Descarcă aplicația
educalingo
trădá

Înțelesul "trădá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRĂDÁ

trădá (-éz, -át), vb. – A vinde pe cineva. Din lat. tradere (sec. XIX), după conjug. lui a da (cf. Pușcariu 1751; REW 8828). – Der. trădător, s. m., după it. traditore.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRĂDÁ

trădá


CE ÎNSEAMNĂ TRĂDÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția trădá în dicționarul Română

trădá vb., ind. prez. 1 sg. trădéz, 3 sg. și pl. trădeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRĂDÁ

a extrădá · a lepădá · a obădá · a pomădá · a prădá · a se lepădá · a trepădá · a trădá · extrădá · lepădá · lăpădá · obădá · pomădá · potrivădá · prădá · trepădá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRĂDÁ

trăcăneálă · trăcsăritoáre · trăctuí · trădáre · trădământ · trădătoáre · trădătór · trăgáci · trăgáie · trăgăná · trăgănát · trăgănătúră · trăgărí · trăgătí · trăgătór · trăgătoríe · trăgău · trăgâș · trăgói · trăgúlă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRĂDÁ

a abordá · a abundá · a acomodá · a acordá · a afundá · a amendá · a aplaudá · a aprofundá · a arendá · a arondá · a asudá · a baricadá · a bastardá · a blindá · a bombardá · a brodá · a brăzdá · a buciardá · a candidá · a cardá

Sinonimele și antonimele trădá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TRĂDÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «trădá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trădá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRĂDÁ

Găsește traducerea trădá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile trădá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trădá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

叛徒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

traidor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

traitor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गद्दार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خائن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

предатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

traidor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিশ্বাসঘাতক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

traître
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengkhianat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verräter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

裏切り者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

반역자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pengkhianat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người phản bội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துரோகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

देशद्रोही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hain
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

traditore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zdrajca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зрадник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

trădá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προδότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verraaier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förrädare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forræder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trădá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRĂDÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trădá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trădá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre trădá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRĂDÁ»

Descoperă întrebuințarea trădá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trădá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Materials for Architects and Builders - Pagina 177
TRADA. 2007: Green oak in construction. High Wycombe: TRADA Technology Ltd. TRADA. 2008: Timber and the sustainable home. High Wycombe: TRADA Technology Ltd. TRADA. 2009: Wood flooring. High Wycombe: TRADA Technology ...
Arthur Lyons, 2014
2
Thermal Analysis of Microhotplates Using Computer Aided ...
The main goal of this work is to obtain a suitable value of convection coefficients that provide a temperature solution which is as close as possible to the experimental data.
Hiren Vrajlal Trada, 2004
3
Voyage in Search of La Pérouse : Performed by Order of the ...
Trada malou. Impuissant Ld'un homme) Tm bolèkredgia apapa. Incendie . . . . . . . . . . . . . . Bessar api, Incommode . . . . . . . . . . . . Sousso. Indien métis . . . . . . . . . . . Leplaf). Indigo . . . . . . . . . . . . . . . . Nila. Infame . . . . . . . . . . '. . . . . . Trada malougna.
Jacques Julien Houtou de La Billardière, 1800
4
Conformity Assessment Workshop on Wood Products - Pagina 52
However, in common with all life, it has changed over that time, as has TRADA's role in this activity. In this presentation I intend to show how TRADA's role has changed and to mention its current activities related to certification together with a ...
Robert L. Gladhill, 1993
5
Fire from First Principles: A Design Guide to ... - Pagina 133
TRADA also has a commercial consultancy and research company, TRADA Technology. All these organisations are based on the same site. Key publications for the design team are as follows: Fire resisting door sets by upgrading (WIS 1-32), ...
Paul Stollard, 2014
6
Bringer of Light - Pagina 147
J. R. Boles Trada returned to the mending ward without her apron. Lynden looked up and was relieved that whoever was in charge allowed Trada the time, though she suspected that Trada failed to include Lynden's invitation in the request to ...
J. R. Boles, 2014
7
Sustainable Timber Design - Pagina 66
References 1 Eurocode 5: Timber Design Essentials For Engineers, n.a. High Wycombe: TRADA Technology, 2009. ISBN 978 1900510707. 10 11 12 13 14 15 16 2 Timber Construction Manual, 6th Edition, American Institute of Timber ...
Michael Dickson, ‎Dave Parker, 2014
8
Civil Engineer's Reference Book - Pagina 16-13
TRADA, High Wycombe. (Span tables for 65-grade Keruing for floor and roof joists, purlins, ply-box beams and two-hinged portals.) United Africa Company (1972) Guide to the use of West African hardwoods. (Load-span charts and tables for ...
L S Blake, 2013
9
Tropical Hardwood Utilization: Practice and Prospects - Pagina 580
Coll. North Wales T.R.A.D.A., 1970, Span tables for ridged farm portals in solid timber. TRADA inform. Bull. E/1B/17 T.R.A.D.A., 1971 (superseded 1980), The structural use of hardwoods. TRADA Techn. Note (1980: TRADA Wood Inform., Sect.
Roelof A.A. Oldeman, ‎T.J. Peck, ‎K. Alkema, 2013
10
Building the Future: Innovation in design, materials and ... - Pagina 108
Bending strength and M.O.E. in bending* BS5669 (1979' A6 Time to failure 90 seconds TRADA In plane tension strength and M.O.E. in tension* BS4152 (1969' Samples cut to FESYP spec. Time to failure 90 seconds. Gauge length 75 mm for ...
G.S.T. Armer, ‎J.L. Clarke, ‎F.K. Garas, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trădá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/trada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO