 7 ›; uamica, f. a kmd Testamentàrio, a. testamenta шт}. t ' Testaménto, т. a will .f ‚‚‚7 ~ « rd. a сонет 7 ow язь, Testáre, to make a will D, 7 7 »j 1_ неге, Tinge Тамань]. end, ...
Giuspanio Graglia, 1832
3
English-Italian - Pagina 554
... adv. votivamente, per voto Vóuch, va. invocare, attestáre, affermáre; at- testáre , accertáre , garantiré , cerlifleáre , cbiamáre quai mallevadóre — vn. prometiere , impegnársi , assicuráre; — for, entrare mallevadóre per, garantiré Vouchee, s.
John Millhouse, 1866
4
Propuestes etimolóxiques (2) - Pagina 388
*testáre 'tocar cola cabeza', 'atestonar', verbu iguáu sol llat. testa, testum. Afítamos que debió significar tamién 'tocar cola cabeza' darréu qu'apaez abondo documentao asina pa referise figuradamente al fechu de que dos o más finques ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Déponente , lo mismo que testigo, déclarante , V. DEPONéR , V. Dejár , renunciar: Deponga usted la ira. Deponcr , servir de testigo , declarár en alguna causa, ó materia. Fr. Témoigner. Lat. Testáre , testdri , testi- ficâri , pro testimónio dicere.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Discorso di Alessandro Marchetti pubblico professore già ... - Pagina 65
L. ' A ` poggiare-'-neì-sdoi- estëemi per appunto, e. non aBEie' pezzi-di 'traVe, ma a- due .punti indivisibili, élla în'em per tanto 'aggiuntole nel mezzo il terzo sòfiegno", e tolto via' uno -di quegli-:delle --testáre”; io nondimeno-dimostrerò, che, ...
Alessandro Marchetti, 1714
7
Curia Philipica: primero y segundo tomo - Pagina 72
8 Siendo la demanda notificada á la Parte , ó á su Procurador legitimo, si no la con- testáre dentro del termino que es obligado, es habido por confeso ipso jure , siéndole acusada la rebeldía, porque hasta serlo, no se dice contumaz, ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
8
A New Method of Learning with Facility the Latin Tongue: ...
Antecedere alteri, or alterum aetate, Cic.to furpaf shim in years. Anteckllo tibi hac re, A/. Ilium hac re, id. altis in re aliqua, id. Qui cseteris omnibus rebus his antecellun- tur, Ad Her en* Anteirs alicui, Plaut. Aliquem^ Sail. An t e s t ar e alicui, ...
Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Thomas Nugent, 1797
9
Theologia canonico-moralis: ex sacra Tridentina synodo, ... - Volumul 1
"a _34- Baptismus Confert 'servis seu' mancïpiis prop'riêdí-v ' A &1P _Iudaeorum 8C Samenorum baptizaris líberta-tem, ?WW ?losv à po'testáre eordrú domínica... Il. '#1 ¡42. Ber quoqué solviturajus 'Patrice Pot'eflàtkis', se!! ajuda; baptizatus ...
Sebaldus (a Sancto Christophoro.), 1735
10
Quotquot extant opera, ... quorundam tractatuum accessione ...
... testáre ad doctrinam Dauid, vt omnes eü Dauid qui est oriens, 6C iustus, 8C rex, 6C xternus estv nouerimus : qui inimicas nobis infestasque virturcs cum duce suo peremir, omnib us his qui aduersum nos viriorum bella accendere eranr soliti ...
Hilarius Pictaviensis, 1605
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/testare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO