Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zónă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZÓNĂ

fr. zone, lat. zona
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZÓNĂ

zónă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZÓNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zónă în dicționarul Română

ZÓNĂ ~e f. 1) Diviziune a globului pământesc, delimitată de poli, de cercurile polare și de tropice, care are trăsături climaterice proprii. ~ tropicală. 2) Porțiune dintr-un spațiu, caracterizată prin anumite particularități; centură. ~ de frontieră. 3) mat. Parte a unei sfere, cuprinsă între două planuri paralele. [G.-D. zonei]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ZÓNĂ


acetofenónă
acetofenónă
acetónă
acetónă
acidocetónă
acidocetónă
acotiledónă
acotiledónă
agónă
agónă
aleurónă
aleurónă
amazónă
amazónă
aminofenazónă
aminofenazónă
ancónă
ancónă
androsterónă
androsterónă
anemónă
anemónă
antrachinónă
antrachinónă
arvónă
arvónă
beladónă
beladónă
benzofenónă
benzofenónă
brahistocrónă
brahistocrónă
bromoacetónă
bromoacetónă
butanónă
butanónă
bónă
bónă
cafeónă
cafeónă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ZÓNĂ

lcă
zolísm
zolíst
zollverein
zollveréin
lniță
mbi
zombi
zombianísm
zomíe
zóna zóster
zonáj
zonál
zonalitáte
zonár
zonáre
zonificá
zonificáre
zonítă
zonúlă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ZÓNĂ

canțónă
catazónă
cetónă
chinónă
ciacónă
ciclohexanónă
cloretónă
clónă
corónă
cremónă
dicetónă
dónă
enterogastrónă
epimónă
epizónă
ergónă
estrónă
estónă
fenazónă
fenilbutazónă

Sinonimele și antonimele zónă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ZÓNĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «zónă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele zónă

Traducerea «zónă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZÓNĂ

Găsește traducerea zónă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile zónă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zónă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

范围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Area
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

منطقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

площадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

área
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

এলাকায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

zone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kawasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bereich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

エリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

area
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khu vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பகுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

alan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

zona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

obszar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Площа
40 milioane de vorbitori

Română

zónă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έκταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

område
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

område
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zónă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZÓNĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zónă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre zónă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZÓNĂ»

Descoperă întrebuințarea zónă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zónă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
Afecţiunile bronhopulmonare şi traheobronhice Schema reflexologică • zonă reflexă trahee 23 min. pe fiecare picior • zonă reflexă bronhii 25 min. pe fiecare picior • zonă reflexă pulmonară 25 min. pe fiecare picior • zonă reflexă glande ...
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013
2
Zona etnografică Dolj
Summary in English, French, and German.
Ștefan Enache, ‎Teodor Pleșa, 1982
3
Zona etnografică Botoșani
Summary in English, French, and German.
Angela Paveliuc-Olariu, 1983
4
Secrets of the Zona Rosa: How Writing (and Sisterhood) Can ...
Secrets of the Zona Rosa is essential reading for any woman who writes--and who has lived a life full of stories.
Rosemary Daniell, 2007
5
The Last Train to Zona Verde: My Ultimate African Safari
. . His readers can only be grateful." — Seattle Times “If this book is proof, age has not slowed Theroux or encouraged him to rest on his achievements . . .
Paul Theroux, 2013
6
Zona Norte: The Post-structural Body of Erotic Dancers and ...
Zona Norte: The Post-Structural Body of Erotic Dancers and Sex Workers in Tijuana, San Diego and Los Angeles: An Auto/ethnography of Desire and Addiction started out as an ethnographic study of prostitution on both sides of the U.S./Mexican ...
Michael Hemmingson, 2008
7
Collected Papers, Vol. III - Pagina 116
1954) a negat parţial postulatul V: “Există drepte şi puncte exterioare lor astfel încât prin acele puncte exterioare se puteau duce la acele drepte: l) numai o singură paralelă - într'o anumită zonă a spaţiului geometric [deci, aici funcţiona ...
Florentin Smarandache, 2001
8
Gotta Ballroom
An instruction and technique quide for learning to dance the American style waltz, tango, foxtrot and Viennese waltz.
Christine Zona, ‎Chris George, 2008
9
Zona: A Book about a Film about a Journey to a Room
In this spellbinding new book, the man described by the Daily Telegraph as 'possibly the best living writer in Britain' takes on his biggest challenge yet: unlocking the film that has obsessed him all his adult life.
Geoff Dyer, 2012
10
Essentials of WMS-III Assessment
This one-stop guide offers state-of-the-art practical and interpretive guides for the Wechsler Memory Scales, used to interpret intellectual and memory function in dementia patients, substance-abusing patients, and individuals recovering ...
Elizabeth O. Lichtenberger, ‎Alan S. Kaufman, ‎Zona C. Lai, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zónă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/zona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z