Înțelesul "vocáție" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOCÁȚIE

fr. vocation, lat. vocatio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VOCÁȚIE

vocáție

CE ÎNSEAMNĂ VOCÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vocáție în dicționarul Română

VOCÁȚIE ~i f. Atracție înnăscută (pentru o anumită activitate); dispoziție naturală; aplicație; aptitudine; înclinație; predispoziție. [G.-D. vocației]

SINONIMELE «VOCÁȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vocáție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

aptitúdine

TRADUCEREA VOCÁȚIE

Găsește traducerea vocáție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vocáție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vocáție» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 职业
• Traducător din Română - Spaniolă: Vocación
• Traducător din Română - Engleză: vocation
• Traducător din Română - Hindi: पेशा
• Traducător din Română - Arabă: مهنة
• Traducător din Română - Rusă: призвание
• Traducător din Română - Portugheză: vocação
• Traducător din Română - Bengali: কারবার
• Traducător din Română - Franceză: vocation
• Traducător din Română - Malaeză: kerjaya
• Traducător din Română - Germană: Berufung
• Traducător din Română - Japoneză: 天職
• Traducător din Română - Coreeană: 직업
• Traducător din Română - Javaneză: pagawean
• Traducător din Română - Vietnameză: nghề nghiệp
• Traducător din Română - Tamilă: தொழில்
• Traducător din Română - Marathi: पेशा
• Traducător din Română - Turcă: meslek
• Traducător din Română - Italiană: vocazione
• Traducător din Română - Poloneză: powołanie
• Traducător din Română - Ucraineană: покликання
• Română: vocáție
• Traducător din Română - Greacă: επάγγελμα
• Traducător din Română - Afrikaans: roeping
• Traducător din Română - Suedeză: kall
• Traducător din Română - Norvegiană: yrke

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOCÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea vocáție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vocáție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

O întâmplare cu Tamara Petrov

Ei, aici este problema vocației despre care vam vorbit de câteva ori la cursuri, mai ales legată de apariția în librării a cărții profesorului Rădulescu, purtând chiar acest titlu: „Vocația”. Ai citito? Da, domnule profesor! Am publicat chiar și o ...

Părintele Dimitrie Bejan, 2014

Stalin si tentatia imperialismului:

vocaţie. politică,. vocaţie. religioasăîn. istoria. poporului. rus. Doar lanivelul istoriei duratei lungi19 a popoarelor– istoria care nu ni se înfăţişează prin mişcări alerte, succesive, ciaceea care determină şi construieşte întrun timp imperceptibil ...

Ioana Elena Secu, 2014

Dandysmul: o istorie

Premiul pentru istorie, teorie si critica literara acordat de Uniunea Scriitorilor din Romania pe anul 2004 „Ca intr-un index imaginar, iata ordonate alfabetic parte din raspunsurile la simpla întrebare «Ce este dandysmul?»: abstractie ...

Adriana Babeti, 2012