Descarcă aplicația
educalingo
vegetál

Înțelesul "vegetál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VEGETÁL

fr. végetal

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VEGETÁL

vegetál


CE ÎNSEAMNĂ VEGETÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vegetál în dicționarul Română

VEGETÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de plante; propriu plantelor. Regn ~. 2) Care provine de la plante; obținut din plante. Grăsimi ~e. ◊ Cărbune ~ praf negru fin, obținut prin pulverizarea cărbunelui de lemn și folosit în medicină.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VEGETÁL

acropetál · alternipetál · anizopetál · apetál · bazipetál · bimetál · bipetál · caretál · centripetál · cuadripetál · cvadripetál · dialipetál · dipetál · fetál · gamopetál · gramopetál · haplopetál · interparietál · plancton vegetál · segetál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VEGETÁL

vedíc · vedísm · vedrișoáră · vedríță · vedútă · vegetá · vegetálă · vegetalín · vegetáre · vegetarián · vegetarianísm · vegetatív · vegetáție · vegetațiúne · véghe · vegheá · vegheát · veghére · veghetór · veghiá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VEGETÁL

letál · metál · monopetál · mumetál · nemetál · octopetál · parietál · pelipetál · pentapetál · petál · polipetál · schizopetál · semigamopetál · semimetál · simpetál · sinpetál · societál · streptopetál · subletál · temporoparietál

Sinonimele și antonimele vegetál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VEGETÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vegetál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vegetál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEGETÁL

Găsește traducerea vegetál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vegetál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vegetál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蔬菜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

vegetal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

vegetate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सब्ज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نبت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

овощной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

vegetal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উদ্ভিদ্জীবন যাপন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

légume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

seperti tumbuh-tumbuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

vegetieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

野菜
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

야채
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

vegetate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

செடி கொடிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कशातही रस न घेता नुसतेच जीवन जगणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ot gibi yaşamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ortaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

roślinny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

овочевий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vegetál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φυτόζωω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vege teren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vegetabiliska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vegetabilsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vegetál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEGETÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vegetál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vegetál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vegetál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGETÁL»

Descoperă întrebuințarea vegetál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vegetál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vegetal Buddhas: ideological effects of Japanese Buddhist ...
A study of the doctrines on the salvation of plants and inanimate objects in medieval Japanese Buddhism, and an explanation of the ideological and economic reasons behind their introduction.
Fabio Rambelli, 2001
2
Evolution of Vegetal Life
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
William Potts, 2012
3
Remote Sensing and Its Application: A Monograph Monitoring ...
With reference to Rajasthan, India.
R. D. Doi, 2002
4
Singing to the Plants: A Guide to Mestizo Shamanism in the ...
O Centro Espirita Beneficiente União do Vegetal v. Ashcroft (2002), pp. 1255–1269; O Centro Espirita Beneficiente União do Vegetal v. Ashcroft (2003), pp. 1179–1184; Gonzales v. O Centro Espirita Beneficente Uniao do Vegetal, pp.
Stephan V, Beyer, 2010
5
Avances recientes en biotecnología vegetal e ingeniería ...
El descubrimiento del ADN y el desarrollo de las técnicas de ingeniería genética han dado lugar a una auténtica revolución
Antonio Benítez Burraco, 2005
6
Beyond Sacred Violence: A Comparative Study of Sacrifice - Pagina 65
When theorizing about sacrifice, scholars automatically think animal victims. Vegetal o√erings are, if anything, merely an afterthought. The dominant theorists—Hubert, Mauss, Burkert, and Girard—virtually ignore vegetal sacrifice in their work, ...
Kathryn McClymond, 2008
7
The Epigenetic Nature of Early Chordate Development: ... - Pagina 50
7 Egg symmetrisation or the origin of dorso-ventral polarity Symmetrisation in the telolecithal amphibian egg Where does the animal-vegetal polarity reside? Immediately after fertilisation the amphibian egg shows radial symmetry about the ...
Pieter D. Nieuwkoop, ‎A. G. Johnen, ‎B. Albers, 1985
8
Nociones básicas de taxonomía vegetal
El sistema de clasificcion vegetal. Proceseo de identificacion. Terminologia botanica taxonomica. Taxonomia de las fanergramas. Coleccion y cosrvvacion de plantas. Evolucion y taxonomia experimental.
Angel Marzocca, 1985
9
L'evolution Du Regne Vegetal
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gaston Saporta, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEGETÁL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vegetál în contextul următoarelor știri.
1
Schumacher éppen csak vegetál?
Az egyik neves brazil F1-es kommentátor szerint a súlyos agysérülése után lábadozó Michael Schumachert a legközelebbi barátai sem látogatják - írja a ... «Népszava, Oct 15»
2
Oszlopos Simeon: padlásszobában vegetál az értelmiség
Október 16-án mutatták be Sarkadi Imre Oszlopos Simeon című drámáját a Katona József Színház Kamrájában. Az előadás rendezője Gothár Péter. AJÁNLÓ. «euronews Hungarian, Oct 15»
3
Állami hátszéllel is csak vegetál a magyar foci
Éppen a rendrakás időszaka zajlik a magyar profi futballkluboknál, hiszen az MLSZ a fejébe vette, hogy drasztikusan csökkenti az NB1 létszámát. A szövetség ... «Portfolio, Iun 15»
4
Vegetál a honvédség, morális válságban a rendőrség
Pápa - Az egyik belvárosi étteremben sajtótájékoztatón számolt be a városban és környékén tett szerdai látogatása tapasztalatairól dr. Vadai Ágnes ... «Napló Online, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vegetál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vegetal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO