Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torpédo" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORPÉDO

fr. torpédo
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TORPÉDO

torpédo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TORPÉDO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția torpédo în dicționarul Română

TORPÉDO2 n. Salam gros preparat din carne tocată de porc și de vită, amestecată cu bucăți de slănină. /Orig. nec.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TORPÉDO


albédo
albédo
crédo
crédo

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TORPÉDO

toroipán
torón
toronát
toropeálă
toropí
toropíre
toropít
toropitór
toroșteálă
torpedáre
torpíd
torpilá
torpiláre
torpílă
torpilór
torpoáre
tórques
torques tór-cves
torsadá
torsadáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TORPÉDO

accelerándo
acido
addolcéndo
addolorándo
affrettándo
aficionádo
aikído
allargándo
amontilládo
avocado
avocádo
bushido
bóldo
búldo
calmándo
calándo
cantándo
carbonádo
cecido
cleido

Sinonimele și antonimele torpédo în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «torpédo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORPÉDO

Găsește traducerea torpédo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile torpédo din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torpédo» în Română.

Traducător din Română - Chineză

鱼雷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Torpedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Torpedo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

टारपीडो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نسف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

торпеда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

torpedo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টর্পেডো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

torpille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Torpedo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Torpedo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

魚雷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

수뢰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Torpedo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngư lôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வெடிக்கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पाणतीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

torpido
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

siluro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

torpeda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

торпеда
40 milioane de vorbitori

Română

torpédo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τορπίλλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

torpedo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Torpedo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Torpedo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torpédo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORPÉDO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torpédo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre torpédo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORPÉDO»

Descoperă întrebuințarea torpédo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torpédo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Illustrated Dictionary of Automobile Body Styles - Pagina 144
Torpédo 144 builders in England in the first years of the ¡9¡0s, but only a few embodied a smooth transition of the hood line via a cowl or scuttle to the main bodywork. The French and Italian Torpédo has two or four doors and seats normally ...
Lennart W. Haajanen, 2003
2
La Peau de torpédo
L’espionnage ? Un métier d’horloger.
Francis Ryck, 2014
3
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ... - Pagina 399
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril. LA RAIE TORPILLE *(l>. Raya Torpédo , Lwh. , Lagkp. ; Torpédo inimaculata, Narke , marmorala et Galvani, Riss., Cuv.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, ‎Anselme Gaëtan Desmarest, ‎André-Marie-Constant Duméril, 1834
4
Les mécanos de la Torpédo
Le père de Flo a de drôles d'habitudes: il achète des vieilles voitures et il ne les répare jamais. Aujourd'hui, c'est une Torpédo et Flo a la ferme intention de la voir rouler!
Didier Dufresne, ‎Truong, 1998
5
Histoire naturelle: tome troisieme contenant les poissons
TOCAN. Voyei GRILL. TOILE. Ce mot est synonyme de Flue. C'est la nappe fine qui est entre les deux hamaux du tré- roail. TORPILLE, (la) Espèce de Raie. Raja Torpédo. LlN. Syst. nat. Amphibia nantes. Raja , n", i. Raja tota lavis. Art. Gen.
M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1787
6
Encyclopédie méthodique: Les poissons ([4], lx, 435 p., ... - Pagina 397
... ce nom au filet que l'on appelle Trémail fur les côtes de l'Océan. TOCAN. Voyci GRILL. TOILE. Ce mot est synonyme de Flue. C'est la nappe fine qui est entre les deux hamaux du trémail. TORPILLE, (la) Espèce de Raie. Raja Torpédo. LlN.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), ‎Jacques Thevin ((Paris)), 1787
7
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
... ce nom au filet que l'on appelle Trémail (ut les côtes de l'Océan. TOCAN. Voyei GRILL. TOILE. Ce mot eft fynonyme de Flue. C'eft la nappe fine qui eft entre les deux hamaux du trémail. TORPILLE, (la) Efpèce de Raie. Raja Torpédo. LlN.
Louis Jean Marie Daubenton, ‎Pierre Jean Claude Mauduyt, 1787
8
Histoire naturelle, générale et particulière - Pagina 147
3o5» — Redi, Exper. p. 55. — Kœmpfer , Anuenit. exoc. p. 5og, tab. 5io. — Mas. richter. p. 368. — J. Scortia nat. et înct. Nili ,1. i , c. 7 , p. 48. Narcocion demptd caudd circulari». Klein , Miss. pisc. 3 , p. , 3 1 , n° i . Torpédo maculis pentagonicè ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, ‎Charles Sigisbert Sonnini, 1798
9
Poissons de mer de l'Ouest africain tropical - Pagina 57
Torpédo (Torpédo) torpédo (Linnaeus, 1758) Torpédo (Torpédo) marmorata Risso, 1810. Zanobatus schoenleinii (Mùller et Henle, 1841) Torpédo (Torpédo) torpédo (Linnaeus, 1758) Torpédo (Torpédo) marmorata Risso, 1810. 57.
Bernard Seret, ‎Pierre Opic, 1990
10
Report - Pagina 222
Cramp-fish; Torpédo; Xumb-fisli. Atlantic Coast of United States, Cape Cod to Cuba; not very common. Torpédo occidentalis Storer, Am. Jour. Sci. Arts 1843, 165, Massachusetts 112. Tetranarce californica (Ayres). California Torpédo Coast of ...
United States. Bureau of Fisheries, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORPÉDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torpédo în contextul următoarelor știri.
1
Calandre et Torpédo. Dernière sortie avant l'hiver
Dimanche matin, une quarantaine de véhicules anciens se sont donné rendez-vous au parking de la salle des fêtes, afin de prendre la route pour la dernière ... «Le Télégramme, Oct 15»
2
Loprais chce s tímto Torpédem prohnat Kamazy i vysněného …
Říkáme mu Iveco Torpédo 69. Torpédo se mu přezdívá kvůli dlouhé kapotě motoru, tedy čumáku. A 69 je název našeho iontového nápoje, takže jsme to takhle ... «Sport.cz, Sep 15»
3
Loprais vypustí nové Torpédo na afrických dunách v Maroku
První ostrý test Aleše Lopraise v novém týmu Petronas De Rooy se blíží. V Maroku, kde už Loprais s Ivecem přezdívaným Torpédo dvakrát testoval, pojede ... «iSport.cz, Sep 15»
4
Aleš Loprais osedlá Iveco Torpédo ze stáje Petronas De Rooy
Aleš Loprais osedlá nové Iveco Torpédo ze stáje Petronas De Rooy. Jeho první zkouškou před velkým Dakarem bude africká mise Rally Oil Libya Maroc 2015. «Rely.cz, Sep 15»
5
Saumur. Cinéma : Romain Duris tourne en torpédo dans la ville
Romain Duris au volant d'une torpédo avec Grégory Gadebois à ses côtés.Ils incarnent deux frères de retour de la Première Guerre mondiale dans ... «Courrier de l'Ouest, Iun 15»
6
Místo oběda smrt: Německé torpédo poslalo ke dnu Lusitanii, 1200 …
přineslo Lusitanii zkázu torpédo německé ponorky U-20. To zcela obrátilo veřejné mínění k podpoře vstupu. USA do války. Mezi oběťmi bylo totiž 128 ... «EuroZpravy.CZ, Mai 15»
7
Fourmies : faire rentrer une Génestin Torpédo au bercail vaut bien …
Elle est arrivée au pied de l'hôtel de ville de Fourmies samedi soir et on pouvait encore la découvrir aujourd'hui. La Génestin Torpédo a suscité l'admiration. «La Voix du Nord, Apr 15»
8
AUTOMOBILE Une Peugeot Type 156 Torpédo de 1923 vient de …
La Peugeot Type 156 Torpédo est le premier véhicule de tourisme à avoir bénéficié d'un moteur à huile lourde, plus connu par la suite sous le nom de moteur ... «Est Républicain, Mar 15»
9
This Could Be The Last Major Barn Find Ever
Avions Voisin limousine C15. Avions Voisin C7 par Gallé. Ballot 8 Cyl limousine. Barré torpédo. Berliet coupé chauffeur. Berliet Type VIGB 10HP Taxi Landaulet. «Jalopnik, Dec 14»
10
Torpédo do Putinovy chlouby. Rubl bude vůči dolaru dál padat
Ruský rubl, který se od začátku letošního roku propadl vůči americkému dolaru o téměř třicet procent, bude v příštích dvou letech pokračovat v poklesu. Tempo ... «Týden.cz, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torpédo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/torpedo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z