Înțelesul "usual" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI USUAL

La palabra usual procede del latín usuālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA USUAL ÎN SPANIOLĂ

u · sual

CE ÎNSEAMNĂ USUAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția usual în dicționarul Spaniolă

Prima definiție obișnuită în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că este frecvent utilizat sau practicat sau practicat. O altă semnificație a dicționarului se referă la o persoană: Tractabilă, sociabilă și genială bună. Se mai spune obișnuit un lucru: că poate fi folosit cu ușurință.

La primera definición de usual en el diccionario de la real academia de la lengua española es que común o frecuentemente se usa o se practica. Otro significado de usual en el diccionario es dicho de una persona: Tratable, sociable y de buen genio. Usual es también dicho de una cosa: Que se puede usar con facilidad.

SINONIMELE «USUAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «usual» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în usual

acostumbrado · común · conocido · corriente · diario · familiar · frecuente · habitual · normal · ordinario · tradicional

ANTONIMELE «USUAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «usual» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în usual

desusado · inusual

TRADUCEREA USUAL

Găsește traducerea usual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile usual din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usual» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 通常
• Spaniolă: usual
• Traducător din Spaniolă - Engleză: usual
• Traducător din Spaniolă - Hindi: सामान्य
• Traducător din Spaniolă - Arabă: معتاد
• Traducător din Spaniolă - Rusă: обычно
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: usual
• Traducător din Spaniolă - Bengali: চলিত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: habituel
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: biasa
• Traducător din Spaniolă - Germană: üblich
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 一般
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 보통의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: biasanipun
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thường dùng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வழக்கமான
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नेहमीच्या
• Traducător din Spaniolă - Turcă: olağan
• Traducător din Spaniolă - Italiană: solito
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zwykły
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: зазвичай
• Traducător din Spaniolă - Română: obișnuit
• Traducător din Spaniolă - Greacă: συνήθης
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: gewone
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: vanligt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: vanlig

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «USUAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul usual.

1

Blaise Pascal

He hecho esta carta más larga de lo usual porque no tengo tiempo para hacer una más corta.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USUAL»

Descoperă întrebuințarea usual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Larousse gran diccionario usual de la lengua española

For the intermediate to advanced Spanish-speaker, this is the ideal desktop Spanish-language dictionary.

Larousse, 1998

Introducción a la topología de los espacios métricos

1. Topología. usual. de. R. En este capítulo construiremos sobre M una estructura topológica que, fundamentalmente, se basa en la idea de proximidad; una idea que sub- yace en los conceptos habituales del análisis. Las propiedades ...

José Manuel Díaz Moreno, 1998

Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen

311 vagrant manejar username n – nombre de usuario usual adj – usual, habitual, acostumbrado usual activity – actividad usual usual and reasonable – usual y razonable usual care – diligencia usual usual conditions – condiciones usuales ...

Steven M. Kaplan, 2008

Metabolismo, nutrición y shock

Peso usual = -x 100 Peso usual ♢ Interpretación: 85% a 95% del peso usual, desnutrición leve 75% a 84% del peso usual, desnutrición moderada 0% a 74% del peso usual, desnutrición grave • Porcentaje de pérdida de peso en el tiempo  ...

José Félix Patiño Restrepo, 2006

Principios de Farmacología General Y Administración de Fármacos

meninas debe ser del 75% de la dosis usual cuando los fármacos son muy potentes; para los ancianos, que tienen menos espacio para distribuir fármacos y menor capacidad para biotransformación y excreción, las dosis empleadas deben ...

Desirée Saénz Campos, 1993

Descripcion de Una Alternativa Para El Mejoramiento Del ...

I química 131 Kq/ha 1U-3O-10 Arreqlo espacial y herramienta ALINAS Oimi' ntarios tocm Arado de madera Arado de madera Vegetal mantillo Voqetal r.inti 1 lo Usual adecuada no-evaluada Usual adecuada usual adecuada usual evaluii' la ...

1990 Census of Population: General population ...

__ D-4 ENUMERATION AND RESIDENCE RULES In accordance with census practice dating back to the first United States census in 1790, each person was to be enumerated as an inhabitant of his or her “usual residence” in the 1990 ...

1990 Census of Population and Housing: Population and ...

__ D4 ENUMERATION AND RESIDENCE RULES In accordance with census practice dating back to the first United States census in 1790, each person was to be enumerated as an inhabitant of his or her “usual residence” in the |990 census .

Manual de Vacunas

En pacientes con estados de asplenia o hiposplenia, la administración de las demás vacunas incluidas en el esquema pediátrico, incluyendo las vacunas vivas, se recomiendan según el esquema usual para la edad. PACIENTES ...

Juan T. Carrizo, 2009

Census of population and housing (2000): Puerto Rico Summary ...

People temporarily away from their usual residence were to be counted at their usual residence. People who moved around Census Day were counted at the place they considered to be their usual residence. Armed forces personnel in Puerto ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usual în contextul următoarelor știri.

Literature Nobel to be announced Oct. 13, later than usual

STOCKHOLM (AP) — The panel that awards the Nobel Prize in literature says this year's winner will be announced on Oct. 13, a week later than in previous ... «The News, Sep 16»

“No debe ser usual que en pleno año 2016 exista la segregación”

(horizontal-x3) Tras su retiro Carlos Delgado ha aprovechado su tiempo libre para ser papá, llevando a sus hijos a la escuela la mayoría de las veces, ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»

Taupo Plains: All Customers Now Restored to Usual Supply

Last Friday saw the remaining customers in the Taupo Plains who had been affected by the August 5 and 6 snow storm reconnected to usual network supply. «Scoop.co.nz, Sep 16»

Life as usual in Vijayapura

Deputy Commissioner K.B. Shivakumar had not declared holiday and thus most schools and colleges functioned as usual, expect some nursery schools that ... «The Hindu, Sep 16»

'Business as usual' for Shell in Taranaki but review still underway

Shell Todd Oil Services (STOS) CEO, Rob Jager says it's business as usual for ... media reports it's getting out of New Zealand and says it's business as usual. «Stuff.co.nz, Aug 16»

Joe Anderson says 'business as usual' as city cabinet meets to make ...

Mayor Joe Anderson says it is “business as usual” as he prepares for a cabinet meeting today (Friday August 18) which will set in motion key policies to shape ... «Liverpool Echo, Aug 16»

Contaminación del agua se volvió usual en Caracas

En los grifos de la mayoría de los hogares sale marrón y con mal olor. Entre los meses de mayo y junio se pueden contabilizar aproximadamente 29 denuncias ... «El Nacional.com, Iun 16»

Denuncian que en México es usual la tortura sexual para obtener ...

Las mujeres entrevistadas por Amnistía denunciaron violación con el pene, con objetos, con armas de fuego y con los dedos, además de golpes en el ... «AméricaEconomía.com, Iun 16»

H+K launches Sherlock+ influencer tool to move beyond 'usual ...

Hill+Knowlton Strategies has launched an influencer mapping dashboard, built in partnership with social media analytics firm Brandwatch, which it says will help ... «PRWeek, Iun 16»

El tiempo: El verano traerá más calor de lo usual a toda España ...

Una pareja disfruta del buen tiempo esta mañana en el Jardin del Turia. La Agencia Estatal de Meteorología en la Comunitat Valenciana presenta el balance ... «ABC.es, Iun 16»