Descarcă aplicația
educalingo
tutuí

Înțelesul "tutuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUTUÍ

tu (după fr. tutoyer).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TUTUÍ

tutuí


CE ÎNSEAMNĂ TUTUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tutuí în dicționarul Română

tutuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. tutuiésc, imperf. 3 sg. tutuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. tutuiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TUTUÍ

a nutuí · a plutuí · a se tutuí · a tutuí · lutuí · nutuí · plutuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TUTUÍ

tútti-frútti · tútti-quánti · tutuiálă · tutuíre · tutuít · tutuiúș · tutulán · tutulău · tutulúc · tutún · tutunác · tutunár · tutunăríe · tutunărít · tutungereásă · tutungeríe · tutungi-bașa · tutungioáică · tutungíu · tutuní

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TUTUÍ

a alcătuí · a benchetuí · a bruftuí · a bântuí · a cheltuí · a chituí · a cinătuí · a constituí · a călăfătuí · a căpătuí · a desfătuí · a destituí · a dăltuí · a făptuí · a ghiftuí · a ghintuí · a gâtuí · a hrentuí · a hăituí · a instituí

Sinonimele și antonimele tutuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tutuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUTUÍ

Găsește traducerea tutuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tutuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tutuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

图图
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Tutu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tutu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टूटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تنورة منتفخة شديدة القصر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пачка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tutu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

টুটু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tutu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tutu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tutu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ツツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

발레 용의 짧은 스커트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Tutu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tutu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

டுட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नर्तिकांचा आखूड झगा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tüt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tutu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Tutu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пачка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tutuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Tutu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Tutu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tutu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tutu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tutuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tutuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tutuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tutuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTUÍ»

Descoperă întrebuințarea tutuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tutuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Alianțe și confruntări între partidele politice din ... - Pagina 18
Aron Petric şi Gheorghe Ţuţui au tratat problema fuziunii P.C.R. cu P.S.D. din februarie 1948 76. în ciuda unor capitole bine scrise, analiza lui Ioan Scurtu axată pe evoluţia Partidului Naţional Ţărănesc (1926- 1947)77, păcătuieşte mai ales ...
Gheorghe Onişoru, 1996
2
Lucrările Comisiei mixte de istorie româno-ungară: ... - Pagina 100
59 — 80; Gh. Ţuţui, Măsurile politice şi organizatorice luate de P.C.R. in anul 1947 pentru întărirea alianţei dintre clasa muncitoare şi ţărănimea muncitoare , In „Analele Institutului de istorie a P.M.R.", IX (1964), nr. 6, p. 3-20; Gh. Ţuţui, Din ...
Comisia Mixtă de Istorie Româno-Ungară, ‎Dan Berindei, 1977
3
Small Cinemas in Global Markets: Genres, Identities, ...
Much needed to continue and expand the existing scholarship in the field, this volume is based on research by authors who approach their subject from Western theoretical perspectives with a professional (mostly native) knowledge of the ...
David Desser, ‎Janina Falkowska, ‎Lenuta Giukin, 2014
4
Diplomația românească în slujba independenței
75 Ştefan Lache, Gh. Tuţui, op. cit., p. 187—189. 76 Cristian Popişteanu, op. cit., p. 81. 77 Ştefan Lache, Gh. Tuţui, op. cit., p. 188. 78 Ibidem. 79 30 Decembrie 1947, Premise şi semnificaţii, Ed. politică, Bucureşti, 1972, p. 137. 80 Ştefan Lache ...
Ion Bodunescu, 1978
5
Historia M. Alexandri: libri 8
f*B exíufaret.qubd dtpretoretur. pítete faut tun quoquetfi mimu,fili ignofceret. pr* M) r/Ji- r» if piopwqnofuo,iam non /w/lí, ¡td fuppiiee, '4elii -fyúf^tim viUm'pretári. Modtrotiontm ile- . ejl egrtgim nuntiámque regie , <\ut tutiífuit , vel vna hat , fumtt ...
Quintus Curtius Rufus, 1602
6
The Oceanic Languages - Pagina 308
With ISG subject, there is no contrast between past and present tense for the verb tutui (hammer), but the causative prefix on the verb sisiya (talk) is marked for past and present. The future prefix na- applies to both. past: present: future: a-tutui 1 ...
Terry Crowley, ‎John Lynch, ‎Malcolm Ross, 2013
7
A Dissertation on the Mysteries of the Cabiri; Or the ... - Pagina 158
Tiyiha.Ci' ej-i y«£ tb Htpatra Tuyauta toio-i <J>oi»x>i'iowi Xla.Tiiiy.oiai tp(píÇ(ra,TOi>, touj ol <J>oi»ixeç £» Tncri inform rut TpiDpEaiv nn^ayac-i . Os is tutuí oirumi, eym Je ol em/tatta' mvy^axs ctf iìjoç fíi/KDiri; Erf. Eeoj^Ss Je xai eí Tait KaÇsifut ...
George-Stanley Faber, 1803
8
Koe Tohi Tabu katoa : aia cku i ai ae Tohi Tabu Motua - Pagina 13
3 Bea lahi ae gaahi mea naa ne lea aki kiate kinautolu i he lea fakatätä, o behe, Vakai, пае alu atu ae tagata tutui ke tutui ; 4 Bea i he ene tutui, пае mokulu ae tega niihi i he vee hala, bea ha'u ae faga manu buna o kai o oji ia. 5 Bea mokulu ae ...
Thomas West, ‎British and Foreign Bible Society, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTUÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tutuí în contextul următoarelor știri.
1
Briga por terras termina com cinco baleados na zona rural de …
... por terras no sábado (26), no Projeto de Desenvolvimento Sustentável (PDS) Santa Clara, comunidade Tutuí, região do planalto, em Uruará, oeste do Pará. «Globo.com, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tutuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tutui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO