Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "treápăt" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREÁPĂT

treápăt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TREÁPĂT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția treápăt în dicționarul Română

TREÁPĂT s. n. v. treapăd.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TREÁPĂT


ceápăt
ceápăt
crăpăt
crăpăt
crắpăt
crắpăt
cumpăt
cumpăt
cápăt
cápăt
cúmpăt
cúmpăt
oáspăt
oáspăt
proáspăt
proáspăt
trápăt
trápăt
șleámpăt
șleámpăt
șlámpăt
șlámpăt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TREÁPĂT

treá
treacă-meárgă
treácă-meárgă
treácăt
tream
treám
treámpă
treanc
treánca-fleánca
treánță
treápăd
treáp
treasc
treaz
treáz
trebăluí
trebăluiálă
trébnic
trebuí
trebuinciós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TREÁPĂT

așteámăt
bángăt
bánăt
chiámăt
cláncăt
cumăt
de dindărăt
desfăt
dindărăt
dángăt
dúrăt
freámăt
făt
făt-logofăt
geámăt
gigăt
gávăt
gémăt
hreámăt
hárhăt

Sinonimele și antonimele treápăt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «treápăt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREÁPĂT

Găsește traducerea treápăt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile treápăt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «treápăt» în Română.

Traducător din Română - Chineză

treápăt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

treápăt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

treápăt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

treápăt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

treápăt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

treápăt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

treápăt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

treápăt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

treápăt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

treápăt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

treápăt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

treápăt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

treápăt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

treápăt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

treápăt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

treápăt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

treápăt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

treápăt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

treápăt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

treápăt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

treápăt
40 milioane de vorbitori

Română

treápăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

treápăt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

treápăt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

treápăt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

treápăt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a treápăt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREÁPĂT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «treápăt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre treápăt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREÁPĂT»

Descoperă întrebuințarea treápăt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu treápăt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Documente privind istoria României: 15 junie 1877-15 julie ...
In adevăr, nu a trecut o jumătate de oră şi am văzut printr'o deschizătură în creasta dealului, o coloană mare care ni s'a părut de artilerie, şi în urmă o coloană deasă de cavalerie, dirijându-se la treapăt spre locurile din Turcia situate faţă cu ...
Mihail Roller, 1953
2
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 587
întîrziat tocot, s. n. — zgomot produs prin loviturile de ciocan tonatlc, adj. — cu toane toptangiu, s. m. — negustor care vinde sau cumpără marfă cu toptanul cu ridicata: angrosist in treapăt, — la trap treapăt, adv. trimbă, s. f. troc, s. n. trochiţa, ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
3
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
... altele se odorogesc, altele se duc la treapăt, și prea puține aleargă în neștire, în goana vieții, ținind frunte tuturora, zdrobind tot ce întâlnesc în cale și, totuși, neștiind, în această vijelie a patimilor mici și murdare, nici de unde vin, nici ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
4
Între vis și viață
... unele fac explozie, altele se odorogesc, altele se duc la treapăt, şi prea puţine aleargă în neştire, în goana vieţii, ţinind frunte tuturora, zdrobind tot ce întâlnesc în cale şi, totuşi, neştiind, în această vijelie a patimilor mici şi murdare, nici.
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
5
Pădureanca
... mereu la cai, ca să le vadă mersul; îndată însă ce ieşiră la câmp, el se ridică în picioare şi luă frânele din mânile slugii, ca să-i arate cum se mână caii dacă vrei să-i înveţi la treapăt-5 bun. Zboru, prepelicarul, sări şi el în locul popii şi se ...
Ioan Slavici, 2014
6
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Nişte maşini care sfărâmă, macină, moaie, dospesc, împrăştie, ard şi se mişcă: unele fac explozie, altele se odorogesc, altele se duc la treapăt, şi prea puţine aleargă în neştire, în goana vieţii, ţinând frunte tuturora, zdrobind tot ce întâlnesc în ...
Barbu Delavrancea, 2012
7
Moara cu noroc
Murgul nu voia să se ridice, apoi nu voia să plece, ci stătea zgribulit în loc, apoi nu voia să o ia la treapăt, iar deodată el își adună toate puterile, o rupse la fugă încordată și o ținu așa cale de câteva împușcături, apoi căzu frânt la pământ, ...
Ioan Slavici, 2015
8
Legende române ... - Volumul 2 - Pagina 78
... o ciupi din nou pe spinare, înţelese că densa săraca nu'şi perduse de loc neplăcuta simţire. Hei, ce să facă? Lungi pasul, încreţin- du-şi pelea spinărei, şi o tuli cam la treapăt cam la goană, trecu vr'o doue ponoare şi un crâmpeiu de făget.
Vasile Alexandrescu Urechiǎ, 1905
9
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
Şoseaua efiind de umblat, apucasem peste câmp peste arături; peste rei ore de sguduire neplăcută, eram iar pe şosea şi caii dau n treapăt, când din somn mi sa părut că se sfârşeşte pământul; trăsura dedese într'o podişcă ruptă.
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
10
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 833
pumînt treapät (Trabb, strepit juramînt scapät crezamînt vesniînt) опт [opt] sînt opt <spaimînt adopt înspaimînt) ... si opt tînt (=tont) copt (vrb.) <acoperamînt copt (adj.) morinint copt asezamînt) sä innopt unt Him [ept=iept] unt piept ciunt drept mai ...
Mihai Eminescu, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treápăt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/treapat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z