Descarcă aplicația
educalingo
valeriánă

Înțelesul "valeriánă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALERIÁNĂ

fr. valeriane.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VALERIÁNĂ

valeriánă


CE ÎNSEAMNĂ VALERIÁNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția valeriánă în dicționarul Română

valeriánă s. f. (sil. -ri-a-), g.-d. art. valeriánei; pl. valeriáne


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VALERIÁNĂ

academiciánă · acusticiánă · agrotehniciánă · agrozootehniciánă · alsaciánă · anestezie rahidiánă · arteziánă · astrofiziciánă · austroneziánă · bacteriánă · bactriánă · badiánă · bibliotehniciánă · bimediánă · bioacusticiánă · bioenergeticiánă · cezariánă · metateriánă · siriánă · sumeriánă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VALERIÁNĂ

valdéz · valdísm · valdráp · valecúlă · valencián · valensiénă · valént · valénță · valeráș · valerianacée · valeriánic · valét · valetudinár · valetudináriu · valéu · válex · vấlfă · válgus · valíd · validá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VALERIÁNĂ

biofiziciánă · biomatematiciánă · bioniciánă · browniánă · buruiánă · caledoniánă · canadiánă · ceviánă · ciberneticiánă · cliniciánă · clorofiliánă · colegiánă · comediánă · cosmeticiánă · cracoviánă · cristiánă · daltoniánă · diagnosticiánă · dialecticiánă · dieteticiánă

Sinonimele și antonimele valeriánă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VALERIÁNĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «valeriánă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «valeriánă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALERIÁNĂ

Găsește traducerea valeriánă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile valeriánă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valeriánă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

缬草
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

valeriana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

valerian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वेलेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الناردين نبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

валериана
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

valeriana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সর্বরোগহর গুল্মবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

valériane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

valerian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Baldrian
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

カノコソウ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

발레리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

valerian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cây nữ lang hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வலேரியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kediotu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

valeriana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

waleriana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

валеріана
40 milioane de vorbitori
ro

Română

valeriánă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βαλεριάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

valeriaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

valeriana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vendelrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valeriánă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALERIÁNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valeriánă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valeriánă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre valeriánă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALERIÁNĂ»

Descoperă întrebuințarea valeriánă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valeriánă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Valerian: The Genus Valeriana
This book will be of interest to all those concerned with the study and use of medicinal and aromatic plants and provides a comprehensive and contemporary overview of the status of this particular genus.
Peter Houghton, 1997
2
Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ... - Pagina 533
VALERIANA. S E C T. I. 1. Valerîana hortenfis, Valeriana major, Phu hortense, off. Valeriana, hor- tensis-, Phu folio Olulatri Dioscorid. B. P. 164. T. 132. H. Ox. iii. 101. Valeriana major, odorata radice, J.B. iii. 2, 209. R. H. 388. Valeriana ...
Charles Alston, ‎J. Bell ((Edimburgo)), ‎John Hope, 1770
3
Development Strategies Reconsidered - Pagina 183
The co-editors of the series — sometimes jointly and sometimes alternately, collaborating with guest editors contributing to the series — are Richard E. Feinberg and Valeriana Kallab. John P. Lewis is guest editor of this volume. John P. Lewis ...
John John Prior Lewis, ‎Valeriana Kallab, 1986
4
Indian Herbal Remedies: Rational Western Therapy, ... - Pagina 467
Valerianaceae I WALERIANA Valeriana wallichii DC. Valerianajatamansi Jones Nardostachys jatamansi (Jones) DC. Habitat Found in temperate Himalayas at an altitude of 3ooom; and in the Khasi and Jaintia hills between 1500 m and 1800 ...
C.P. Khare, 2004
5
Valerianaceae: Valeriana, Valerian, Spikenard, Centranthus ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Excerpt: Valeriana Valeriana is a genus of flowering plants in the family Valerianaceae .
Books Llc, 2010
6
Dr. K. M. Nadkarni's Indian Materia medica - Pagina 613
See: Patrinia jatamansi, Valeriana jatamansi, Valeriana spica. la. Nardostachys grandiflora. 2. Nardostachys jatamansi, DC. See: — Ferula sum- bul. Hook. Narda spica; Nardus indicus; Valeriana jatamansi. 3. Valeriana brunoniana, W. & A.
K. M. Nadkarni, 1994
7
CRC Ethnobotany Desk Reference - Pagina 865
Vaccinium vacillans var. crinitum 865 Valeriana septentrionalis shore, Friendship Hill National Historic Site, Hot Springs National Park, Indiana Dunes National Lakeshore, Morristown National Historic Park, 27573. National Capital Region ...
Tim Johnson, 1998
8
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
Hoeck = Plectritis congesta ssp. brachystemon [PLECCONI] Plectritis samolifolia var. involuta (Suksdorf) Dyal = Plectritis congesta ssp. brachystemon [PLECCONI] Valeriana L. [VALERIAS] Valeriana capitata Pallas ex Link [VALECAP] ...
Hong Qian, ‎K. Klinka, 1998
9
Illustrated Flora of the Pacific States: Bignonias to ...
Type locality: ridge south of Donner Pass at 8,500 feet, Nevada County, California. june-Aug. Valeriana capitata subsp. pubicarpa (Rydb.) F. G. Mey. Ann. Mo. Bot. Card. 38: 406 1951 (Valeriana pubicarpa Rydb. Bull. Torrey Club 36: 697. 1909 ...
Roxana Stinchfield Ferris, ‎LeRoy Abrams, 1960
10
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
1753 and Taxon 29: 723. 1980, Watsonia 19: 134–137. 1992, Watsonia 19: 169–171. 1993, Opera Bot. 137: 1–42. 1999 (Leafy shoots juice dropped for earache.) in India: tagar Valeriana edulis Nutt. ex Torr. & A. Gray (Valeriana edulis Nutt.) ...
Umberto Quattrocchi, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valeriánă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/valeriana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO