Înțelesul "vegheát" în dicționarul Română

PRONUNȚIA VEGHEÁT

vegheát

CE ÎNSEAMNĂ VEGHEÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vegheát în dicționarul Română

VEGHEÁT, -Ă, vegheați, -te, adj. (Înv.) Care veghează; treaz; vigilent, precaut. – V. veghea.

SINONIMELE «VEGHEÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vegheát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele vegheát

atént · circumspéct · deștépt · grijulíu · neadormít · precáut · prudént · treaz · vigilént

TRADUCEREA VEGHEÁT

Găsește traducerea vegheát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vegheát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vegheát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 手表
• Traducător din Română - Spaniolă: reloj
• Traducător din Română - Engleză: Watch
• Traducător din Română - Hindi: घड़ी
• Traducător din Română - Arabă: ساعة
• Traducător din Română - Rusă: Наблюдать
• Traducător din Română - Portugheză: Assista
• Traducător din Română - Bengali: ওয়াচ
• Traducător din Română - Franceză: Suivre
• Traducător din Română - Malaeză: Watch
• Traducător din Română - Germană: beobachten
• Traducător din Română - Japoneză: ウォッチ
• Traducător din Română - Coreeană: 시계
• Traducător din Română - Javaneză: Watch
• Traducător din Română - Vietnameză: đồng hồ
• Traducător din Română - Tamilă: வாட்ச்
• Traducător din Română - Marathi: पहा
• Traducător din Română - Turcă: izle
• Traducător din Română - Italiană: Guarda
• Traducător din Română - Poloneză: Oglądaj
• Traducător din Română - Ucraineană: спостерігати
• Română: vegheát
• Traducător din Română - Greacă: Παρακολουθήστε
• Traducător din Română - Afrikaans: Watch
• Traducător din Română - Suedeză: Titta
• Traducător din Română - Norvegiană: Watch

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGHEÁT»

Descoperă întrebuințarea vegheát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vegheát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 874

vegheát credinta asa celor ce scriu leatopisetele ca jatäria, când veghe voia unida sipogoarä lucrul cu huläaltuia (MIR. COSTIN, LET.2 1, 338). S-ar cädea a-l numi drept judecätor, neveghind nimärui voie, arätänd dreptatea tuturor mm se ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 375

... illustrée); fn vedérea — en vue de; avfnd în vedére c* — vu (attendu) que VÉGHE (véghi), fém. - veille; veillée du mort VEGHEÀ (veghéz, veghézi, vegheazä; sä veghéze; vegheát; vegheazä!) — veiller VENÍ (vin, vi i, vine; sä vina; ver.il; vino.

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992