Descarcă aplicația
educalingo
чрез

Înțelesul "чрез" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЧРЕЗ ÎN RUSĂ

[chrez]


CE ÎNSEAMNĂ ЧРЕЗ ÎN RUSĂ?

Definiția чрез în dicționarul Rusă

Prin cineva, o scuză pentru vin. n .. La fel ca prin. Du-te peste graniță. Zburați prin pădure. Pătrundeți prin bariere. Aflați prin spioni. De-a lungul anilor. La intervale regulate. Prin. „Prefix. La fel ca prin.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧРЕЗ

бензорез · взрез · винторез · водорез · волнорез · вперерез · вразрез · вырез · головорез · дернорез · живорез · зарез · ионофорез · ионтофорез · камнерез · косторез · кочкорез · кусторез · лавинорез · ледорез

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЧРЕЗ

чревовещатель · чревовещательница · чревосечение · чревоугодие · чревоугодник · чревоугодница · чревоугодничать · чревоугодничество · чреда · чредой · чрезвычайно · чрезвычайность · чрезвычайный · чрезмерно · чрезмерность · чрезмерный · чрезо · чрес · чресла · чресседельник

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧРЕЗ

листорез · ложкорез · лугорез · навырез · надрез · наотрез · наперерез · нарез · обрез · отрез · парез · перерез · подрез · позарез · порез · прирез · прорез · разрез · срез · стеклорез

Sinonimele și antonimele чрез în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «чрез» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЧРЕЗ

Găsește traducerea чрез în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile чрез din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чрез» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

通过
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

mediante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

through
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

के माध्यम से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

من خلال
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

чрез
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

através
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

মাধ্যমে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

par
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

melalui
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

durch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

スルー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

통해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

xuyên qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

மூலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

माध्यमातून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

içinden
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

attraverso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

przez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

чрез
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

prin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μέσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

genom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gjennom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чрез

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧРЕЗ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale чрез
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «чрез».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre чрез

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧРЕЗ»

Descoperă întrebuințarea чрез în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чрез și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Путешествие в Китай чрез Монголию, 1820 и 1821 годах: ...
Изъ сѣверной ея подошвы вышекаешъ Тамиръ, изъ южной Байшарикъ. Цаганб голо, ошъ Халгана къ сѣверу чрезъ 8оо ли, неподалеку ошъ караула за границею; горы сіи лежашъ въ длину ошъ восшока къ западу около 2оо ли.
Йегор Федорович Тимковский, 1824
2
Критическое положение Наполеона при переправе чрезъ ...
Не упоминая о переходѣ Александра Великаго чрезъ Граникъ, Консула Фламинія чрезъ Адду, Ганнибала чрезъ Тагъ и Рону, ибо переходы сіи были исполнены цѣлыми Арміями въ виду многочисленнаго непріяшеля, скажемъ ...
Ф.Ф.Г. Водонкур, 2013
3
Книга о атакъ и оборонѣ крѣностей, изданная чрезъ ...
Переходъ чрезъ ровъ обѣихъ полубасшіоновb горнверка. ложеменшы на полубасmіонахъ горнверка и въ самомъ горнверкѣ. Переходb чрезb ровb репраншеменшовb вb горнверкѣ. ложеменmы вb репраншеменшахb горнверка.
Sébastien Le Prestre de Vauban, ‎Ivan Semenovich REMEZOV, 1744
4
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Изъ Хораздіовича чрезъ Пильсенъ и Міесъ въ Амбергъ или Эгру, или же прямо въ Карлсбадъ. Изъ Эгры эта дорога, простирается чрезъ Сосновыя Горы въ Байрейтъ. С. Дороги въ Саксонію: 1) Изъ Эгры и Карлсбада чрезъ Рудныя ...
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1837
5
От Марселя до Одессы чрез Аөины и Константинополь: ...
впечатлѣнія и замѣтки Николай Абров. полтора высѣченныхъ въ скалѣ и полуразрушенныхъ ступеней, ведетъ на верхнюю площадку холма, на которой возсѣдалъ съ самыхъ миѳическихъ временъ ареопагъ— этотъ верховный ...
Николай Абров, 1893
6
Историческое извѣстие о возникшей в Полшѣ унии, с ...
Церковь въ селѣ Зещицѣ, чрезъ помѣщика Ивана Голынскаго, Полковника Воеводсшва Мсшиславскаго. — Декаб. т. церковь въ селѣ Каменгродѣ чрезъ помѣщика Симеона Маковецкаго, Сшаросшу Ладзовицкаго. — Декаб. 12.
Николай Николаевич Бантыш-Каменский, 1805
7
История нашествия императора Наполеона на Россию в 1812-м ...
Дороги отъ береговъ Двины, ведущія къ С.-Петербургу, направляются изъ Риги, Динабурга, Придруйска, Полоцка и Витебска. Дорога изъ Риги проходитъ по Лифляндіи чрезъ Вольмаръ, Валкъ, Дерптъ, Нарву и Ямбургъ. Дорога изъ ...
Димитрій Бутурлин, 1837
8
История нашествия императора Наполеона на Россию, в 1812-м ...
идши чрезъ Вильно въ Ковно, чрезъ Бѣлпцу въ Гродно и чрезъ Несвитъ въ Бресшъ-Лишовскій. Дорога ведущая въ Мсшиславль, далѣе идешъ чрезъ Пропойскъ, Нoвую-Бѣлицу и Черниговъ въ Кіевъ. Дорога пролегающая чрезъ ...
Д.П. Бутурлин, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧРЕЗ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чрез în contextul următoarelor știri.
1
Държавата ще опита да приватизира 16 компании чрез борсата
Държавата ще се опита да се раздели с дяловете си в 16 непублични компании чрез Българската фондова борса (БФБ). За целта Агенцията за ... «Капитал, Oct 15»
2
Плащане на пътни глоби чрез ПОС терминали
Плащането на глоби за пътни нарушения да може да се извършва чрез ПОС терминали веднага щом се установи нарушение от органите на реда. «Българска национална телевизия, Oct 15»
3
Германия разби мрежа, ощетила чрез нелегални работници …
Германия разби мрежа, ощетила чрез нелегални работници държавата със 17 млн. евро. Препоръчване (0). От Дневник. Последна промяна в 17:54 на ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Oct 15»
4
Эксперт: надежность будущего моста чрез Керченский пролив …
Надежность сооружения перехода через Керченский пролив, соединяющий оккупированный Крым с Россией, вызывает сомнения у специалистов. «BlackSeaNews, Oct 15»
5
Facebook доставя безплатен интернет в Африка чрез сателит
Най-голямата социална мрежа се е споразумяла с Eutelsat през 2016 г. да започне да доставя безплатен интернет в Африка чрез съществуващ ... «Труд, Oct 15»
6
Танева: Чрез системата за превозни билети за дървесина ще …
Чрез новата система данните при издаване на превозния билет от временен склад в гората се регистрират в централизираната информационна ... «Труд, Oct 15»
7
Михаил Миков: Дупница ще получи по-добро управление чрез
Миков изрази убеденост, че Дупница ще получи добро управление чрез кандидата за кмет на левицата, водачът на листата на общинските съветници ... «Труд, Sep 15»
8
О прибытии посылки Почтой России теперь можно узнать чрез
Дополнительная система оповещения через СМС запущена в Бурятском филиале Почты России. Как сообщили в компании, СМС-сообщение ... «Информационное агентство "Восток-Телеинформ", Sep 15»
9
Създадоха червеи, чиито мозъчни клетки се контролират чрез
Учени са създали червеи с генетично модифицирана нервна система, която може да се контролира чрез звукови вълни, съобщава британският вестник ... «Труд, Sep 15»
10
Борисов предлага анонимните сигнали за корупция да се внасят …
Борисов предлага анонимните сигнали за корупция да се внасят чрез адвокат ... сигнали да остане, но това да става чрез посредничество на адвокат. «Дневник - Новини, анализи и коментари, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чрез [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/chrez>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO