Descarcă aplicația
educalingo
umilít

Înțelesul "umilít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMILÍT

umilít


CE ÎNSEAMNĂ UMILÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția umilít în dicționarul Română

UMILÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A UMILI și A SE UMILI. 2) și substantival Care duce o viață umilă, plină de lipsuri. /v. a (se) umili.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU UMILÍT

antofilít · argilít · chirchilít · cicilít · copilít · filít · ghilít · hidrargilít · ismailít · mazilít · melilít · menilít · mirabilít · movilít · nesilít · nestăvilít · ofilít · ovilít · oxilít · înzilít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA UMILÍT

umidi · umidificá · umidificáre · umidificatór · umidifúg · umiditáte · umido · umidométru · umidostát · umíl · umilí · umilínță · umilíre · umilitáte · umilitór · umizí · úmlaut · umoáre · umór · umorál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA UMILÍT

acaustobiolít · acolít · acrolít · actinolít · aerolít · pilít · prestabilít · propilít · schilít · silít · sinilít · spilít · stabilít · stăvilít · trilít · ugilít · vinilít · xilít · șindilít · șindrilít

Sinonimele și antonimele umilít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «UMILÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «umilít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «umilít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMILÍT

Găsește traducerea umilít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile umilít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umilít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

羞辱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

humillación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

humiliation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निरादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إذلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

унижение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

humilhação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নাকাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

humiliation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penghinaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Demütigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

屈辱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

굴욕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngeyek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm nhục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அவமானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पाणउतारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

aşağılama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

umiliazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

upokorzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

приниження
40 milioane de vorbitori
ro

Română

umilít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταπείνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vernedering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förnedring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ydmykelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umilít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMILÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umilít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umilít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre umilít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMILÍT»

Descoperă întrebuințarea umilít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umilít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 8
Вите búzele rmêle Vei deschíde , shi guraa ymea vá vesti láudaa rá. Qve de ai f1' vm't jertva, ash f1' dát: árderîle detót nule vei bínevoí, jértvá I_úi Dmnezeu duh umilít, ínima ihframa, shi smerl'ta Dmnezéu nu ó vá urgissí. 'Fafbl'ne Dmn'e intr“ ...
Samuel I Klein, 1801
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to go, lo walk Umbrélá, umbréle - umbrella Umezeálü - /noisiness, humidity Umilí, umilésc, -ésti, -éste; sä -eásca; umilít; umiléste(-l färä milä!) - to humble, to humiliate Úmple, úmplu, úmpli, úmple; sä úmple: umplút; úmple(-l bine!) - to fill (up) ...
Gheorghe Doca, 2003
3
Sermons choisis - Pagina 53
... pour disposer les plus éclairez d'entre eux à se soumettre à sa décision dans une affaire de cette consequence. Mais plus on lui témoigne d'estime dans la proposition qu'on lui fait , plus il fait paroître d'humilité dans sa Ciij sur l'H umilít e'.
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1718
4
Dictionnaire Apostolique: A L'Usage De MM. Les Curés Des ...
... monde & de se* partisan! réduit* á sere- â 48 VSÍn" paître de chimère* , á n'être sage* que par ima- umilít' gination 8c par erreur , & la belle prudence est devenue le partage de* passions & de* vicei. C'est notre imagination qui nous séduit, ...
Hyacinthe de Montargon, 1768
5
Academia honoris erecta per filium Dei in regno ecclesiae ...
Louis Richeome . ü _' J 966 Judiôorgorůßfpef'ô'umilít., *mm z. h'nîxìïlì'qaffgŕrfxfnpßfm ...
Louis Richeome, 1635
6
De Pace Civili Inter Imperii Ordines Religione Dissidentes ...
notonein de regno тег/12: controverjia. ,Quot rex лат, 'venireP С/Р1ЕЫ53шг54т Magnani in сплин Saxonia Martino/Joli, qui: @Merßß linrgßuni multa Printipunz лжецами, baóuit. t 5 Eo руд/антитез тешат“, ejurfeM/ÍNDÁ'TÚ Н UMILÍT ER ...
Hermannus Conring, ‎Henricus Wagnereck, 1680
7
S. IGNATI DE LOIOLA Soc.tis IESV FVNDATORIS APOPHTHEGMATA ...
... gionis : 8( ficur Oleum o'ccupar to,, rom vas, in quod funditu'r; ita hu; ;, militas , 8( vera cognitioeiusz de,, bet tal¡ modo Óceupare potentia's z; _animorum earum , Vt vertendo se ,, àdextxê 3( sinistra arre., non vi,— ,,deant aliud, quàm_ umilít ...
Ignác z Loyoly (svatý), ‎Adriaan van Lyere, 1662
8
Marsilii Ficini ... Opera [et] quae hactenus extitêre [et] ... - Volumul 1
Quibuslibetcôfîrmnbimus.Sccildotieiôde íídeiChrí ííi3naerírmirateloquetur.Quod fane fpc^abit,aduiâaducr.1ufû nos deniep perdudu- rá.Atqííditerít trib. medís Umilít er afieremus. Tertio denicB dedarabim us uerûEuange lij iènfum;pertineuread ...
Marsilio Ficino, 1576
9
Patrologiae cursus completus: sive biblioteca universalis, ...
Omnz's antiquílas, ut ait oratorum maximus, quo C tudinum, antiquorum memorare invenla virorum VARLE LECTIONES. И sesmara 2. 3. 's P. libri. 2. 30 Recepla lectin est vcxat ; versat occurrz't Veneta ed principe Horatíi. "l umilít omnes.
Jacques-Paul Migne, 1880
10
Bijlagen van het verslag der handelingen - Pagina 184
... van ingelijfd ' plaats- nummer- loiíìîhäg.ä ' plaats- nummer- loiîîhââëîâl ' art_. bij de vervan- ver- b-- äe 12nd_ vervan- ‚ ver- b-- Ëe lând_ der militlewet landmilitie. gers. wisselaars. umilít'ie gers. wrsselaars. “militie ]S verleend. Noordbrabant .
Netherlands. Staten-Generaal. Tweede Kamer, 1895
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umilít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/umilit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO