Înțelesul "арканить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA АРКАНИТЬ ÎN RUSĂ

арканить  [arkanitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ АРКАНИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția арканить în dicționarul Rusă

ARKANIT, - gură, nu-i așa; aspect imperfect, cine. Prinde un lasso. L. cerb. || genul perfect de croaking, -youth, -not; -nenny.

АРКАНИТЬ, -ню, -нишь; несовершенный вид, кого. Ловить арканом. Л. оленя. || совершенный вид заарканить, -ню, -нишь; -ненный.

TRADUCEREA АРКАНИТЬ

Găsește traducerea арканить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile арканить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «арканить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 套索
• Traducător din Rusă - Spaniolă: lazo
• Traducător din Rusă - Engleză: lasso
• Traducător din Rusă - Hindi: कमंद
• Traducător din Rusă - Arabă: وهق
• Rusă: арканить
• Traducător din Rusă - Portugheză: laço
• Traducător din Rusă - Bengali: ফাঁস-দড়ি
• Traducător din Rusă - Franceză: lasso
• Traducător din Rusă - Malaeză: lasso
• Traducător din Rusă - Germană: Lasso
• Traducător din Rusă - Japoneză: 投げ縄
• Traducător din Rusă - Coreeană: 올가미
• Traducător din Rusă - Javaneză: lasso
• Traducător din Rusă - Vietnameză: dây thòng lọng
• Traducător din Rusă - Tamilă: சுருக்குடன் கூடிய கயிறு
• Traducător din Rusă - Marathi: अशा दोरखंडाने पकडणे
• Traducător din Rusă - Turcă: kement
• Traducător din Rusă - Italiană: laccio
• Traducător din Rusă - Poloneză: lasso
• Traducător din Rusă - Ucraineană: Арканов
• Traducător din Rusă - Română: lasso
• Traducător din Rusă - Greacă: λάσο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: lasso
• Traducător din Rusă - Suedeză: lasso
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lasso

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АРКАНИТЬ»

Descoperă întrebuințarea арканить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu арканить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 23

Арканить или укрючить лошадей , ловить арканомъ . Арканятъ и въ накидку , азручь , безъ шеста . Загарканить жеребенка , ноймать и привязать . Козелъ Заарканился , удавился на привязи , напр . перескочивъ черезъ стойло .

Даль В. И., 2013

Языковые процессы современной русской художественной ...

Ср. глагол капканить в стихотворении Н. Матвеевой «Гипноз» (где деятелем является взгляд змеи) , стоящий в ряду аналогичных метафорических общеязыковых глаголов — арканил, дурманил: Он плыл и плел веревочные трапы, ...

Н. Н. Иванова, ‎А.Д Григорьева, 1977

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Арканить или укртбчить лошадей, ловить арканом. Арканят и в накидку, йзручь, без шеста. Заарканить жеребенка, поймать и привязать. Козел заарканился, удавился на привязи, напр. перескочив через стойло. Н аарканил дров ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Образ мира в зеркале языка - Страница 178

Она знает, что она главная, и арканит... Тоже способ поиска мужа. Нам говорят, что матриархата, может быть, и не было вовсе, но язык показывает иное: жениться – буквальное прочтение слова исключает главенствующую роль ...

Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015

Заповедь: роман - Страница 213

... Мурат не дал ему дбговорить. Конечно, он согласен! Какой разговор?! А когда выяснилось, что ему самому следует подобрать помощников* кто будет арканить лошадей, — тут горец не сразу поверил подвалившему счастью.

Георгий Черчесов, 1980

Словарь рыбаков Волго-Каспия: - Страница 11

АРКАНИТЬ. Запутывать, закреплять арканом что-либо, а потом тянуть. 0 Выпал тяжкий рыбачий долг. Всю войну ей арканить невод. (С. Пан.) АРМАДА, ж. (устар.). Орудие лова (точное значение не установлено, в современном ...

Эмма Владимировна Копылова, 2002

Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования

Видовые формы всех глаголов лексически тождественны. арканить — заарканить: — Поедем ловить ушлую, ей надо отдоить молоко. — Будем арканить? — За хвост не поймаешь. Вьюгу отогнали за край косяка, на простор.

Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998

На подъеме: - Страница 165

Трудно коня степного арканить, еще труднее сердце человеческое вольное арканить. Мы живы и целы. Голодные годы остались далеко позади, но я и доныне часто вспоминаю своевольного Громыча. Вспоминается Громыч, и в ...

Алексей Дорогойченко, ‎Московская ассоциация пролетарских писателей, 1928

Глагольное словообразование в современном русском языке : ...

... («добыть, нажить») и пр. Тип содержит глаголы с основной и префиксальной мотивацией. К первым относятся производные, соотносительные с глаголами арканить («ловить арканом»), вербовать, владеть, грабастать, ...

М. В. Черепанов, 1975

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 150

Всему учился. — И эта девочка скоро будет арканить оленей? — спросила Ксандра. — Скоро, уже может. Гляди, гляди! Девочка ловким броском накинула аркан на своего двуногого оленя. — Этого легко, этот безрогий, смирный.

Алексей Венедиктович Кожевников, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АРКАНИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul арканить în contextul următoarelor știri.

Настоящие американские ковбои сегодня

Я считают, что физический труд и тяжелая работа в целом очень дисциплинируют». Уильям Джойс также учится арканить скот при помощи лассо. «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»

Для чего был построен город Аркаим?

... суммируется с потоками энергий, идущих вдоль поверхности Земли. И если мы будем эти суммированные потоки ловить и фиксировать (арканить), ... «Тайна жизни, Sep 15»

Украинская таможня и русская цивилизация

"Лесному" человеку, привыкшему молча арканить всадника с дерева, проделать все эти операции – все равно, что себе на горло наступить. Именно ... «Росбалт.RU, Nov 12»

Назвал ее в контакте уменьшительно-ласкательным именем

если он ей по технике советует... может это она его арканить пытается? конечно запереть его нельзя)))) но все же надо приглядеться и сделать вывод ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 11»