Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дисциплинировать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ ÎN RUSĂ

дисциплинировать  [distsiplinirovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дисциплинировать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дисциплинировать în dicționarul Rusă

DISCIPLINE, o iau; -anny; bufnițe. și un aspect imperfect, cineva. 1. Să obișnuiți (să) să disciplinați. 2. trans. Pentru a obișnuia ch-chat-ul) într-o ordine strictă în ceva (carte). O minte disciplinată. ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несовершенный вид, кого-что. 1. Приучить (-чать) к дисциплине. 2. перен. Приучить ч-чать) к строгому порядку в чём-нибудь (книжное). Дисциплинированный ум.

Apasă pentru a vedea definiția originală «дисциплинировать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ

дистиллироваться
дистиллят
дистиллятор
дистилляционный
дистилляция
дистих
дистрибутивный
дистрибуционный
дистрибуция
дистрофик
дистрофический
дистрофия
дисфункция
дисциплина
дисциплинарный
дисциплинированно
дисциплинированность
дисциплинированный
дисциплинироваться
дисциплинка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Sinonimele și antonimele дисциплинировать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «дисциплинировать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ

Găsește traducerea дисциплинировать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile дисциплинировать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дисциплинировать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

纪律
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

disciplina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

discipline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अनुशासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

انضباط
280 milioane de vorbitori

Rusă

дисциплинировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

disciplina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

শৃঙ্খলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

discipline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

disiplin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Disziplin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

規律
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

훈련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

disiplin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

kỷ luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஒழுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

शिस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

disiplin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

disciplina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

dyscyplina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

дисциплінувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

disciplină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πειθαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dissipline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

disciplin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

disiplin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дисциплинировать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дисциплинировать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre дисциплинировать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea дисциплинировать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дисциплинировать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Стратегия фокусирования - Страница 277
ГЛАВА. 13. Как. дисциплинировать. динозавра. Не многие компании переживали столь болезненные перемены, как IBM . За последние несколько лет почти половину работников компании уволили . Расстаться пришлось не только ...
Эл Райс, 2014
2
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 189
Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 5 Скаловубъ Фамусову. 195. Дистилировать–(иноск.) очищать (намекъ на дистилированіе жидкости, перегонку по каплямъ). ... 196. Дисциплинировать — (иноск.) учить послушанію, порядку.
Михельсон М. И., 2013
3
Социология вещей (сборник статей)
Дажеесли бы у нихбыли деньги, чтобы держать его на рабочем месте, мы сталкиваемся теперь с проблемой, которую так полностью и не разрешили двести лет капитализма: как надежно дисциплинировать молодого человека, ...
Коллектив авторов, 2014
4
Абсолютное исцеление. Духовное целительство в тибетском ...
Дисциплинировать, упорядочивать свою жизнь– означает дисциплинировать свой ум. Раковая опухоль Элистотчас исчезла, как только она возобновила медитацию Ваджрапани, практику освобождения животных и приняла ...
Лама Сопа Ринпоче, 2015
5
Стенографическіе отчеты
Посмотрите сами: было сказано, что врача слѣдуетъ дисциплинировать. Конечно, всѣхъ людей слѣдуетъ дисциплинировать; очень нерѣдко слѣдуетъ дисциплинировать и членовъ Государственной Думы, которые ругаются и ...
Russia. Государственная Дума, 1912
6
Стенографическіе отчеты - Стр. 2
Конечно, всѣхъ людейIны курсы, преподаваніе старшихъ товарищей, слѣдуетъ дисциплинировать; очень нерѣдко слѣ-Iнужны пособія, учебники хорошіе, которыхъ сейВъ открытомъ засѣданіи. Засѣданіе продолжается подъ ...
Руссиа. Государственная Дума, 1912
7
Записки школьного врача
Сдвиг. по. фазе,. или. Как. трудно. дисциплинировать. сознание. К новому преподавателю завуч и более опытные коллеги ходят на несколько уроков подряд — «ставят учебный процесс», как выражается Марина. Иногда урок ...
Андрей Шляхов, 2015
8
Молнии искусства
... в глубине своего падения он недоступен вашим призывал! численностью своею превышает ваши силы; его нельзя очаровать, как нельзя очаровать ехидну; нельзя дисциплинировать, как нельзя дисциплинировать муху». Что же ...
Александр Блок, 2013
9
Бизнес-журнал, 2014/03: Пензенская область - Страница l
При условии, что с малышами будут заниматься квалифицированные инструкторы, которые смогут их заинтересовать и дисциплинировать. ПОД ЧУТКИМ РУКОВОДСТВОМ Впрочем, как показывает практика, дисциплинировать ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Лучшие ответы на 50 самых трудных детских вопросов
Когда ребенок был младше, дисциплинировать его, наверное, было нетак трудно. Он могне всегдаделать,что велят, новряд ли подвергал сомнению ваши слова ине старался найти в них лазейки,чтобы после сделать так, как ...
Сьюзен Бартелл, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дисциплинировать în contextul următoarelor știri.
1
Полтавченко приказал дисциплинировать фанатские группировки
Полтавченко приказал дисциплинировать фанатские группировки Санкт-Петербург, 1 октября. Губернатор Петербурга Георгий Полтавченко обязал ... «Невские Новости, Sep 15»
2
В Сыктывкаре появится штрафстоянка для большегрузов
18 сентября 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. В Сыктывкаре появится штрафстоянка для большегрузов. Это поможет дисциплинировать ... «Портал progorod11.ru, Sep 15»
3
Льготников предложено дисциплинировать
Стоит отметить, что среди льготной категории граждан, должников лишь 4-5%. Это и так дисциплинированные люди, приученные к порядку. В случае ... «Деловой Саратов, Sep 15»
4
В Москве появится возможность "стучать" на таксистов
Столичные власти нашли простой, но более-менее действенный способ дисциплинировать водителей такси. Возможность пожаловаться на их ... «Вести.Ru, Sep 15»
5
Органы государственной власти будут платить судебный сбор …
... сбора, что должно "дисциплинировать их в отношениях с судами и сделает невозможным злоупотребление ими своими процессуальными правами". «Зеркало недели, Mai 15»
6
Работа по созданию пунктов весового контроля в Приморье …
Это позволит содержать дороги в надлежащем состоянии и дисциплинировать водителей, а штрафы, выписанные нарушителям, пополнят "дорожный" ... «РИА PrimaMedia, Mai 15»
7
Эксперты: ежеквартальный расчет НДФЛ поможет …
«С высокой степенью вероятности можно утверждать, что это поможет дисциплинировать работодателей, приведет к более точным расчетам, ... «Бюджет, Mai 15»
8
КАК НАВЕСТИ ПОРЯДОК У ЦЕНТРАЛЬНОГО РЫНКА …
КАК НАВЕСТИ ПОРЯДОК У ЦЕНТРАЛЬНОГО РЫНКА, ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ ВОЕННЫХ ЗА РУЛЕМ, ОПЛАТИТЬ ШТРАФ ЧЕРЕЗ ТЕРМИНАЛ? Главная; / ... «Приазовский рабочий, Apr 15»
9
Декрет №3 будет дисциплинировать социальных иждивенцев …
7 апреля, Минск /Корр. БЕЛТА/. Декрет №3 будет дисциплинировать социальных иждивенцев. Такое мнение корреспонденту БЕЛТА высказал министр ... «Новости Беларуси, Apr 15»
10
Роструд подсказал, как бухгалтерии дисциплинировать
Ведомство посчитало правомерным депремирование тех работников, которые несвоевременно представляют первичные документы, необходимые ... «Главная книга, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дисциплинировать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/distsiplinirovat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe