Descarcă aplicația
educalingo
truísm

Înțelesul "truísm" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRUÍSM

fr. truisme

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRUÍSM

truísm


CE ÎNSEAMNĂ TRUÍSM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția truísm în dicționarul Română

TRUÍSM ~e n. livr. Adevăr banal; banalitate.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRUÍSM

altruísm · blanquísm · eufuísm · guruísm · hinduísm · monolinguísm · rousseauísm · tabuísm · vișnuísm

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRUÍSM

trudnicíe · trufá · trufandá · trufáș · trúfă · trufălí · truficultoáre · truficultór · truficultúră · trufíe · trúlă · truncán · truncát · trúnchi · trunchi · trunchiá · trunchiát · trunchiére · trunchiuléț · trupár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRUÍSM

aboliționísm · absenteísm · absintísm · absolutísm · abstenționísm · abstractísm · abstracționísm · academísm · acmeísm · acorticísm · acosmísm · acromatísm · actinotactísm · actinotropísm · actinísm · activísm · actualísm · acționalísm · adamísm · adenoidísm

Sinonimele și antonimele truísm în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TRUÍSM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «truísm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «truísm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUÍSM

Găsește traducerea truísm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile truísm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «truísm» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

不言而喻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

perogrullada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

truism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

truism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحقيقة البدهية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

трюизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

truísmo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

স্বত: সিদ্ধ সত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

truisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

truism
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Binsenweisheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

自明の理
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

자명 한 이치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

truism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự thật đương nhiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உலகறிந்த உண்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्वयंसिद्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

herkesin bildiği gerçek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

truismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

truizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

трюїзм
40 milioane de vorbitori
ro

Română

truísm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κοινοτυπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

truisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

truism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

truism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a truísm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUÍSM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale truísm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «truísm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre truísm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUÍSM»

Descoperă întrebuințarea truísm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu truísm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
An improved system of telegraphic communications. ... - Pagina 190
TRUE. 2 trudged - 3 trudging - 4 2 truly-3 truth-4 truísm-5 fact -6jíacts-7 it ís true-8 is it true ?-9 it is not true-S was it true what you heard? - True-hearted. 2 true-penny. 3 TRULL. 4 trulls. TRUMP. 2 trumps-3 trumpery. TRUMPET. 2 trumpetled-3 ...
Thomas LYNN, 1814
2
Memoirs of Samuel Johnson - Volumul 1 - Pagina 222
... its sly sharp point, was reduced to a merc iiat unmeaning ex ression, or, 111 may use the word,- truísm: “ 0 had powers not universally os- l sessed: and if he sometimes erred, he was xke- i wise sometimes right." JOHNSON T0 LANGTON.
James Boswell, ‎John Wilson Croker, 1868
3
A magyar nyelvújítás óta divatba jött idegen és hibás ... - Pagina 83
Péld. brea- kable, bowable, cheapable, eatable, heatable, speakable, tea- kable, — gypsyism, snobbism, truísm, — starvation stb. Világosan idegennek azonban csak oly képzőt tekinthetünk, mely a mellett, hogy maga idegen nyelvből ...
Sándor Imre, 1873
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Truf.sf.ss, ». Fidelidad, sinceridad. Truepenny, ». (Fam.) Hombre de bien. Truffles, ». pl. (Bot.) Criadillas de tierra. Trug, ». Artesa en que se lleva el mortero. TruíSm, ». Verdad indubitable, dicho. Tin i.i. . ». Peliforra, muger de mal vivir. Truly, ad.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
5
Oeuvres... de Santeuil
Churge' de rudes fer: , dun: um humble pastura , Plus mort qtlun crimiuel quflm truísm à lu tortura, Deteflunt dun: to» mu* ten crime ó- ton orgueil , Tu puroisirus , perfide , Ó- tu Terra: 'SANTEUl i.. 0 Ciel ! qu'il spam-u Lim punir to» impsflure ...
Jean-Baptiste Santeul, 1698
6
Epos - Pagina 8
Velen zullen het mij naauwelijks vergunnen, met zoodanig een truísm (gelijk de Engelschen dergelijke onbetwistbare waarheden noemen) voor den dag te komen! En evenwel, die oorspronklijkheid is (wel is waar door weinige, maar toch) ...
Willem Bilderdijk, ‎Isaäc da Costa, 1847
7
Anuario de legislación y jurisprudencia: Sección de ...
cualquier sentido vendría á ser una verdad evidente de sobra, lo que en inglés se llama a truísm. Story, en lo que de él se cita, sin dar opinión determinada, expone la teoría del common law y concluye aludiendo á la diferente doctrina'de ...
Pablo Macedo, ‎Miguel S. Macedo, ‎Víctor Manuel Castillo, 1888
8
Nederlandsch museum - Partea 2 - Pagina 279
Dit grondbeginselklinkt' bijna als een truísm : immers, wie geneeskundige zorg behoeft, zal b. v. niet een advokaat aanspreken; wie een brug te bouwen heeft, wendt zich tot een ingenieur. In het beheer van den staat, wordt de leiding slechts ...
Jacob Frans Johan Heremans, 1887
9
Nederlandsche stemmen over godsdienst, staat-, geschied- ...
... drievoudig, uit geest, ziel en lichaam bellaande. is te gelijk Ilerfelijk en onllerfelijk, zichtbaar en onzichtbaar, eindig en oneindig, hemelsch en aardsch; aardsch en onvergaukelijk. (1) De I-Zngeli'uhen noemen zulk eene aanmerking a truísm.
Isaäc da Costa, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truísm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/truism>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO