Descarcă aplicația
educalingo
ușúre

Înțelesul "ușúre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UȘÚRE

ușúre


CE ÎNSEAMNĂ UȘÚRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ușúre în dicționarul Română

UȘÚRE adj., adv. v. ușor2.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU UȘÚRE

ai-de-pădúre · aiúre · anoplúre · anúre · azúre · busuioc-de-pădúre · crin de pădúre · cucuruz-de-pădúre · cucútă-de-pădúre · cúre · de iúre · de júre · dediței-de-pădúre · diplúre · ghébe de pădúre · lumină-de-pădúre · măcriș de pădúre · nastúre · pădúre · păstrăv-de-pădúre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA UȘÚRE

ușchít · ușciór · ușér · ușérnic · ușiér · ușíță · ușór · ușuí · ușulíță · ușúr · ușurá · ușuráre · ușurát · ușurátic · ușurătáte · ușurătór · ușurél · ușuríme · ușurínță · ușúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA UȘÚRE

percúre · porc de pădúre · protúre · rândunică-de-pădúre · secúre · susai-de-pădúre · sălvie de pădúre · tizanúre · zonificáre · zonáre · zoríre · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

Sinonimele și antonimele ușúre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «UȘÚRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ușúre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ușúre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UȘÚRE

Găsește traducerea ușúre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ușúre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ușúre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

缓解
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

facilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سهولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

легкость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

facilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আরাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

facilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

meringankan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Leichtigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

용이함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giảm bớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எளிதாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hafifletmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

alleviare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

łatwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

легкість
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ușúre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ευκολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verlig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ușúre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UȘÚRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ușúre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ușúre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ușúre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UȘÚRE»

Descoperă întrebuințarea ușúre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ușúre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Delle Usure Del Friuli Nel XIV. Secolo E. Della Marca Ad ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Carlo Fabrizi, 2009
2
De L'Usure Et Des Vrais Moyens de L'Eviter. Par L'Usage de ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Monsieur De Vourric, 2009
3
Imagination and Chance: The Difference Between the Thought ...
In "White Mythology" Derrida stresses that this interpretation, the continuist presupposition of etymol- ogism, does not, however, exhaust usure's sense. In fact, Derrida attacks this very presupposition by reinscribing usure. In this reinscription ...
Leonard Lawlor, 1992
4
Traité du Negoce et de l'Usure: divisé en deux parties - Pagina 354
divisé en deux parties Louis Thomassin. ce qui ne se peut faire sans réduire à l'étroit le reste diï genre humain , qui perd par ce moïen le pouvoir dé secourir les pauvres , donc il ne fait qu'augmenter le nombre. CHAPITRE XIV. L'Uíure fortifiée ...
Louis Thomassin, 1697
5
Traité de l'usure, ouvrage très utile à tous les ... - Pagina 34
Pierre Nicole. CH** "' ni rien esperer, ( z- >' praIH. Z4: Truite' n cipalement outre le sort princi” pal des sommes prête'es ou bailï v le'es era-*dépôt , même à un juif, »encore que “l'argent appartien» ne au-X pupilles, ou~ aux veu~ ves , ou aux ...
Pierre Nicole, 1720
6
Osservazioni pacifiche sopra di un'opera intitolata Le ... - Pagina 101
della medesim'a non solo utile. ma" si bene indispensabile. Do termine al presente capitolo rimettèudo il mio Lettore al seguente, in cui mi pm'pongo dimostrare la utilità non solo , mala necessità di una Legge repressiva delle usure, e tente' ...
Giudice Caracciolo (Filippo), 1834
7
De l'usure, interest, et profit qu'on tire du prest, ou ... - Pagina 29
C'est pour cela, dit- if, que l'Ùsure est appellée en Grec Taxi*. &en Latin Partus , qui veut dire génération. Or chaque eípece engendre son semblable ; de mesme dans l'Usure l'ar- gent produit d'autre argent ; c'est pour- quoy cette maniere de ...
Jean Arthur de La Gibonais, 1710
8
Le usure libri tre dell'abate M. Mastrofini - Pagina 48
1' 'h 48 3'LK'USURÉ ' ' ' o e VI e . . di legge; co'l procedere degli anni ; ma p01 , resi più-con51deratr, dmsxmularonogd1 aver mai cosi '. pensato; anzi conVennero su la incoerenza di quel» le aiuplia'zio'ni Così la legge si disse nata intera.
Marco Mastrofini, 1832
9
Conférences ecclésiastiques de Paris sur l'usure et la ... - Pagina 395
Le Semelier. pays ; ou que íì ce n'est pas la coutume , les Ei- perts jugent que ce parrage soit juste , parce que éette coutume , ou le jugement des Experts qui intervient , est /ondé fur l'abondance des fruits que ces terres rendent ...
Le Semelier, 1773
10
Encyclopedia of Contemporary Literary Theory: Approaches, ...
One traditional metaphor of this effacement (usure) is that of a coin, the inscription of which is worn away by excessive use. The meaning of usure as an inexorable dwindling involves a play on the economic sense of the word: with the gradual ...
Irene Rima Makaryk, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ușúre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/usure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO