Descarcă aplicația
educalingo
umilíre

Înțelesul "umilíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMILÍRE

umilíre


CE ÎNSEAMNĂ UMILÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția umilíre în dicționarul Română

umilíre s. f., g.-d. art. umilírii; (jigniri) pl. umilíri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU UMILÍRE

abolíre · azvârlíre · cicălíre · cioplíre · ciufulíre · căciulíre · călíre · ghilíre · mazilíre · movilíre · ofilíre · pilíre · prestabilíre · restabilíre · silíre · sinilíre · stabilíre · stăvilíre · șindrilíre · șutilíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA UMILÍRE

umidi · umidificá · umidificáre · umidificatór · umidifúg · umiditáte · umido · umidométru · umidostát · umíl · umilí · umilínță · umilít · umilitáte · umilitór · umizí · úmlaut · umoáre · umór · umorál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA UMILÍRE

coclíre · decălíre · despotmolíre · dezgolíre · dezvelíre · domolíre · dăscălíre · fasolíre · feștelíre · golíre · hulíre · hăulíre · iscălíre · împotmolíre · împâslíre · înnomolíre · înnămolíre · învelíre · înveselíre · înțolíre

Sinonimele și antonimele umilíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «UMILÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «umilíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «umilíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMILÍRE

Găsește traducerea umilíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile umilíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umilíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

羞辱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

humillación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

humiliation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निरादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إذلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

унижение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

humilhação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নাকাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

humiliation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penghinaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Demütigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

屈辱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

굴욕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngeyek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm nhục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அவமானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पाणउतारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

aşağılama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

umiliazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

upokorzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

приниження
40 milioane de vorbitori
ro

Română

umilíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταπείνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vernedering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förnedring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ydmykelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umilíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMILÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umilíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umilíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre umilíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMILÍRE»

Descoperă întrebuințarea umilíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umilíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sur les proverbes de Salomon, exposition familière, en ... - Pagina 456
Mais ceux qui end nc sisiùïon leíconseille, 5c si- delectcnrà suyurc bon conseffiênz ouez de sapieneqpar laquelle ils sont conduits en umilíre, B( par icelleíls fuyenr les debats 8( noises, Sc ne demandent quepaíx, amitie 8c concordeauec tous, ...
Michel Cop, 1559
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umilíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/umilire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO