Înțelesul "чередом" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЧЕРЕДОМ ÎN RUSĂ

чередом  [cheredom]

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕРЕДОМ ÎN RUSĂ?

Definiția чередом în dicționarul Rusă

În mijloc, adverbul este conversational, mai mic. 1) În ordine, la rândul său. 2) trans. Cum ar trebui.

ЧЕРЕДОМ наречие разговорное-сниж. 1) По порядку, по очереди. 2) перен. Как следует.

TRADUCEREA ЧЕРЕДОМ

Găsește traducerea чередом în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile чередом din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чередом» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 通常
• Traducător din Rusă - Spaniolă: usual
• Traducător din Rusă - Engleză: usual
• Traducător din Rusă - Hindi: सामान्य
• Traducător din Rusă - Arabă: معتاد
• Rusă: чередом
• Traducător din Rusă - Portugheză: usual
• Traducător din Rusă - Bengali: যথারীতি
• Traducător din Rusă - Franceză: habituel
• Traducător din Rusă - Malaeză: seperti biasa
• Traducător din Rusă - Germană: üblich
• Traducător din Rusă - Japoneză: 通常の
• Traducător din Rusă - Coreeană: 보통의
• Traducător din Rusă - Javaneză: minangka biasanipun
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thường dùng
• Traducător din Rusă - Tamilă: வழக்கம் போல்
• Traducător din Rusă - Marathi: नेहमीप्रमाणे
• Traducător din Rusă - Turcă: herzamanki gibi
• Traducător din Rusă - Italiană: solito
• Traducător din Rusă - Poloneză: zwykły
• Traducător din Rusă - Ucraineană: чередом
• Traducător din Rusă - Română: obișnuit
• Traducător din Rusă - Greacă: συνήθης
• Traducător din Rusă - Afrikaans: gewone
• Traducător din Rusă - Suedeză: vanligt
• Traducător din Rusă - Norvegiană: vanlig

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРЕДОМ»

Descoperă întrebuințarea чередом în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чередом și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Чередъ м. очередь, послѣдовательный порядокъ, поступленье одного за другимъ, посмѣнно; пора и срокъ. Всякому (всему) свой чередъ. Идите чередомъ, почередно; гусемъ. Чей чередъ съ подводой, кто на череду? Скачетъ баба ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Скачетъ баба и задомъ и пёредомъ, а дгьло идетъ своимъ чередомъ. Впередъ не суйся, знай свой череды Жди череду, какъ вонъ понесутъ, смерти. Пришелъ чередъ ягодамъ, грибамъ, на грибы. Пришелъ чередъ на пустоварицу, ...

Владимир И. Даль, 1866

Русская литература 20. века - Страница 136

бой сил» перед главным замыслом, который был воплощен в одном из лучших романов советской эпохи — «Своим чередом». Первый вариант романа был создан в 1977, в тайге, при керосиновой лампе, за 2 зимних месяца.

Николай Николаевич Скатов, 2005

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 586

I, То же, что очередь в 1 знач., только в выражении: итти (пойти) своим чередом. А дело до сих пор шло, да шло своим чередом. Гончаров. Своим чередом шли дожди, бунтовали стихии. Некрасов. Чекалинской снова стасовал ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Ключи от твоего сердца:

Мне паденье на дно или в небо полет, Замечаю, как будто бымимо идет Жизнь своим чередом, чередом, чередом, чередом... «Братья Эйвитт». Разговор о забытьи ГЛАВА 21 Don't say it's over Cause that'sthe worst news Я читаю, ...

Колин Гувер, 2014

Большой словарь русских пословиц - Страница 26

Баба скаче с задом, с передом, всё у неё изойдёт своим чередом — РС нач. ХУТП в., 78 Баба скачет задом и передом, а дело идёт своим чередом — Барс. 1770, 5 Баба скачет задом и передом, всё у неё изойдёт своим чередом.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Горький упрек. Очерки и рассказы, 1888-1893 - Страница 591

СВОИМ ЧЕРЕДОМ. ИСТОЧНИКИ ТЕКСТА а) Печатные. 1. «Своии чередом. (Обзор местной печати). I. Два слова о местной печати. П. Деревенские раскольники». — РМ, 1889, VIII, стр. 84—105. 2. «Мельком. Заметки о текущей ...

Глеб Иванович Успенский, 1953

Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху

Гласите, череду друг с другом соблюдая (М. Муравьев, Эклога); Нет, говорит Балда: — Теперь моя череда (Пушк., Ск. о попе) ; Доколе несытый Сатурн чередой Не сгубит улыбку, румянец весенний... (В. Раевск., Как можно свободу ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964

Очерки истории русской цензуры - Страница 202

А теперь, какъ позволяютъ NoNo говорить своей любовницѣ, что она божественна, что у ней очи небесныя, и что любовь есть священное чувство, вся эта сволочь опять угомонится, журналы пойдутъ врать своимъ чередомъ, чины ...

А.М. Скабичевский, 1965

Параметрическая локализация Абсолюта: - Страница 168

6. Все. своим. чередом. К тому времени, когда Вячеслав Романович окончил институт и стал молодым главбухом, умерла его бабушка, оставив в наследство квартиру. Родители отдали квартиру ему, полагая, что он женится и ...

Пилип Липень, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧЕРЕДОМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чередом în contextul următoarelor știri.

Переселение народов: мигранты обрекают США на 100 лет …

В ней она предупреждает, что, если иммиграция «пойдет своим чередом, нас ожидают 100 лет президентства Обамы». Портал Breitbart News Network ... «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 15»

ЖИЗНЬ В ОБЛАСТИ ИДЕТ СВОИМ ЧЕРЕДОМ, В НЕЙ …

«Нынешний год для всех нас был ознаменован одним важным событием – 70-летием Великой Победы. Об этом много говорилось и писалось в ... «Вести, Oct 15»

Цитата дня. Сергей Беляков объяснил, почему голосовал за …

Выборы должны идти своим чередом и каждый принимает решение сам. Ведь и нынешний состав Думы не с Луны упал — выбор избиратели делали. «Ревда-инфо, Oct 15»

Песков: ситуация в Сирии имеет тенденцию к ухудшению …

Песков также отметил, что сотрудничество с Турцией по газу идет своим чередом, несмотря на некоторые сложности. "Работа продолжается. «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Досрочное голосование в Самаре идет своим чередом

Новой функцией досрочного голосования на выборах депутатов районных Советов и внутригородских районов за 5 дней воспользовалось 1,2% ... «S2018, Sep 15»

Станислав Черчесов: «Динамо» удачи, смотрю за командой, все …

Разговаривал с г-ном Сысоевым, поздравил с победой в Махачкале, все идет своим чередом. Мы взрослые люди, все должны понять, и то, что было ... «Советский спорт, Aug 15»

Елена Рыковцева: Подумаешь, антисемитский выпад на …

Ор продолжился своим чередом, пока Ярмольник не поставил ультиматум: "Если он остается в студии - я ухожу". Но нет, антисемита и собачьего ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Apr 15»

"Порошенки и Яценюки приходят и уходят, украинский народ …

И, как мы на медийной площадке говорили, что политика идет своим чередом, ... области между Украиной и Россией идет своим чередом. Это ... «Правда.Ру, Apr 15»

Подготовка к строительству нового автовокзала в Абакане идет …

Подготовка к строительству нового автовокзала в Абакане идет своим чередом. Подготовка к строительству нового автовокзала в Абакане идет своим ... «Информационное Агентство "Хакасия", Apr 15»

Сечин под угрозой: какими будут новые санкции Запада против …

"Для нас бизнес идет своим чередом", - заявил Дадли журналистам в Москве. Пока США и Евросоюз готовят новые санкции в отношении России, глава ... «РБК - RBC.Ru, Apr 14»