Descarcă aplicația
educalingo
transpórt

Înțelesul "transpórt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSPÓRT

fr. transport, germ. Transport

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRANSPÓRT

transpórt


CE ÎNSEAMNĂ TRANSPÓRT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția transpórt în dicționarul Română

TRANSPÓRT ~uri n. 1) Ramură a economiei care cuprinde totalitatea mijloacelor de deplasare a bunurilor materiale și a pasagerilor. ~ rutier. ~ aerian. ~ fluvial. 2) Totalitate a bunurilor materiale sau a persoanelor care se deplasează la un moment dat împreună. 3) fig. livr. Stare de fericire deplină; uitare de sine; beatitudine; euforie. [Sil. trans-port]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRANSPÓRT

aeropórt · aerotranspórt · altipórt · antepórt · apórt · autospórt · autotranspórt · avanpórt · biotranspórt · birapórt · bocapórt · compórt · corapórt · depórt · elipórt · expórt · pronospórt · speospórt · telespórt · teletranspórt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRANSPÓRT

transpiráție · transpirométru · transplánt · transplantá · transplantábil · transplantáre · transplantáție · transplantologíe · transpleurál · transpondér · transportá · transportábil · transportáre · transportát · transportatór · transportór · transpozá · transpozábil · transpozitív · transpozitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSPÓRT

acórt · avórt · cap-de-mórt · chiórt · ciucórt · confórt · consórt · contórt · helipórt · hoverpórt · impórt · impórt-expórt · pașapórt · pașpórt · rapórt · reexpórt · reimpórt · repórt · supórt · întrăpórt

Sinonimele și antonimele transpórt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TRANSPÓRT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «transpórt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «transpórt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSPÓRT

Găsește traducerea transpórt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile transpórt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transpórt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

运输
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

transporte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

transport
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ट्रांसपोर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

транспорт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

transporte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বহন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

transport
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

membawa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verkehr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

輸送
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

수송
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nindakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giao thông vận tải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எடுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वाहून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

taşımak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

trasporto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

transport
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

транспорт
40 milioane de vorbitori
ro

Română

transpórt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vervoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

transport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

transport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transpórt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSPÓRT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transpórt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transpórt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre transpórt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPÓRT»

Descoperă întrebuințarea transpórt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transpórt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Guide to Morphosyntax-Phonology Interface Theories: How ...
Holding up the exceptionlessness of the original stress-based analysis of SPE, Marvin argues that the reduced vowel in transp[ə]rtation has never been stressed. That is, transportation is not derived from the verb to transpórt. What is it then ...
Tobias Scheer, 2011
2
Botanièni terminološki slovar - Pagina 148
photosynthetische elektronentransportkette f fótoelektrónski transpórt -ega -a m fiziol. transport elektronov, ki poteka v tilakoidni membrani po fotoelektronski transportni verigi GL.: cíklični fótoelektrónski transpórt, nècíklični fótoelektrónski ...
Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 550
TRANSPLANTÁTION. RemOVal OÍ men from one country to another. Trasplantación , mudante 6 emigración de personas avecindadas en una provincia á otra. TRANSPLÁNTER. s. One that tranfplants. El que trasplanta. TO TRANSPÓRT.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
То Transpórt, va. 1. Transportar, llevar de un parage á otro. 2. Llevar á presidio ó destierro ; desterrar. 3. Arrebatar, llevar tras sí ; precipitar, perturbar. Transport, s. 1. Transportación, el acto de transportar. 2. (Nav Л Embarcación do transporte, ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen ... - Pagina 69
Der Transpórt, des -es, plur. die -e, aus dem Französischen Transport. 1. Die Fortschaffung eines Dinges von einem Orte zum andern; ohne Plural. Der Transport der Waaren er geschehe nun zu Wasser oder zu Lande. Der Transport eines ...
Johann Christoph Adelung, 2014
6
Learning about Linguistics (RLE Linguistics A: General ...
the function of the different stressing in words of this kind: NOUN VERB cóntrast cont5ast récord recórd cóntract cont5act úpset upsét pérmit permít p5esent presént cónvict convíct prótest protést tránsport transpórt óbject objéct ADJECTIVE ...
F.C. Stork, ‎J.D.A. Widdowson, 2014
7
A New Vocabulary of the Most Difficult Words in the ... - Pagina 255
To transpórt, to carry over; to banish ; to raise to ecstasy ; hence transpórtance, transportátion ; tranfpórter. ». . . . . . ' Tránfport, s. a ship to carry foldiers ; a criminal banished. To transpófe, to change place; in algebra it is the removing of a ...
William Fry, 1784
8
A New Critical Pronouncing Dictionary of the English ... - Pagina 63
... to subjéct cónverse to convérse survey . to survéy cónvert to convért törment to tormént cónvict to convict tráject to trajéct cónvoy to convöy tránsfer to transfér désert to desért tránsport to transpórt discount to discóunt ättribute to attribute. 493.
Richard Smith Coxe, ‎John Walker, 1813
9
An Exact Abridgment of All Statutes in Force and Use from ...
paying the Customs and Subsidies ue for the fame, without paying the Customs of Calair; fo asunder |colour thereof they transpórt no double worsteds, half-double 'worsteds, Worsteds ray or Motley, in pain to forfeit the fame. * II. Brat. 7 E. 4. i.
Edmund Wingate, 1684
10
A grammatical introduction to the modern pronunciation and ...
Réfufe, groß parts présent, a gift tormént, to pain rebél, to be difloyal tórment, excessive pain rébel, one difloyal transfér, to affign recórd, to keep account tránsfer, an affignment récord, a memorandum tránsport, of joy, refúfe, to deny . transpórt, ...
John DRUMMOND (Teacher at Edinburgh.), 1767
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transpórt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/transport>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO